The conclusion runs counter to the alternate theory that the gas lights up as it cools to release gravitational energy--with no black holes in the picture.
该结论跟另外的一个理论相反，那个理论认为：气体冷却的时候会释放引力能，使气体亮起来，这种结构中没有黑洞。
Once you see the black dotted bordered rectangle, you can release the mouse which will then associate the RequestData element to the input connection.
一旦见到黑色虚线框的出现，就可以释放鼠标，然后将RequestData部件关联到输入连接上。
The researchers believe that it could be due to the sudden release of energy, such as magnetic fields in a disk around the black hole that suddenly connect and become more powerful.
研究人员认为可能是由于一个突发的能量释放导致，比如围绕黑洞的圆盘状磁场突然连接并变得更强劲。
Taleb says on his website that he's not giving interviews ahead of the upcoming release of the updated, paperback version of 'The Black Swan.
塔利布在其网站上说，在《黑天鹅：百年一遇的冲击》一书的平装更新版即将发行前，他不接受任何采访。
And now Hyatt - ultimately compelled to release a statement - has a nice big black eye.
现在，凯悦最终也不得不发表声明-冠冕堂皇地，进行解释。
Her second album, "Back to Black," was the year's top-selling release in Britain. It also peaked at No. 6 on the American charts.
她的第二张个人专辑《BacktoBlack》成为全英年度最畅销唱片，在美国排行榜上排名第六。
There is a technical webinar on Wednesday, hosted by Darin Black, on the introduction of handling inbound data, one of the new features of XAware 5.2 release.
周三Darin Black将举办一个技术研讨会，主要介绍inbounddata的处理，而这正是XAware 5.2的一个新特性。
He thinks, black holes will not enter the boundary of the object information submerged, but will send these information "shred" after the release of out.
他认为，黑洞不会将进入其边界的物体的信息淹没，反而会将这些信息“撕碎”后释放出去。
The re-release of the Rolling Stones’ 1972 album “Exile on Main Street” in May was accompanied by a merchandising blitz that illustrates how far the business has evolved beyond selling black T-shirts.
滚石乐队1972年发行的“颓废大街”专辑在5月重新发行。伴随这场发行的是一系列的周边产品，显示出这个行业的进化之快，早就不是那个卖黑T恤的小买卖了。
Might it be possible to induce a black hole to release all its Hawking radiation sooner, so that in effect it becomes like a ball of fuel?
是否可以诱使一个黑洞加快辐射速度，从而变成一个事实上的燃料之球呢？
And all of those black dots are all of the toxic release inventories that are monitored by the EPA.
所有这些黑点，都是毒物排释放清册上列的储存地点，由美国环保局监测中。
In the process, they release large volumes (60) of greenhouse gases poisonous fumes and black particles into the atmosphere.
在这个过程中，会排出大量的温室气体、有毒气体和黑色的颗粒到大气中。
In the process, they release large volumes (60) of greenhouse gases poisonous fumes and black particles into the atmosphere.
在这个过程中，会排出大量的温室气体、有毒气体和黑色的颗粒到大气中。
应用推荐