Beyond that world is the deep and pitch-black region that stretches down to roughly 35,800 feet, the bottom of the Marianas Trench.
在那个世界以外的是片幽深、漆黑的马里亚纳海沟底部，一直延伸到大约35，800英尺以下。
Beyond that is the deep—a pitch-black region that stretches down to roughly 35, 800 feet, the bottom of the Marianas Trench.
在这下面是黑色的区域，约35，800英尺，到达马里亚纳海沟的底部。
Beyond that is the deep-a pitch-black region that stretches down to roughly 35,800 feet, the bottom of the Marianas Trench.
在那个世界以外的海洋是片幽深的漆黑区域，一直延伸到大约35,800英尺以下的马里·亚纳海沟底部。
The parameter is obtained through digital image processing techniques such as the morphologic and chromatic features of karyon, the removing and filling-up methods of black region, and so on.
综合参数主要利用癌细胞核形态学和色度学的特征以及黑区域消除与填补算法等图像处理技术获得。
And in fact, drought in the Black Sea region cut Russia's wheat harvest by a third this year.
事实上，黑海地区的干旱导致俄罗斯今年的小麦收成降低了三分之一。
This is a simplified version of a black bean soup from the Veracruz region of Mexico.
这是一个来自墨西哥维拉·克鲁斯地区黑豆汤的简化版本。
He said he found evidence that the attacks had originated from the Abkhazia region, a territory on the Black Sea disputed between Russia and Georgia.
他说他发现了这些攻击来源于阿布·哈兹地区的证据，位于黑海附近的阿布·哈兹是俄罗斯和格鲁吉亚两国争议的一个地区。
The Lascaux caves, in the Dordogne region of France, may have the answer. There you can see a painting of a red cow with a black head high on one of the walls.
法国多尔多涅河地区的拉斯科洞穴中也许就有这些问题的答案：在那里的一面墙壁上，你能看到一头红色的母牛，它黑色的牛头高高扬起。
Shindell added that the scientific understanding of black carbon's impact varies by region.
辛德尔补充说对黑碳影响的科学理解在不同地区是不同的。
The all-white counties in the northern part of the Delta region were in about as bad shape as the heavily black counties in the south.
三角洲地区北部全是白人居住的各县，与南部居民几乎全是黑人的各县情况差不多同样糟糕。
On the eastern shore of the Black Sea, the region lay on a trade route that stretched to India.
这一地区位于黑海的东岸，在一条通往印度的商路之上。
Photographer Matt Black first photographed the mixteca in 2000. He has since made 12 trips to the region, and plans more. To contribute to the project, visit his Kickstarter project site.
摄影师马特布莱克雨2000年最先拍下密斯特克，从那时起，他先后12次前往该地区，并计划很多事情。
With a habitat that includes much of North America, black bears are seen fairly often in this region of New Jersey.
由于他们的栖息地包含了北美的绝大部分，黑熊在新泽西州的这个地区经常被看到。
Astronomers and scientists think that a black hole is a region of space (not a thing) into which matter has fallen and from which nothing can escape - not even light. So we can't see a black hole.
天文学家和科学家们认为黑洞是个空间区域，物体会掉进去，而没有物体能从中逃逸出来——即使是光也不能，所以我们看不到黑洞。
This created a region from which light could not escape (analogous to a black hole) and also its polar opposite, a region which light could not enter.
这样就创造了一个类似于黑洞的，光无法逃逸的区域以及光无法进入的极对立面。
Over 16 years, the orbits of 28 stars in the Milky Way’s central region have been meticulously tracked by astronomers, allowing them to study the hidden black hole that influences their movements.
16多年以来，天文学家一直密切观察位于银河系核心的28颗星球的轨道，研究隐秘的黑洞对其运行的影响。
Abdolreza Abbassian of the FAO thinks that the variable weather in the region around the Black Sea makes it inherently less suited to cereal cultivation.
粮农组织的阿巴斯安(AbdolrezaAbbassian)认为黑海周围地区多变的天气使那里从根本上不适于种植谷物。
The water vapor is spread around the black hole in a gaseous region spanning hundreds of light years.
黑洞的周围则围绕着大量水蒸汽，被水蒸汽覆盖区域的幅度达到了数百光年。
The empty region, since no light ever penetrates it, is absolutely black-not more or less black, like the things to which we loosely ascribe this word, but utterly, completely and infinitely black.
那片真空，由于没有光可以穿透它，便呈现出完全的黑色——并不是比黑色深或比黑色浅，不是那种我们宽泛地将之归类于这个词的东西，而是完全的、彻底的无限黑暗。
DEEP brain stimulation has long been psychiatry's black magic: stick electrodes into a region linked to mental illness, deliver rapid pulses of weak current, and voila!
脑深部刺激一直是精神病学的魔术：用电极植入精神病相关的区域，用具有快速脉冲弱电流刺激，然后，哇！
Astronomers and scientists think that a black hole is a region of space into which matter has fallen and from which nothing can escape.
天文学家和科学家认为黑洞是一种空间区，物质可以掉进黑洞但任何物质不能逃脱。
Norway of course is in the stretch zone, pulled apart as is the region around the Black Sa.
挪威当然位于拉伸区域，就像黑海附近的区域那样被拉开。
The name Guinea occurs again a few decades later in the South-eastern US, though describing a different animal entirely-a small, black hog common on homesteads across the region.
然而几十年后，几内亚猪这个名字在美国的东南部地区又一次的出现了，虽然以一种完全不同的样子出现——小的，黑色的家畜猪。
In just that tiny region, WISE found about 130 glowing black holes, or active galactic nuclei.
在这块微小的区域，智慧号发现了130个发光的黑洞或活动星系核。
In just that tiny region, WISE found about 130 glowing black holes, or active galactic nuclei.
在这块微小的区域，智慧号发现了130个发光的黑洞或活动星系核。
应用推荐