In fashion, there are certain staples that never go out of style — a pair of straight-leg jeans, a navy blazer, black heels, a little black dress.
在时尚界，总有一些元素永不过时——一条直筒牛仔裤，一件海军上衣，黑色高跟鞋，黑色小礼服。
"I was shocked at what I saw," he said. "the medial side of my leg was grotesquely streaked in purple-black from the bottom of my calf to my ankle, including the top of my foot."
“我看到自己的伤时都呆了，”他说，“我的腿内侧都是奇怪的死黑色条纹，从小腿一直延伸到脚踝，连脚背上都是。”
By the time my wife got me to hospital, my leg was going black and the doctors were warning me they might need to amputate it.
凌晨时我被疼醒了，腿疼的厉害，腿和脚都开始发黑了。妻子送我去医院后，医生警告说，有可能要截肢。
While black opaque tights are always an option, nude hose can keep you warm without creating such a heavy look on the leg.
黑色不透光的紧身裤从不过时，为保暖可以穿隐形长筒袜，以免腿部显得臃肿。
He'd lost his job as a shipping clerk and he had broken his leg chasing a black cat to keep it from crossing his path.
他这份船运员的工作也丢了，他还在追赶一只黑猫以便不让它横穿他的小路时摔断了腿。
One pirate had a long beard, the other had a big black moustache, and the third one had a wooden leg.
一个海盗留着长胡子，另一个留着黑色长须，第三个海盗有着一条木腿。
Within a week his wife had run away with another man; he'd lost his job as a shipping clerk and he had broken his leg chasing a black cat to keep it from crossing his path.
在一周之内，他的妻子与另一个男人私奔，他的运输员工作也丢了，而他的腿又在一次与一只黑猫的追逐中摔断了，仅仅是为了不让这只猫从他面前经过①。
Within a week his wife had run away with another man, he'd lost his job as a shipping clerk and he had broken his leg chasing a black cat to keep it from crossing his path.
在一个星期内，她的妻子和别的男人跑了，他失去了货务员的工作，并且在追逐一只从他面前经过的黑猫时摔破了腿。
Within a week his wife had run away with another man, he'd lost his job as a shipping clerk and he had broken his leg chasing a black cat to keep it from crossing his path.
在一个星期内，她的妻子和别的男人跑了，他失去了货务员的工作，并且在追逐一只从他面前经过的黑猫时摔破了腿。
应用推荐