When planes fall from the sky, as a Yemeni airliner did on its way to Comoros Islands in the India ocean June 30, 2009, the black box is the best bet for identifying what went wrong.
当飞机从空中坠落，比如2009年6月30日的一架也门客机在飞往印度洋的科摩罗群岛时那样，黑匣子是找出问题所在的最佳选择。
When she was four, her mother sent her to live with a black family because her mother feared that young June was too dark to pass for white.
当她四岁时，她的母亲将她送到一个黑人家庭生活因为她母亲害怕年幼的她看起来太黑了以至于会被认为不是白种人。
On June 1, 1863, Montgomery, Tubman and several hundred black soldiers traveled up the river in gunboats, avoiding remotely-detonated mines that had been placed along the waterway.
1863年6月1日，蒙哥马利、塔布曼和几百名黑人士兵坐在炮艇里，一路沿河，小心地避开河岸边易爆的矿井。
The FDA report cited 46 consumer complaints regarding "foreign materials, black or dark specks" that were reported to the company between June 2009 and April 2010.
FDA称2009年6月到2010年4月有46名消费者就药品中外来的黑色暗斑向强生公司抱怨。
Flash back to June 2010, when Apple escorted reporters into a room, nary a block from here, filled with iPhone 4s fashioned in both black and white.
回想起2010年6月，当苹果陪同记者们进入同一个大厅时，厅内摆满了设计成黑色和白色的iPhone4s。
At an AAS meeting in June of 2000, John Kormendy of the University of Texas at Austin, presented evidence for 10 mammoth black holes whose masses were related to their galactic bulges.
2000年6月，在一次天文学研究会议上，奥斯汀德克萨斯大学的约翰·可蒙迪拿出了证据。 这些证据表明，有10个黑洞的质量与他们的星系的凸出程度相关。
Central bulges of stars in many galaxies, such as our Milky Way, are directly related to the masses of the black holes buried inside, as detailed in June of 2000.
根据2000年6月公布的一些细节来看，许多星系里，星星的中心都在膨胀，比如我们的银河，这些膨胀与潜藏在它们内部的黑洞的质量直接相关。
I am a happy girl. My birthday is in June. I have two big black eyes, a small nose, two small ears and a small red mouth.
我是一个快乐的女孩。我的生日在六月。我有一双乌黑的大眼睛、一个小鼻子、两只小耳朵和一张红色的小嘴巴。
The photograph was made between mid-December 2009 and mid-June 2010 with a pinhole camera—in this case a punctured black-plastic film canister, aluminum foil, and black-and-white film.
相片由针孔摄像机摄制于2009年12月中旬到2010年7月中，---使用了刺孔的黑塑料胶片，铝箔，和黑白胶卷。
Renowned actor-director Stephen Chow will begin shooting his new film "Tai Chi," which features prominent Hollywood stars Jack Black and Anne Hathaway, in the US this June, Hong Kong media reported.
据香港媒体报道，著名演员兼导演周星驰将于今年6月在美国开拍新作《太极》，好莱坞大牌影星杰克·布莱克和安妮·海瑟薇均将加盟该片。
Dressed in a chic tartan coat and her trademark black suede boots, Kate said she plans to go on maternity leave from her royal duties from 'around June time'.
凯特王妃当天身穿时髦的格子呢外套，脚蹬她标志性的黑色山羊皮靴。王妃表示，她计划在“六月左右”放下皇室工作去休产假。
June the first, Children's day. What are you wearing today? A red cap, pink dress, black socks, yeah.
六月一号，儿童节。你今天穿什么？红色帽子，粉红色外衣，黑色袜子。
One Sunday morning in June 1959 my mother walked into my room. "Surprise!" she said, proudly holding up a yellow dress with black and white stripes.
1959年6月，在一个星期日的早晨，妈妈来到我的房间，自豪地举起一条带黑白条纹的黄色连衣裙说：“给你一个惊喜！”
One Sunday morning in June 1959 my mother walked into my room. "Surprise!" she said, proudly holding up a yellow dress with black and white stripes.
1959年6月，在一个星期日的早晨，妈妈来到我的房间，自豪地举起一条带黑白条纹的黄色连衣裙说：“给你一个惊喜！”
应用推荐