He referred to jazz as "African-American classical music," and strove to convey the black experience in America.
他称爵士乐是“非裔美国人的古典音乐”，并且为宣传美国黑人的经历而坚持不懈地努力着。
To describe the plays as telling the story of the American black experience is true, but it sounds too high-minded.
认为这些戏讲述了美国黑人的经历是无可置疑的，但这种想法还是让人觉得过于高尚。
It claims that "the black experience" enriches the gallery of contemporary world literature with its view and skills of heterogeneity.
作者认为，作品中的“黑人经验”，以其异质性的视野和技巧，丰富了当代世界文学创作的画廊。
Ralph Richard Banks, a law professor at Stanford, argues that the black experience of the past half century is a harbinger for society at large.
一书中，这位斯坦福大学的法律学教授认为黑人在过去半个世纪种的经历未来会发生在全社会中。
The "Black" group, on the other hand, put his salary at about $29,000, and guessed that he had only "some" college experience.
另一方面，“黑人”群体认为他的薪水大约是29000美元，并且猜测他只有“少许”大学经历。
The following morning I take a dip and experience the strange sweetness of the Black Sea - it has barely any salt.
次日上午我跳入海水中畅游一番，亲身体验了黑海海水奇怪的甘甜，海水中几乎没有盐分。
Surely it would be a 'crushing experience' living inside a black hole? "he says."
但生活在黑洞中怎么可能不是一个‘极尽压迫的经历’呢？
"3 Dreams of Black" uses WebGL to let us do exactly that, weaving 2D photos, 3D environments, and user control so that the experience never quite unfolds the same way twice.
“三黑暗梦想”使用webGL做到编织2D图片，3D环境和用户控制，用户从未以同样的方式体验两次。
The “Men in Black” ride at Universal Studios in Orlando, Florida, in which passengers shoot at animatronic aliens, is a good example of what industry types like to call an “immersive” experience.
以著名的梦工厂美国佛罗里达州奥兰多市的UniversalStudio主题乐园的“黑衣人”骑马旅行为例，乘客可以在这个游戏过程中体验射击电动外星人的经验，这种类型的主题也就是主题乐园产业中俗称的“渗入式”经历的一个很好的典型。
Despite some overall disadvantage in education and job structure, black urban families headed by a migrant of rural origin did not experience lower average income than other black urban families.
尽管在教育和工作结构上总体来说处于劣势，但拥有农村移民背景的黑人城镇家庭在平均收入方面并不比其他黑人城镇家庭要低。
If your toes are crammed in the front of the shoe, you could experience foot problems such as black toenails, blisters, or foot numbness.
如果你的脚趾填满了鞋头，那你可能要忍受这些脚部疾病，比如黑指甲、水泡和足部麻木。
In the core, the black holes experience a range of interactions, sometimes forming binary pairs and sometimes being ejected from the cluster completely.
在星团核心，黑洞经历一系列相互作用，有时形成双黑洞，有时被完全抛出星团之外。
Dans le Noir restaurant in London employs blind waiters who lead customers to and through the pitch-black dining experience.
伦敦的黑暗餐厅，盲人服务员会引领顾客，享受真正的黑暗大餐吧！
What do you get from that experience, you believe, from having the black male teaching in classrooms, in urban areas, where you have large, black student populations?
你认为在黑人学生数量非常多的城市地区课堂中引入黑人男性教师，从这个经验中可以得到什么回报？
To this end I also tried to buy the black chain link, including the purchase, and finally share with you the experience of buying and selection methods.
为此我也尝试了购买这种链接包括黑链的购买，最后与大家分享一下购买的经验与挑选方法。
They say warrant-less stops can be a frightening and degrading experience for the tens of thousands of black and Latino men who have been stopped and frisked over the past decade.
律师表示，未经授权就截停对上万名黑人和拉美裔男性来说是可怕又可耻的经历，过去十年来这些人就在经历着被拦截搜身的情况。
His book is engrossing: naive young northerners, with zero previous experience of black America, living in sharecroppers' shacks, eating grits and using dirty outhouses;
书中的描写非常引人入胜：天真的北方年轻人，他们之前对美国黑人世界一无所知，现如今住在农民的棚户里，吃着粗玉米，忍受着肮脏的露天厕所；
Experience with the Black Sea after the world's worst nuclear disaster in Chernobyl, Ukraine, shows the risk in water may not be as great as that seen on land, said Buesseler, who has studied issue.
Buesseler对海洋污染进行了研究，他说，根据世界上最严重的乌克兰契尔诺贝利核灾害之后的黑海的经验，海水中的风险没有在陆地上的风险大。
Langston Hughes's poetry comes out of this experience in a community of black intellectuals and artists it created specifically in Harlem.
休斯的诗歌灵感来源于他曾经在一个，有着大量黑人知识分子和艺术家的社区的居住经验，在哈莱姆居住时的影响尤为明显。
"Black Steed" brings us enormous beautiful poetic experience from poetic language, romantic images and text rhythm.
《黑骏马》从诗意语言上、浪漫形象上、文本节奏等方面给我们带来了极大的诗美体验。
The tragic experience of Pecola indicates that the negative impacts that racism produces influence African American value system and bring severe harm to the psyche of the black.
佩克拉的悲剧说明，在美国社会种族制度给非洲裔美国黑人的价值体系带来极大的负面影响，并对黑人心灵产生了严重伤害。
Especially in, high-end radiator electroplating, in acid, nickel plated copper plating nickel etc, black has a wealth of experience in production practice, plating industry area is the lead.
尤其在中、高端散热器电镀方面，在酸性镀铜、镀镍、黑镍等有着丰富的生产实践经验，在电镀行业领域具有领先地位。
"Awareness of Duality" of the Black Americans has come into view in close relation with their unique experience of life.
美国黑人“双重意识”的形成与其独特的生存经验密切相关。
Especially in, high-end radiator electroplating, in acidic copper, nickel, black nickel, and so has the rich production experience, in electroplating industry area is the leading status.
尤其在中、高端散热器电镀方面，在酸性镀铜、镀镍、黑镍等有着丰富的生产实践经验，在电镀行业领域具有领先地位。
In this paper, through analyzing the life experience of black women from three generations, ways for their self-identity construction and self-liberation are achieved.
本文意在通过对祖、媳、孙三代黑人女性人生经历的分析，来探寻黑人女性构建自我身份、实现自我解放的途径和策略。
The latest public opinion poll shows that about 10% -20% of black voters support Hillary Clinton, Hillary's wealth political experience is far more beyond than Osama's without a doubt.
最新的民意调查显示，大概有10% - 20%的黑人选民支持希拉里，毫无疑问，希拉里丰富的从政经验是奥巴马难以比拟的。
Comparison test and practical experience clearly showed, the defect detectibility of the fluorescent magnetic particle testing is far higher than the black magnetic particle testing.
对比试验与实践经验表明，荧光磁粉检测比黑色磁粉检测有高得多的缺陷检出率。
Firstly, I have studied the teacher's experience of performing as a Black Head in Peking opera.
一条是我对这位教师曾从事过京剧黑头这段表演经历的研究。
Firstly, I have studied the teacher's experience of performing as a Black Head in Peking opera.
一条是我对这位教师曾从事过京剧黑头这段表演经历的研究。
应用推荐