Michelle Obama's fashion sense, from vibrant yellow dresses to shick chic black evening wear, made her a media darling.
她时尚的品位，从颜色鲜艳的黄色套装，到时髦的黑色晚装，让她成为了媒体的宠儿。
Even in his rusty black evening clothes, it seemed to Marie that he was the most distinguished looking man in the room.
尽管他的黑色礼服陈旧褪色，但在玛丽的眼里他仍是屋内最耀眼的人物。
Michelle Obama's fashion sense, from vibrant vibrant yellow dresses to shick chic black evening wear, made her a media darling.
她时尚的品位，从颜色鲜艳的黄色套装，到时髦的黑色晚装，让她成为了媒体的宠儿。
Michelle Obama's fashion sense, from Burbeery vibrant yellow dresses to sheak chic black evening wear, made her a media darling.
米歇尔的时尚品味，从亮眼的黄色裙装到优雅的黑色晚礼服都让她成为媒体的宠儿。
Far below, Jack could see the winking lights of the Borough of Queens spread out before him, a muted golden glow against a purple-black evening sky.
朝窗外望去，杰克看到脚下皇后区的灯火在面前闪烁，给紫黑色的夜空镶上一道柔和的金边。
A little black dress (LBD) is a black evening or cocktail dress, cut simply and often quite short, with little decoration, and useful for nearly any occasion.
(多译作“小黑裙”)指外形简洁、裁剪较短的黑色晚礼服或酒会礼服，装饰很少，各类场合都适宜穿着。
A little black dress (LBD) is a black evening or cocktail 1 dress, cut simply and often quite short, with little decoration, and useful for nearly any occasion.
(多译作“小黑裙”)指外形简洁、裁剪较短的黑色晚礼服或酒会礼服，装饰很少，各类场合都适宜穿着。
A flushed 24-year-old man dressed in black jogging pants and a grey sweatshirt when we meet later in the evening.
当天晚上迟些时候，我们偶遇一位穿着黑色慢跑裤和灰色运动衫的24岁男子。
Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights a candle, beginning with the black.
宽扎节每日通常在晚餐前，亲友齐聚桌旁，会有人点亮蜡烛，从黑色蜡烛开始。
Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights the candle, beginning with the black.
宽扎节期间的每一天，通常在晚餐前，家人和朋友聚集在桌子旁，由一个人从黑蜡烛开始点燃蜡烛。
This poverty was in part what inspired people to take to the streets, says a flushed 24-year-old man dressed in black jogging pants and a grey sweatshirt when we meet later in the evening.
当天晚上迟些时候我们偶遇一位穿着黑色慢跑裤和灰色运动衫的24岁男子，他激动地表示，这种贫穷是激起民众走上街头抗争的部分缘由。
But I do like knowing that when I go to a black-tie affair clutching the satin evening bag that holds exactly one key and a pen, Johannes is the keeper of my Kleenex, lipstick and comb.
我喜欢当我提着一个只装着一把钥匙和一支笔的晚礼包出席一个盛大的活动的时候，约翰·内斯替我保管着我的纸巾，口红还有梳子。
After the Sun sets on a summer evening and the sky fades to black, you may be lucky enough to see thin, wavy clouds illuminating the night, such as these seen over Billund, Denmark, on July 15, 2010.
2010年7月15日，丹麦比隆市上空，夏日晚上太阳已经落山，天空渐渐黑下来，人们幸运地看到薄薄的波状云层照亮了夜空。
First off, if your wedding is before 6 in the evening, you should not wear a tuxedo (black tie) or tails (white tie).
第一，如果你的婚礼在晚上六点以前，你不能穿黑色领结无尾燕尾服或者白色领结有尾的。
LBD (little black dress) : This refers to the simple evening or cocktail dress that, it is claimed, should be part of every womans wardrobe; and.
小黑裙：简单的晚礼服或正式场合穿的短裙，是女士人手一件的时尚单品。
This version of the all-American blonde toy was dressed in a black strapless evening dress, with a pink diamond necklace matching her pink peeptoe stiletto heels .
她是一个真正的美国版本——白皙的皮肤、碧蓝的眼睛的金发女郎，穿着一件没有吊带的带黑色晚礼服，以及粉红色的钻石项链搭配着她粉红色的露趾高跟凉鞋。
Maxwell cuts a clean line, and several of his pieces — a black tank dress with a curvy sweetheart neckline, or a layered-lapel tux — possessed a modernist bent missing in a lot of evening wear.
麦克斯韦打破了一条干净的线条，他的几件作品- 一条弯曲的甜心领口的黑色坦克连衣裙，或一个分层翻领的衣服-拥有一个现代主义的弯曲，适合在夜晚穿。
As bile has to be taken from black bears twice a day, one in the morning and the other in the evening, if they are raised in the open air, it will lower the efficiency.
因为黑熊取胆是早晚各一次，如果放养会降低效率。
Over their evening meals of rice or black beans they would talk about the fish they had taken in luckier times or about American baseball and the great DiMaggio.
晚餐时（吃的是大米饭和黑蚕豆）他们总会谈论在运气好的日子里一起捕获的大鱼，或是谈论美国的棒球赛和伟大的狄马吉奥。
Gold shirts teamed with black pants, gold dresses for the evening, bronze jackets and even silver suits.
金色的衬衫可与黑裤子、金色晚礼服、青铜色夹克，甚至银色套服进行搭配。
In the short story That Evening Sun, William Faulkner discloses the white mans indifferences toward black peoples sufferings by using various narrative techniques.
在威廉·福克纳的短篇小说《夕阳》中，作者运用了多种叙述技巧揭露文中白人对黑人所受苦难的冷漠态度。
The weathered steel takes on a bright orange color during the day and towards evening, appears almost black.
耐候钢在白天呈现明亮的橙色，傍晚看起来几乎是黑色的。
One afternoon last summer, Mr. Black went to a fishmonger to buy some fish for supper. A friend of his was coming to have supper with him that evening.
去年夏天的一个下午，布莱克先生到鱼贩那里去买鱼准备做晚饭。因为一个朋友要到他家和他一同吃晚饭。
Finally, a giant black panther leaps upon me and devours my mind and heart. This puts a terrific crimp in my evening.
最后，一头巨大的黑豹扑向我，吃掉了我的脑子和心脏，这在晚上对我影响极大。
In the evening, a family reunion dinner, looking at the upcoming black sky, are looking forward to the moon as soon as possible out of the.
傍晚，一家人吃着团圆饭，望着即将要黑的天空，都盼望月亮早点儿出来。
Thee black smudges of smoke left by many a forgotten evening lamp stare, like blind eyes, from the wall.
只有残留的灯烟熏的黑迹，像盲人的眼睛，从墙上瞪视着我。
Thee black smudges of smoke left by many a forgotten evening lamp stare, like blind eyes, from the wall.
只有残留的灯烟熏的黑迹，像盲人的眼睛，从墙上瞪视着我。
应用推荐