Black fragments as large as apples landed in the desert.
苹果一样大的黑色碎片散落在沙漠中。
BLACK ROCK CITY, Nevada — It's hot in the desert, but not too hot to set something on fire.
黑岩市，内华达州——炎热侵袭着荒漠，但如此酷热却还不至于将物体点燃。
An emigre returning after several years away says a gentle change is blowing across the country, like the wind that deposits black sand from the Karakum desert over Niyazov's white marble capital.
一个离开几年的流亡者回来说，温和的改变正在发生，就象是风把卡拉库姆沙漠的黑色的沙吹到niyazov的白色大理石首都。
In 1997 at Black Rock Desert, Nevada, he drove Thrust SSC to become the first person to break the sound barrier in a car and set the existing land-speed record of 763mph.
1997年在内华达州黑岩沙漠，他驾驶“推进”号超音速车成为突破汽车音障的第一人，并创下目前时速763英里的地面速度记录。
Minerals, algae, and cyanobacteria give this geyser in Nevada's Black Rock Desert its brilliant colors.
矿物质、藻类和蓝菌为内华达州黑岩沙漠的间歇喷泉披上华美绚丽的外衣。
So naturally, Burning Man — a week-long, counter-cultural festival in the heart of Nevada's Black Rock Desert — would be an important stop, right?
所以自然而然地，在美国内华达州黑岩沙漠举办的为时一周，反传统的狂欢节BurningMan将有必要停止活动，对吗？
At Jeddah's annual festival, the organisers display the colourful costumes women used to wear before the puritans imposed the black abaya of the central desert on the whole country.
在吉达的年度盛会上，组织者会展示五颜六色的服装，而这些服装是在清教徒迫使女性身着黑色长袍之前女性曾穿过的服装。
The road followed the course of the Nile, now passing through the fields, now drawing a black line separating them from the desert.
译文：公路是顺着尼罗河修筑的，现在穿过庄稼地，现在像是划的一条黑线，这边是庄稼，那边是沙漠。
Within a striking desert environment of rock and sand, high-tech machines speed around an immaculate surface of black tarmac.
在岩石和沙子，高科技机器速度惊人沙漠周围的黑色柏油路面整洁的环境。
During the Burning Man festival, which is held in the Black Rock Desert of Nevada, USA, participants can be seen as a semi-circle.
美国内华达州的黑岩沙漠：一年一度的火把节，庆祝节日的人们形成一个半圆。
Prime Minister Gordon Brown, however, was named one of the worst dressed, with the magazine noting he had once "turned up in the Iraqi desert wearing black lace-ups".
而英国宰衡戈登?布朗则被该杂志评为“最糟糕穿戴男士”之一，理由是“布朗有一次现身伊拉克戈壁时居然穿戴黑色的系带靴”。”
Life in Color: purple a Joshua tree stands under a purple-black sky in California's Mojave Desert.
生活的色彩：紫色。一颗约书亚树的位在一条紫黑色的天空在加利福尼亚州的莫哈韦沙漠。
The loss of land and homes a Japanese farmers, unbearable early 1200s trample, fled to a remote desert mountains - the black field.
一伙失去土地和家园的农民，不堪忍受日寇的铁蹄践踏，逃到一个偏僻荒芜的山野——黑田铺。
Telling details signify: black streaks streaming down a rocky, desert outcrop trace ephemeral waterfalls from rare rains, point to a refuge;
有力且显著的细节表示了：流走在多岩荒芜矿脉上的黑色光影，勾勒出久旱甘霖后留下的临时瀑布群，并指向一座难民营。
The artists have been building it in Oakland, Calif., and it will be installed at Burning Man, in the Black Rock Desert of Nevada.
已建立的艺术家在奥克兰，加利福尼亚州，现在，它将会被安装在燃烧的人在内华达州的黑岩沙漠。
But he does remember going out to Nevada's Black rock Desert with his son for the first time in 2005 to witness a do-it-yourself rocketry event after he and his son began dabbling in model rockets.
但他的确记得，2005年，他和儿子开始摆弄火箭模型，他们随后第一次赶赴内华达州的黑岩沙漠，观看了一场DIY(自己动手)火箭盛会。
In this artists rendering, the 40-foot-tall rocket is seen as it will look, on the Black rock Desert, alongside its 25-foot-tall gantry.
在这个艺术家的渲染，40英尺高的火箭被认为是它的外观，在黑岩沙漠旁边的25英尺高的龙门。
In this artists rendering, the 40-foot-tall rocket is seen as it will look, on the Black rock Desert, alongside its 25-foot-tall gantry.
在这个艺术家的渲染，40英尺高的火箭被认为是它的外观，在黑岩沙漠旁边的25英尺高的龙门。
应用推荐