Our troops come from every corner of this country -they are black, white, Latino, Asian and Native American.
我们的军人来自这个国家的每一个角落。他们是黑人、白人、拉丁裔、亚裔和印第安人。
Our troops come from every corner of this country - they are black, white, Latino, Asian and Native American.
我们的军人来自这个国家的每一个角落。他们是黑人、白人、拉丁裔、亚裔和印第安人。
A black Mustang drives through a junkyard. The car drives to a secluded corner and pulls in, out of sight.
一辆黑色的野马驶过一片垃圾场，开入了一个偏僻的角落，在视线范围外。
The attenuation weak spot is the black strip in the lower left corner of the band.
天线的衰减弱点就是钢圈左下角的黑色覆盖物。
Box level on the South East corner. The black pipes are the beginning of work on the pitch drainage system.
球场包厢位于东南方的角落视野。那些黑色的管子是工程最初的球场排水系统。
What is not in dispute: the iPhone 4 antenna has a weak spot in the lower-left corner of the frame, marked by the black line in the frame.
毫无争议的是：iPhone4 的天线在金属框的左下角有一个弱点，就在框上的黑线处。
The Angle of the black steel roof follows the Windows, gradually changing from flat to a peak at the corner.
黑色钢屋顶的角度跟随窗户的角度，从平面逐渐到达拐角处的顶端。
The black cabin is accessed through an opening carved out of its northwestern corner. This leads into the main living space, which encompasses the entire main structure.
黑色小屋通过西北角的开口进入。从这里引导进入主要的生活空间，并囊括了整个主体结构。
Beside the reeds, corner of the wall, in the rectangle of wood Xiangkuang is the black and white art photographs.
芦苇旁边，拐角的墙上，在矩形的木质像框中的，是女主人的黑白照片。
The new building allows the region's only black repertory theatre to have its own identity and establish a presence on the corner of a main artery into the district.
这座新的建筑物是该区域唯一的黑人戏目剧院，所以它拥有自己的特征，位于进入娱乐区主干道的一个角落处。
Being that laid-back will not help you succeed, pay your kid's college tuitions, get you that corner office or that black Porsche 911 you've always wanted.
一直那样懒散不会有助你成功、支付孩子的大学学费、给你一直渴望的总裁办公室或是那辆黑色保时捷911。
The naked trees, black against the sky, with their delicate branches, were waiting for the spring, and it was just round the corner, hastening to meet them.
光秃秃的乔木有着纤弱的枝条，在天空的映衬下显得黑黝黝的，它们在等待着春天，而春天就在转角了，急匆匆地赶来与它们相遇。
I love the hiss and pop of vinyl and the black splotch in the corner when a movie changes reels.
我喜欢电影胶片变换转轴时的嘶嘶声和画面角落的黑色斑点；
The interior of Black Samurai Lounge is reminiscent of a foreign bar, with the TV set mounted high in a corner permanently tuned to a sports channel.
黑武士餐坊的风格很像外国酒吧，高挂墙角的电视，频道总是锁定在运动台。
The two girls went to the hutch that stood in a corner, and looked at the great black-and-white rabbit .
两个姑娘走到院子角落里的一只兔笼前，观望起那只黑白两色的大兔子。
The curving river, the overhanging bridges, the business firms and the household under black tiled roofs can still find their places in the dim corner of my mind.
周庄那弯弯曲曲的小河，延河跨立的小桥，青砖黑瓦的人家，沿街的商业字号都依稀在记忆角落里。
After rollover styles are applied, you can see the rollover style in the wireframe by mousing over the black and white square in the top left corner of the menu item.
应用翻转样式后，在线框中鼠标移到菜单项左上角的黑白小方块时可以查看翻转样式。
Select the cell and use the fill handle (fill handle: The small black square in the lower-right corner of the selection.
选择单元格并用填充柄（填充柄：位于选定区域右下角的小黑方块。
Apple suggested last month that users either buy a case or avoid holding the lower-left corner of the phone in a way "that covers both sides of the black strip in the metal band."
苹果公司上个月表示，用户要么购买一个手机胶套，要么避免握住手机左下角\“黑色面板左右两侧的金属条\”。
The enlarged view of the upper-left corner of the rectangle shows that the thick black lines are centered on those dotted lines.
矩形左上角的放大视图显示黑色粗线条以这些虚线为中心线居中。
The enlarged view of the upper-left corner of the rectangle shows that the thick black lines are centered on those dotted lines.
矩形左上角的放大视图显示黑色粗线条以这些虚线为中心线居中。
应用推荐