TIME:Your book focuses specifically on marriage patterns within the black "middle class" of educated professionals. Why focus your research so narrowly?
你的书主要关注黑人中受过良好教育的“中产阶级”的婚姻模式。为什么把研究对象范围缩这么窄？
They helped create an influential black electorate and black middle class.
他们帮助建立起了有影响力的黑人选举力量和中产阶级。
He used evidence of a rising black middle class to argue that race alone can't explain the plight of black Americans.
他举了日益壮大的黑人中产阶级为例，论证说就种族主义本身而言，不能完全解释美国黑人的困境。
First-generation college-educated white women may join their black counterparts in a new kind of middle class, where marriage is increasingly rare.
第一代接受大学教育的白人女性可能加入他们黑人同伴，形成一种新型的中产阶级，在这里，结婚变得越加罕见。
In the second half of class, I will introduce to you and start telling the first story of the term, and that's about Richard Wright's Black boy which is our first reading of the term.
下面我将把这堂课的，第一个故事介绍并讲述给你们，理查，怀特的《黑孩子》，这是我们这学期要读的第一本书。
Then he ambled over to the lectern, took out his class book and began, "Baker, Black, Brooks, Carter, Cook."..
随后他缓步走上讲台，拿出课本，“贝克、布莱克、布鲁斯、卡特、库克…”。
The currently running task (now preempted) is returned to the red-black tree through a call to put_prev_task (via the scheduling class).
当前运行任务(现在被抢占的任务)通过对put _ prev_task调用(通过调度类)返回到红黑树。
The additional fact that New Orleans has upper-class and middle-class black populations has been a significant factor in such projects.
另一个重要事实是，新奥尔良市的黑人上流阶级和中产阶级已经成为推动这些项目的重要因素。
Boys are three and a half times more likely to be excluded, and the figure is worse still if you are a working-class or black boy.
数据显示，有近两成半的男孩子可能要被学校开除，而且这一数据在工人阶层和黑人当中更胜一筹。
South Caroline State University boasts a 60% internship rate for its 2010 undergrad class and it's no wonder why: the historically black college has great resources for students.
南卡罗来纳州州立大学2010年本科毕业生有60%有实习经历，难怪这所历史上的黑人大学有那么多的学生资源。
Black middle-class neighborhoods are hollowed out, with prices plummeting and homes standing vacant in places like Orange Mound, White Haven and Cordova.
在奥兰治蒙德、怀特·黑文和科尔多瓦，随着物价暴跌、房屋闲置，黑人中产阶级居民已经被掏空了。
So what we see in the publishing history of Black Boy and also in its reception brings us back to those questions that I was raising at the beginning of class.
黑孩子》的出版经历,以及出版之后的反响,让我们又回到了我一开始提到的那些问题。
Chris Whitehead made headlines in May when he turned up for class in his younger sister's black skirt.
克里斯曾经在五月因为穿着妹妹的黑色短裙上学而引起轰动成为各大报纸头条。
Powder painting commonly known as the Temple of the manuscript is the work of the temple mural painting master copy or for class n only drawings, both black and white drawings.
庙画手稿俗称粉本，是画工作庙宇壁画的底本或作课徒画稿，均为黑白画稿。
Xiao Li is the monitor of my class. She is very lovely with two big black eyes and longhair.
小丽是我们班的班长，她非常可爱，有着两只黑黑的大眼睛和长长的秀发。
Spicy notes, vanilla and black fruits mingled with liquorice and mint nuances. Good structure and elegant tannins. Long finish for a sheer class wine.
香料，香草和黑色水果的风味中围绕着甘草和薄荷的气息。酒体醇厚，单宁优雅，回味悠长，勘称经典。
This, I think, is something members of the black middle class can realistically offer to other blacks.
这个，我想，是黑人中产阶级的一些成员可以真实地给提供其他的黑人。
I'd like to book a first-class sleeper in the name of Mr. P. Black, a return ticket.
我想订一张一等卧铺往返票，名字是p•布莱克先生。
Once a psychology teacher held up before her class a sheet of blank white paper, on which she drew a black dot.
有一位心理学老师上课时，拿了一张白纸，在上面点了个黑点，然后问学生：“这是什么？”
The red and black ordering method about the coefficient matrix of a class of linear equations and the condition number of schur complement matrix deduced from red and black matrix are studied.
研究了一类线性方程组系数矩阵的红黑排序方法，以及由红黑排序矩阵导出的舒尔补矩阵的条件数。
Today, I was chased by a dog while running with my class. My friends and I were a little behind and a big, black dog ran after us.
早上刚刚上课，老师就带我们去跑步，我和几个女生跑在后面，谁知道一只大黑狗突然朝我们飞奔而来！
Today, I was chased by a dog while running with my class. My friends and I were a little behind and a big, black dog ran after us.
早上刚刚上课，老师就带我们去跑步，我和几个女生跑在后面，谁知道一只大黑狗突然朝我们飞奔而来！
应用推荐