The vehicle video black box system that originally introduces in the article is developed by a patent which one company has.
本文中所介绍的汽车视频黑匣子系统是依据一公司所拥有的一项专利研制开发。
At the highest level of abstraction, we can view the system as a single entity (complex whole), or black box.
在抽象的最高级别上，我们可以将系统视作一个单个实体(复杂整体)，或黑盒。
Internal details of the software component design and implementation are not a concern to the rest of the system, which looks at a specific software component as only a black box.
软件组件的内部设计和实现细节不是系统的其他部分所关心的内容，系统的其他部分只是将某个特定组件视为一个黑盒。
At any given level of decomposition, there is a set of logical system elements considered from a black box perspective.
在任何给定的分解层级上，都有一组从黑盒角度考虑的逻辑系统元素。
To take a black box perspective means that we ignore the inner workings of the system, and focus only on the interactions with that system.
采用黑盒透视图是指，我们忽略系统的内部工作，仅仅关注同该系统进行的交互作用。
In the end, success in this game was largely determined by luck and insight, though each team had developed a system for predicting what the black box would produce from a given input.
最后，虽然每个组都搞了一套预测黑盒结果的系统，但这场游戏中的胜利很大程度上由运气和洞察力决定。
Black box testing is dependent on the tester knowing what the system output is going to be given a particular system input.
黑盒测试依赖于这个测试，因为这个测试了解系统所输出的将成为一个特定系统输入。
If we apply this golden rule to our enterprise information system (EIS), we realize that we want to treat our EIS like a black box too.
如果将此黄金规则应用到企业信息系统(EIS)，则会认识到我们也需要将EIS视为黑盒。
The system context documents how the entire system, represented as a black box, interacts with external entities (systems and end users).
系统上下文对表示为黑盒的整个系统如何与外部实体(系统和最终用户)交互做文档说明。
Treating the system as a black box, identify environmental elements that interact with the system (the system actors) and the actual interactions and results (system use cases and resulting services).
将系统视为一个黑盒，确定与系统(系统参与者)交互的环境元素和实际的相互作用及结果(系统用例及产生的服务)。
To a system administrator encountering a memory leak, a WebSphere application Server hosting a number of third party applications is like a black box.
对于一个遇到内存泄漏的系统管理员来说，承载着大量第三方应用程序的WebSphereApplicationServer就像是一个黑盒。
The number and scope of the levels are well defined: we have four distinct levels; company black box, system black box, logical design inside the system, physical implementation.
这些层次的数量和范围是定义完善的：我们有四个不同的层次：公司黑盒子、系统黑盒子、系统内的逻辑设计以及物理实现。
Now that the B.E.A. has recovered the black box cylinders, its crew will try to bring up at least one body, using the same claw-and-basket system.
法国调查与分析局已经获得装有黑匣子的圆筒，搜寻队伍也将运用同样的打捞系统打捞至少一具遇难者的遗体。
The traditional telephony system or IP network is depicted as a silo structure, which is comprised of proprietary black box solutions closely coupled with network Equipment Providers (NEP) hardware.
传统的电话系统或ip网络描述为竖井(silo)结构，由与网络设备提供商(Net work Equipment Providers,NEP)硬件紧密偶合的专用黑盒解决方案组成。
Since use cases take a black box approach to the system, they cannot be critical drivers for the unit testers.
由于用例可以通过黑盒访问这个系统，所以它们成为单元测试人员的关键性驱动。
The context level provides a black box view of the system, external actors, and the boundaries of system/actor interaction.
范围级别提供了一个系统、外部参与者以及系统或参与者交互边界的黑盒。
The system level "zooms inside" the company black box and identifies all employees and systems that collaborate in order to perform the business transaction.
系统层次“内部缩放”公司的黑盒子，并标识为完成业务交易而协作的所有员工和系统。
The seat is in fact a system in its own right; the vehicle integrator can treat it as a black box.
坐椅事实上按其自身来说就是一个系统；车辆装配师可以将其视为一个黑盒子。
And there is no need to decompose the contained system into either logical or physical elements; you can treat it as a single black box for your purposes.
而且不需要将包含系统分解为逻辑或物理元素；你可以按照你的用途将其视为一个单一的黑盒子。
Applying the scoping rules for the system level, the online order system serves as the black box central actor.
应用了系统层次的范围规则，在线定单系统就作为黑盒子中心的演员。
The logical level zooms inside the system black box, exposing the high-level design of the system.
逻辑层在系统黑盒子内缩放，从而公开高级别的系统设计。
Box level on the South East corner. The black pipes are the beginning of work on the pitch drainage system.
球场包厢位于东南方的角落视野。那些黑色的管子是工程最初的球场排水系统。
After analyzing the software risk concept of safety-critical system and metrics definition of software risk, this paper discusses metrics definition of software risk based on black-box.
本文在分析了安全系统软件的安全性和风险度量概念的基础上，详细讨论了黑箱条件下的软件风险度量等问题。
Acceptance tests view the system more as a black box and test more end to end across the whole system.
验收测试更倾向于把系统视为黑箱，测试系统从端口到端口的表现。
There are some problems in modelling karst water circulation using hydrological model as lack of information of groundwater distribution in karst system (black box or grey box).
由于岩溶地下水分布难以量测，岩溶水文系统多为黑箱或灰箱，采用岩溶水文模型量化其水循环过程常存在许多疑难问题。
A black box testing method aiming at IKE (Internet Key Exchange) protocol performance was proposed, which was based on the self-developed platform of protocol integrated test system.
提出了一种针对密钥交换(IKE)协议性能的黑盒测试方法，该方法基于自主开发的协议集成测试系统平台。
Hybrid modeling for a kind of nonlinear system with hysteresis is studied, which combined prior knowledge with neural networks black-box modeling.
利用先验知识和神经网络黑箱建模相结合，对一类复杂滞后非线性系统进行了杂交建模研究。
The bucket theory of economics utilized in the evaluation of system qualities and the black box method in cybernetics being took as an important method of system study were expounded superficially.
就经济学中的木桶理论运用于系统品质的评价和控制论中的黑箱方法，作为研究系统的重要方法，作了粗浅的论述。
The Android system is designed to treat applications as a sort of federation of loosely-coupled components, rather than chunks of black-box code.
Androis系统的设计原则就是将每个应用看成是各种组件的一种松散耦合体，而不是一行行的黑盒子代码。
The heart of Cosworth's Pi Garda is a black box that logs data from sensors inside it, such as accelerometers to measure g-forces and a satellite positioning system to determine position and speed.
Cosworth公司PiGarda的心脏是一个黑盒子，将传感器传来的数据纪录在里面，例如加速度传感器计算G力和卫星定位仪判定位置和速度。
应用推荐