Through the long black night, the savage scouts wriggle, snake-like, among the grass without stirring a blade.
在漫长的黑夜里,野蛮的侦察员像蛇一样在草丛中蠕动,一片叶子也不晃动。
Not a village, not a human being, not a tree, not a blade of grass — the only breaks in the monotonous whiteness are gaping cracks which in places show the layer of moist, black clay underneath.
没有村庄,没有人烟,没有树木,也没有草叶——单调的白色当中,唯一打破沉寂的是那些偶尔露出底下湿黑土壤的巨大裂缝。
Sanford, 47, a frank, blade-thin woman with gray-green eyes, black suede high-heeled boots and a cuff bracelet made from the skin of an alligator shot by her eldest son.
她穿着翻皮高跟长靴,戴着一条皮质手链。 这条手链是由她的大儿子所射杀的一条鳄鱼的皮制成的。
Anthony saw the black steel edge of the snowplow blade hit the young child under the chin, driving his head back and scraping over his face.
安东尼看到车辕黑色金属刃的边缘击中了那孩子的下巴,并把他的头硬撞到后面并直接刮过了他的脸。
Kenobi's blade sheared from him his lower legs and his left arm, and his crippled body tumbled onto the searing black sands of Mustafar.
欧比-万的剑斩下了阿纳金的小腿和左臂,身体残缺不全的阿纳金滚落到了穆斯塔法烧灼的黑砂上。
One was gaunt and sallow, with thinning black hair and a blade of a nose. The other was wide of shoulder and round of belly, with corkscrew ringlets tumbling past his collar.
其中一人面色蜡黄憔悴不堪,有着稀薄的黑头发和刀削般的鼻子,另一个则有着宽厚的肩膀和圆圆的肚子,打着旋儿的长发爬过他的领子。
The viscid dot appears on the front of blade, when it is moist, and change into black at the time of the dryness;
叶片病斑初为暗褐色小点,后扩大成黑褐色圆斑,潮湿时在叶片正面产生橘红色粘质小点,干燥时转变为黑色;
The viscid dot appears on the front of blade, when it is moist, and change into black at the time of the dryness;
叶片病斑初为暗褐色小点,后扩大成黑褐色圆斑,潮湿时在叶片正面产生橘红色粘质小点,干燥时转变为黑色;
应用推荐