Actually, the man came in was a black and thin man, putting on a messed mustache, wearing a piece of glasses, carrying a pile of books.
其实，进来的是个黑瘦的先生，八字须，戴着眼镜，挟着一迭大大小小的书。
After the Sun sets on a summer evening and the sky fades to black, you may be lucky enough to see thin, wavy clouds illuminating the night, such as these seen over Billund, Denmark, on July 15, 2010.
2010年7月15日，丹麦比隆市上空，夏日晚上太阳已经落山，天空渐渐黑下来，人们幸运地看到薄薄的波状云层照亮了夜空。
The concern over "Black Swan" (and thin fashion models on TV and in magazines) stems from the popular myth that simply seeing images of thin people causes eating disorders.
这种对于《黑天鹅》(包括在各种电视和杂志中的身材纤细的模特)的顾虑始于早起的流行的教条，即简单的看见瘦小的人的图片就会导致饮食失调症。
Its shiny black skin looks like polished leather, and is banded with thin stripes of yellow and scarlet.
它那有光泽的黑色皮肤看上去就像是抛光的皮革，稀疏的分布着黄红相间的条纹。
After the text has been drawn on the image, put a thin black box around the text and draw a line from the bottom of the box to the associated data point.
当把文本绘制到图像上后，请用一个细黑框框起该文本，然后绘制一条从框的底部到相关数据点的直线。
She is tall and thin. She has short black hair, two big eyes and a small mouth.
她很高很瘦，有一头黑亮的短发，两个大大的眼睛和一张小嘴。
It's not as if "Black Swan" provides a unique opportunity to see images of thin women; they are available all over television, the Web, and on every newsstand.
就好象《黑天鹅》并不是唯一的能够看见娇小女性的途径，在现实生活中这样的途径到处都是，在电视上，在网络中，在各种新闻媒介里。
When first he came to the island he was a big, brawny fellow, with thick black hair and a black beard, of a powerful physique; but gradually his skin became pale and waxy; he grew thin and frail.
他第一次来到这个岛的时，身材魁梧，体格健硕，肌肉发达，头发乌黑浓密，还蓄着黑胡子，但渐渐变得皮肤苍白，与日消瘦。
The trees near at hand tossed their black plumes in its passage; and I could see the thin distant spires of pine along the edge of the hill rock slightly to and fro against the golden east.
近处的树木摇曳着黑色的枝条，远处的山的边沿，松树细细的尖顶在朝着金色的东方轻轻的来回晃动。
Leather furniture (bull), round furniture (sun), rhomb pattern in carpet and thin black lines (font) recurs in the office such as frames and furniture legs.
皮革家具(公牛)，圆形家具(太阳)，地毯和细黑线菱形图案(字体)出现在办公室，如框架和家具的腿。
Sanford, 47, a frank, blade-thin woman with gray-green eyes, black suede high-heeled boots and a cuff bracelet made from the skin of an alligator shot by her eldest son.
她穿着翻皮高跟长靴，戴着一条皮质手链。 这条手链是由她的大儿子所射杀的一条鳄鱼的皮制成的。
For shooting a clip6 on this song, Lena had to grow thin almost 20 lbs, and Yulia had to make a short hairstyle and to paint her hair in black color.
为了给这首歌拍片，丽娜瘦了20磅，而尤丽亚剪了短发，还把头发染黑。
He's pretty tall and thin with short brown hair. He's wearing a blue shirt and black pants. I think he is about twenty and he looked young.
他又高又瘦，短的棕色头发，穿一件蓝色衬衫和黑色裤子。我认为他大约二十岁，看上去很年轻。
I have two pairs of thin eyebrows, a pair of black eyes and eyebrows, has the high bridge of the nose below the eyes, and a low partial flat nose.
我有两条细细的眉毛，眉毛下面有一双乌黑的大眼睛，眼睛下面有高高的鼻梁，还有一只不高偏扁的鼻子。
The girl had a long, thin body, like a stick, straight black hair, a pale, thin face, and she wore horn-rimmed glasses.
这个女的长得象根棍子一样又高又瘦，一头直垂的黑发，脸庞清秀而苍白，戴一副玳瑁架的眼镜。
Harry had a thin face, knobbly knees, black hair, and bright green eyes.
哈利长着一张瘦瘦的疙瘩脸，黑黑的头发，亮蓝色的眼睛。
My mother is 32 years old, she has long black hair , and a round face. She's very thin.
我的妈妈32岁了，她有一头长长的黑发，和一张圆圆的脸蛋。她很瘦。
The writer was tired of his tall, thin detective with black hair, thin lips and a large nose.
作者把他写的高高瘦瘦，有着黑头发，薄嘴唇，大鼻子的侦探厌烦了。
The original stone is black, colored limestone, thin strip with alternating layers of white, gray stripe dolomite rock, black and white alternate with, commonly known as "dao" black and white.
原石是黑色、灰黑色薄层条带灰岩，与白色、灰白色条带白云岩形成互层的岩石，黑白相间，俗称“黑白道”。
All quiet, curtains down at the lower Windows, servants out of sight, and nothing human visible but a curly black head leaning on a thin hand at the upper window.
那边的房子静悄悄的，下边的窗户垂着窗帘，没看到佣人，只有一颗黑色卷发的脑袋用手撑着出现在上面的窗口。
If so, the mountains appear a bit thin and impetuous. The painter shows his own ingenuity with black mottling. It makes the mountain owning human's temperament.
假若仅仅如此，山峰未免显得有些单薄和浮躁，画家匠心独运，将黑色夹杂其中，使山峰具有了人的气质。
Her face is framed in a tightly-wrapped black scarf, she is slightly taller than average, thin but not painfully so and looks younger than her 31 years.
她用黑色的头巾紧紧地包裹着她的脸颊。看起来，她略微有些高，有点瘦，但是没有流露出丝毫痛苦，这使得31岁的她比同龄人看起来要年轻。
Whatever the style, it should be consistent-if some of your ICONS use bold black lines and rounded corners while others use thin, angular lines, the visual style won't hold together.
如果有些图标是圆角粗旷黑线条，而有些是方角细线，这样就不是一致的视觉风格。
It was found that the humus layer in black soil region was thick in north and thin in south, which was due to the climatic condition and soil-forming process.
研究发现，深厚黑土主要分布于黑土区北部，中厚与薄层黑土则分别集中在黑土区的中部和南部，这主要与黑土分布区的气候条件和黑土的成土过程有关。
Half Moon Island is known for Antarctic terns, kelp gulls and a hilltop rookery of chinstrap penguins, named for the thin line of black feathers that runs beneath their necks.
半月岛以其岛上的南极燕鸥、黑背海鸥和析居山顶的帽带企鹅而闻名。帽带企鹅颈部有一圈细细的黑色羽毛，形似帽带，它们就因此得名。
Half Moon Island is known for Antarctic terns, kelp gulls and a hilltop rookery of chinstrap penguins, named for the thin line of black feathers that runs beneath their necks.
半月岛以其岛上的南极燕鸥、黑背海鸥和析居山顶的帽带企鹅而闻名。帽带企鹅颈部有一圈细细的黑色羽毛，形似帽带，它们就因此得名。
应用推荐