A crowlike Old World bird of the genus Pyrrhocorax has black plumage and red legs.
红嘴山鸦东半球的一种似乌鸦的山鸦属鸟类,有黑色羽毛和红色的腿部。
After all, we live in a world where things cannot be defined simply as black or white.
毕竟,世界是无法简单的用黑或白来定义的。
In some parts of the world, jaguars and leopards are completely black, an adaptation that only seems to arise in species that live in a diverse range of habitats.
在世界的部分地方,美洲虎与美洲豹通体都是黑色,这种适应色好像只在某些生活在各种不同的栖息地的动物身上出现。
Then as now, New York was an ethnic melting pot, and Peterson says many black New Yorkers saw themselves as citizens of the world.
当时的纽约市跟现在一样是一个民族大熔炉。彼德森说,很多纽约黑人自认为是世界公民。
American black literature is a beautiful flower in the garden of world literature as well as an indispensable part of American literature.
美国黑人文学是世界文学中的一朵奇葩,也是美国文学不可或缺的部分。
The original world must be diverse with white, black and also gray colors, which should be natural, balanced and merged.
世界的本质一定是丰富多彩的,有白,有黑,也有灰的;应该是自然的,平衡的,融合的。
This black clay wrap originated in Morocco and is thought to be the oldest of its kind in the world.
这种黑泥浆敷料来自摩洛哥,被认为是世界上同种泥浆中最古老的。
When it comes to the world of black Chicago, Remnick gets closer to the story.
写到芝加哥黑人世界时,Remnick开始接近故事的精髓。
Jinan is the important cradle of Chinese civilization, Longshan culture, which is symbolized by black pottery, displays the old civilization of Jinan to the world.
这里,曾是中华文明重要的发祥地,以黑陶为标志的龙山文化,将济南古老的文明告诉了世界;
In the wizarding world, the Daily Prophet newspaper's black-and-white articles are punctuated by photographs that show several seconds of the subject's movement.
在魔法世界中,《每日先知报》的白纸黑字的报道中常点缀着动态照片,显示着报道对象几秒钟内的影像。
So many catastrophic events have struck the world in the past few weeks that a new phrase - "black swan fatigue" - has been coined to characterise the market reaction.
过去几周发生了太多灾难性事件,以至于人们创造出了一个新词——“黑天鹅疲劳”(black swan fatigue)——来描绘市场的反应。
He was huge and fierce, a nightmare in black and orange, and he moved like a god through the world; which is how tigers move.
他高大凶猛,宛若一场黑橙相间的梦魇,走起来的姿态就像是天神在巡视人间,老虎就是这么走路的。
Routing versus orchestration: neither a "one size fits all" nor a "black and white" world
路由与编配的对决:既不是“一边倒”,也不是“黑白”世界
The town which appeared was still a world of monotone. But light pink flowers, that elicit a feeling of excitement within all Japanese, appeared in the black and white world.
渐显轮廓的小城的色彩仍旧单调,但浅粉的花儿展露于这黑白世界中,在所有日本人心中扬起激动之情。
And, after he had worn it a few times, he began to complain that the whole world had become to him nothing but black and white squares.
他穿了几次之后,就开始抱怨整个世界在他眼里都变成了黑白相间的方块。
I was thinking of making the world black and white. Then I thought…naaah. —God.
本来想把这个世界创造成黑白两色。然后我转念一想……还是彩色来得好。——上帝。
The second time he passed before the sun, his black wings spread, and the world darkened.
第二次他从太阳下飞过,黑色的翅膀伸展开来,然后全世界都仿佛陷入了一片晦暗。
That's key, because if the world could reduce black carbon emissions soon, it could help blunt warming almost instantly.
问题的关键就在这里:如果全世界能立即减少炭黑的排放,全球气候变暖的势头就能马上得到遏制。
Before the LHC began operating, a few alarmists worried that it might create a black hole which would destroy the world.
在强子对撞机开始运作之前,一些杞人忧天者担心这可能会创造出一个黑洞,并将摧毁我们的世界。
Harbor, a black and tan coonhound, has earned recognition from Guinness world Records as the living dog with the world's longest ears.
这只叫做Harbor的黑棕猎熊犬刚刚获得吉尼斯纪录认证成为世界上耳朵最长的狗。
When people see the world in black and white, this is not the usual color blindness at all.
当人们看到的世界只有黑色和白色的时候,那不是一般的色盲。
Soros, who turns 81 next month, became world famous after making millions betting that the UK would be forced to devalue the pound during the 1992 Black Wednesday currency crisis.
索罗斯下个月将满81岁。在1992年被称为“黑色星期三”的货币危机中,他因成功押注英国将被迫让英镑贬值而赚取了数亿美元【注】,一举成名天下知。
The black hole not only puts the scientific world in turmoil but also challenges many of man's basic ideas about his surroundings and his place in them.
黑洞不仅使科学界陷于混乱,还向人类的对于环境和环境中的生存空间的根本见解提出了挑战。
Before the second world war, marriages between blacks and whites were outlawed not only in the south but also in nearly every non-southern state with a sizeable black population.
在二战之前,黑人和白人通婚无论是在南部地区,还是在拥有相当数量黑人的非南部各州都是不合法的。
The far-reaching world of the moor itself looked softly blue instead of gloomy purple-black or awful dreary gray.
广袤无垠的沼地本身看上去是柔和的蓝色,而不是阴沉的紫黑或可怕的无生气的灰色。
The picture of a black hole was released to the world by the scientists on April 10.
4月10日,科学家们向全世界公布了黑洞的照片。
The picture of a black hole was released to the world by the scientists on April 10.
4月10日,科学家们向全世界公布了黑洞的照片。
应用推荐