BJ: They give us a day off to vote during elections [in Korea], and I'm the type that USES it to go to the movies.
奉：他们给我们放假一天参加(韩国)选举的投票，而我属于那种把这一天用来看电影的人。
BJ: I combined a lot of actual things that happened, as well as my imagination, and for this film there was a stage play that was created about the incident.
奉：我把很多真实发生的事情和自己的想象结合在一起，而这部电影之前，已经有根据该事件改编的舞台剧出现了。
When relationship expert and business consultant BJ Gallagher gets going on the subject, she makes naggers sound responsible for everything short of the terrorist threat.
当关系学家、商业顾问B.J加拉格尔碰到这个问题时，她认为唠叨的人要对所有的事情负责，除了恐怖威胁。
As BJ Fogg notes on the homepage on Stanford University's Persuasive Technology Lab, the idea that technologies are persuading us, not just people's arguments, can be an uncomfortable topic.
BJ·福格在斯坦福大学“说服性技术实验室”的网站主页上写道，当代的技术正在说服我们去接受某些信息——而以前仅仅是他们通过辩论来说服我们——这一点也许会令人感到不安。
B: Ben Jones, but everybody calls me "BJ".
本•琼斯，但人们都叫我BJ。
BJ: Memories of Murder is obviously an unsolved case, and it ends with the fact that you can’t know the killer at the end. It’s a mystery film that ends with a mystery.
奉：《杀人回忆》显然是未解之案，直到影片结束你也不知道凶手到底是谁，这是一部以悬念结尾的悬疑片。
We are strengthening our position on the Nordic and European market with the most cost-efficient airplane available,' said Bj?rn Kjos, CEO of Norwegian Air Shuttle ASA.
我们正在通过获得最合算的飞机，来加强我们在北欧和欧洲市场的地位。
BJ: Although I’m not sure of distinctive differences, newer filmmakers like Kim Ji-woon and Park Chan-wook are what I would call ‘film maniacs.’
奉：虽然我不太确定是否有明显不同，但是新一代导演如金知云、朴赞郁，我把他们叫做“电影狂人”，我自己也属于这一类。
The new wealth transformed Iceland—and turned it from the backwater it had been for 1, 100 years to the place that spawned Bj?rk.
新的财富转变了冰岛——将它从1100年来的穷乡僻壤转变成了比约克（译注：冰岛著名的歌星，王菲曾经模仿她）的家乡。
However, we are nothing but paying special attention to the very good part of BJ tradition and healthy growth of the children (might be redundant to say so).
我们所特别关心的只不过是那些北京传统中最好的部分和孩子们的健康成长(可能都多余说了)。
BJ, huh? Well, Im not going to tell you what my nickname is! Oh, here comes the professor. Whats his name, anyway? Scarey, or something like that?
对吧？我不会告诉你我的外号的！哦，教授来了！他叫什么来着？斯凯瑞？还是什么？
But you have lived in BJ town for twenty years now, you are a BJer, naturally you know more about this place than I do.
可是你在北京已经二十年了，你是北京人，你当然比我知道得多。
How are we going to pass the authentic BJ spirit one generation after another to the children?
如何将那种正宗的北京精华一代代承转下去呢？
BJ-400P type middle speed automatic paper disc machine widely used in the production of paper or aluminum foil as raw materials of the disc child.
400p型中速自动纸碟(盘)机广泛用于生产以纸张或铝箔为原料的碟(盘)子。
This is a draft of BJ access permission. if any modification is required, please let me know.
这是一份北京权限草稿，如果有需要修改的地方，请告诉我。
Through the specific wells BJ company did in Shengli Oilfield, this paper indicates the advantage and disadvantage of this technique, evaluate this new sand control technique.
最后以美国BJ公司在胜利油田实际施工的总体效果和单井实例，具体说明了该工艺的优势和推广价值。
Involve the BJ plant design and build, to meet the International Green Building standard. Accelerate BJ plant to establish their Coca-Cola EHS system.
参与北京新工厂的设计与建设，达到国际先进的绿色环保建筑的要求，推动和建立可口可乐环境和安全体系。
The adipokines pathway also seems to be involved because BJ significantly increased adiponectin levels in obese mice.
似乎与脂肪因子途径相关，因为BJ可以显著升高在肥胖小鼠的脂联素水平。
We are leaving BJ shortly for a tour for of other parts of China fully satisfied with the outcome of our stay in this magnificent and historic capital city.
我们即将离开雄伟、古老的首都北京，去中国别的城市进行访问。我们在北京停留居住的日子感到十分满意。
Life is in full circle... she showed up in BJ and reminded me of the blog she created for me 4 years ago from last July.
生活是个大圆圈，4年后她出现在北京，并且提醒我她给我开的博客。
He has captured the last four French Open singles titles, joining Bj? Rn Borg in 2008 as the only men to have won four consecutive singles titles there.
他已经夺取了过去四年法国网球公开赛单打冠军，加入比约博格在2008年作为唯一的男性已连续四年获得单打冠军有。
Aki is the most beautiful season in bj and this is my life of bj's aki.
秋天，仍然是北京最美好的季节。本月生活杂记。
BJ-1001 is alkali degreaser used for surface of metal treatment.
BJ - 1001系金属表面处理用的强碱性脱脂剂。
Welcome to the Graduation concert of BJ Kindeeland. I have been waiting for a long time….
欢迎你来看参加必杰的盛会，我已经等你好久了……
Since the high power signal is transmitted from the BJ-32 waveguide, a mode convertor from rectangular TE10 mode to circular TE11 mode in the feed system should be provided.
由于高功率源采用BJ-32波导输出信号，故馈源系统中还应包含一个矩形到圆形的模式转换器，将TE10模转换为TE11模。
RESULTS: Incorporating BJ in drinking water protected young KKA (y) mice from hyperphagia and significantly reduced their weight gain.
结果：在饮用水中加入BJ的年轻KKA (y)小鼠膳食摄入量和体重增加都受到抑制。
Finally, presented are some advice on how to increase efficiency of performance management in BJ Company, improve employees 'performance and promote fulfillment of its strategy.
最后，为绩效管理体系的有效实施提出了一些建议，以期提高BJ公司绩效管理工作的有效性，提升员工绩效，进而推动企业战略目标的实现。
After a very serious consideration, I decide to quit, March 31 2008 will be my last day in Delphi BJ.
经过深思熟虑，我还是最后决定辞职，3月31号将是最后一天。
The dismounting device adopted to dismount the BJ type constant velocity universal joint used for the car drive shaft has the characteristics of high speed, high efficiency and no damage.
采用本发明拆卸装置拆卸轿车驱动轴用BJ型等速万向节具有快速、高效和无损 伤的特点。
The dismounting device adopted to dismount the BJ type constant velocity universal joint used for the car drive shaft has the characteristics of high speed, high efficiency and no damage.
采用本发明拆卸装置拆卸轿车驱动轴用BJ型等速万向节具有快速、高效和无损 伤的特点。
应用推荐