The expanse of the earth, I need you to come and join me to enjoy bitter wine.
如此浩瀚的大地，我需要你来和我一起享受苦涩的美酒。
Misunderstanding is the bitter wine brewed by cheating. The world can stand up to the test of misunderstanding but tolerate no cheating.
误解是欺骗酿造的苦酒。世界经得起误解，但容不得欺骗。
Space junk is a kind of "bitter wine" made by human himself. It includes the launched rockets, uncontrolled satellites or their crashed pieces.
太空垃圾是人数自己酿成的苦酒，发射后的火箭、失控的卫星以及它们被撞毁后的碎片，都会变成这种危险的东西。
This paper has studied the phthalocyanine complex of Cobalt synthesized by benzene bitter wine-urea law, and after depuration, an infrared, ultra-violet spectrograph determination is carried.
文章主要研究了苯酐-尿素法合成酞菁钴、经提纯并对其进行红外、紫外光谱测定、合成及表征结果表明，红外光谱表征推测结构可靠，紫外光谱分析表明有特征吸收峰之处。
As the wine ages, it loses its bitter harshness.
随着葡萄酒变陈，酒中的苦涩味就会消失。
Paired with a nice dry white wine, the sweet flavor of these luscious shrimp provides an extraordinary contrast with the slightly bitter taste of wine.
配上上等的干白，美味大虾的甘醇与葡萄酒的微苦形成鲜明的对比。
Sweet liqueur made from wine and brandy flavored with plum or peach or apricot kernels and bitter almonds.
用由李子或桃子或杏和苦的杏仁作香料制成的白酒和白兰地制成的甜利口酒。
It is a long, bitter journey, sustained only by knowing that once you taste the wine there is no turning back.
这是一个漫长的苦难之旅，因为一旦你喝下这杯酒，这个世界上便绝无回弓之箭。
Bitter flavours in food increase the perception of bitter, tannic elements in wine.
食物中的苦会增加对葡萄酒中苦(单宁元素)的感知。
My whole life to drink the wine, the flow of tears, is not as you turn back bitter.
我这一生饮过的酒，流过的泪，都不及你一回头苦涩。
The sweet and sour vinegar astringent but not bitter strong spicy wine.
而醋有酸甜涩，却没有酒的香辣苦烈。
Foods with a prominent salty, sour or bitter taste will make a wine seem sweeter and less tannic.
带有明显咸味、酸味或苦味的食物会使葡萄酒似乎显得更甜和弱化单宁。
Add one dash of BOLS Bitter Orange. Stir with ice and strain. Fill up with sparkling white wine.
加少量波士橘子苦酒，加冰搅合原料，注满发泡白葡萄酒。
Love is like wine, intoxicant, and though it is bitter, there are still many people trying to taste it.
爱情，像酒，会醉人，即使有苦涩也有大片的人去品尝。
The wine of love is sweet and bitter. Two people drink, sweet dew; three people drink, sour vinegar; drink, to be poisoned.
爱之酒甜而苦。两人喝，甘露；三人喝，酸醋；随便喝，要中毒。
No longer do they drink wine with a song; the beer is bitter to its drinkers.
人必不得饮酒唱歌。喝浓酒的、必以为苦。
Life is a cup of wine, said it was not taste bitter, said it would taste mellow, someone drink out of the festival, people drink tears filled out grief.
生活是一杯酒，不会品味者说它是苦辣的，会品味者说它是醇香的，有人喝出喜庆之色，有人喝出满腔愁泪。
Missing is a cup of strong wine, which also bitter drink the cup of wine, forget you, forget me, forget sad……
思念是一杯浓烈的酒，亦甘亦苦，饮尽杯中酒，忘了你，忘了我，忘记人间悲愁……
Your lips are bitter-sweet with the taste of my wine ofpain.
我的痛苦之酒使你的唇儿苦甜。
Dry wine is fruit sugar content in the basic fermentation to ethanol and acid and so on, so the dry wine with sour thick, has a slightly bitter taste.
是将鲜果中的糖分含量基本发酵为乙醇及果酸等物，所以干酒具有酸味较浓，有一种略微苦涩的味道。
Usually, the young immature wine tastes bitter, like grass.
通常情况下，浅龄不成熟的酒有苦涩的味道，像青草。
After drinks the bitter tasting wine leaves own is an experience sorrow.
饮下苦酒之后留给自己的是一份体验的悲哀。
After drinks the bitter tasting wine leaves own is an experience sorrow.
饮下苦酒之后留给自己的是一份体验的悲哀。
应用推荐