I was bitten by a dog once and I've been afraid of them ever since.
我曾被狗咬过，自那以后就一直害怕狗。
She was never interested in fitness before but now she's been bitten by the bug.
她以前从来不在乎健身，现在她却着了迷。
Unluckily, that means humans can also get bitten by mistake.
不幸的是，这意味着人类也可能会被误咬。
Anti-venin is what they give people after they have been bitten by a poisonous snake.
抗蛇毒血清是用来给被毒蛇咬伤的人注射的。
The Chinese say, "If you're bitten by a snake once, you'll be scared by a rope for ten years."
中国人说：“一朝被蛇咬，十年怕井绳。”
我被蚂蚁咬了！
A 66-year-old Florida mailman doing his rounds was bitten by a poisonous snake when he put mail inside a mailbox.
一位66岁的佛罗里达邮递员正在送信，当他往一个邮箱塞信的时候，一条有毒的蛇了他一口。
I was neither at the hot gates, nor fought in the warm rain, nor knee deep in the salt marsh, heaving a cutlass, bitten by flies, fought.
我未曾到过火热的城门，也未曾在暖雨中作战，更未曾在过膝的盐沼里挥舞弯刀，挨着飞蝇的叮咬，苦战。
The postman was bitten by a fierce dog.
那个邮递员被一只恶狗咬了。
He was bitten by an insect in the garden.
他在花园里被虫子咬了一口。
Then, Dr. Eastwood was bitten by the entrepreneurial bug.
然后，伊斯特伍德遭遇了“创业难”的问题。
Carl glared at him like Jeff had been bitten by a zombie and might turn at any moment.
Carl瞪着Jeff就好像他被僵尸咬过随时都可能突变。
40% of people who are bitten by suspect rabid animals are children under 15 years of age.
被疑似患有狂犬病的动物咬伤的受害者中，15岁以下儿童占40%。
A few days before the game its arch-rival, Coca-Cola, was also bitten by a charitable bug.
在比赛开始前几天，它的强劲对手可口可乐也受到慈善的困扰。
In rare situations, some people may experience anaphylaxis after being bitten by mosquitoes.
在某些少见的情况，一些人被蚊子叮咬后会发生过敏反应。
Cats do get bitten by poisonous spiders, and they suffer from the consequences of the toxins.
猫会被蜘蛛咬伤，并会受到毒素的伤害。
These reactions tend to decrease in frequency after being bitten by mosquitoes over many years.
被蚊子叮咬多年以后，这些反应发生的频率呈下降趋势。
But it doesn't matter. I would rather be killed by them than be bitten by the ducks or pecked by the hens.
不过没有关系，我宁愿被他们杀死也不愿被那些鸭子咬或是被那些母鸡啄。
One was eaten by Adam and eve, another fell on Isaac Newton's head, and the third was bitten by Steve Jobs.
1个被亚当和夏娃吃了，另1个砸在牛顿脑袋上了，第3个被乔布斯咬了。
A crowd of onlookers and a team of rescuers thinking of what to do with the poor fawn bitten by the evil dogs.
围观的人群以及救援人员正在思考如何处理这只被恶狗咬伤的小鹿。
Yang Wenfu, 55, gave up rearing species of venomous vipers after being bitten by one of them earlier in his career.
杨文夫，55岁，由于早年饲养时被一种很毒的毒蛇咬过后放弃饲养这种毒蛇了。
If bitten by a Lyme disease-carrying Deer Tick, removal of the tick within 36 hours can reduce the risk of disease.
如被携带莱姆病毒的鹿蜱叮咬，要在两天内清除病毒才能控制疾病感染。
Well, according to our research, anything from being bitten by a poisonous snake to dying in a hot-air balloon crash can happen.
好吧，根据我们的研究所知，任何事情都可能发生，包括被毒蛇咬伤，到因热气球坠毁而奄奄一息。
Insecticide-impregnated bednets designed to stop people being bitten by infected mosquitoes are being scattered throughout Africa.
通过设计杀虫剂浸渍的蚊帐能防止人们不被感染的蚊虫叮咬，这种蚊帐如今分布在非洲大陆各处。
So Moses made a bronze snake and put it up on a pole. Then when anyone was bitten by a snake and looked at the bronze snake, he lived.
摩西便制造一条铜蛇，挂在杆子上，凡被蛇咬的，一望这铜蛇，就活了。
So Moses made a bronze snake and put it up on a pole. Then when anyone was bitten by a snake and looked at the bronze snake, he lived.
摩西便制造一条铜蛇，挂在杆子上，凡被蛇咬的，一望这铜蛇，就活了。
应用推荐