I was bitten by a dog once and I've been afraid of them ever since.
我曾被狗咬过,自那以后就一直害怕狗。
我被蚂蚁咬了!
She showed no fear in any of the situations and had to be prevented from touching the tarantula because of the high risk of being bitten.
在任何情况下,她没有表现出一丝恐惧,因为被狼蛛咬伤的风险很高,所以必须阻止她接触狼蛛。
She was never interested in fitness before but now she's been bitten by the bug.
她以前从来不在乎健身,现在她却着了迷。
Unluckily, that means humans can also get bitten by mistake.
不幸的是,这意味着人类也可能会被误咬。
This anti-venin is really helpful in saving the person who has been bitten.
这种抗蛇毒血清对于拯救被蛇咬伤的人很有帮助。
Anti-venin is what they give people after they have been bitten by a poisonous snake.
抗蛇毒血清是用来给被毒蛇咬伤的人注射的。
The Chinese say, "If you're bitten by a snake once, you'll be scared by a rope for ten years."
中国人说:“一朝被蛇咬,十年怕井绳。”
The eggs "advertised" by the tree-nesters' begging calls were found bitten significantly more often than the eggs associated with the ground-nesters' calls.
人们发现,录音机在播放树上筑巢的鸣禽的乞食叫声时,比起在播放地面筑巢的鸣禽的乞食叫声时,鸟蛋被攻击的几率明显增大。
He was bitten by an insect in the garden.
他在花园里被虫子咬了一口。
A snake in the village had bitten so many people that few dared go into the fields.
村里有一条蛇已经咬伤了很多人,很少有人再敢下田了。
40% of people who are bitten by suspect rabid animals are children under 15 years of age.
被疑似患有狂犬病的动物咬伤的受害者中,15岁以下儿童占40%。
People will still get bitten, but the bites will merely be irritating, not life-threatening.
人们将仍会被叮咬,但是这叮咬将仅仅是刺激性的,不会有生命威胁。
Cats do get bitten by poisonous spiders, and they suffer from the consequences of the toxins.
猫会被蜘蛛咬伤,并会受到毒素的伤害。
Maradona was speaking publicly for the first time since he was bitten on the upper lip by his pet dog.
这是马拉多纳自被其宠物狗咬伤上嘴唇以来首次公开接受访问。
The brow furrows, the eyes narrow, the lip might even get bitten - you know confusion when you see it.
当你看到前额皱起来,眼睛眯起来,咬住嘴唇,你就知道,你看到了困惑这种情绪。
The Lord said to Moses, "Make a snake and put it up on a pole; anyone who is bitten can look at it and live."
耶和华对摩西说:“你制造一条火蛇,挂在杆子上,凡被咬的,一望这蛇,就必得活。”
Less than two weeks after the tomb's official opening, Lord Carnarvon was bitten on the cheek by a mosquito.
图坦卡蒙墓被正式挖开后不到两周,卡那封勋爵的脸就被蚊子叮了一口。
Yang Wenfu, 55, gave up rearing species of venomous vipers after being bitten by one of them earlier in his career.
杨文夫,55岁,由于早年饲养时被一种很毒的毒蛇咬过后放弃饲养这种毒蛇了。
When the mosquito bites again, the parasites mix with its saliva and pass into the blood of the person being bitten.
当蚊子再次叮咬时,这些寄生虫与其唾液混合并进入被叮咬者的血液。
"I choose the apples that are pock-marked and are slightly bitten up by bugs," she told me while replacing the apples in my basket.
“我只挑选那些被虫咬过的苹果,”她一边告诉我,一边把我篮子里的苹果给换了。
So Moses made a bronze snake and put it up on a pole. Then when anyone was bitten by a snake and looked at the bronze snake, he lived.
摩西便制造一条铜蛇,挂在杆子上,凡被蛇咬的,一望这铜蛇,就活了。
If you should get bitten, the most effective treatment Vosshall has found is to immediately run the welt under the hottest water tolerable.
如果你还是不幸被叮咬了,那么Vosshall发现最好的办法就是迅速用你能忍受的最热的水来冲洗伤口。
Although more than 12 million people each year are bitten by dogs or snakes, or stung by scorpions, the world's capacity to treat them is inadequate.
虽然每年有1200多万人被狗或蛇咬伤或者被蝎子蜇伤,但世界上没有足够的能力为这些人提供治疗。
In less than 50% of people bitten by a triatomine bug, characteristic first visible signs can be a skin lesion or a purplish swelling of the LIDS of one eye.
在被锥蝽臭虫叮咬的不足50%的人中,首先可见的典型体征可以是皮损或一侧眼睑青紫肿胀。
Despite several mishaps—including a polar bear attack that ended with one crewman bitten and two dogs dead—the first two years of the journey were oddly easy.
除了发生过几件不幸的事情(包括一次导致一人被咬伤两只狗被咬死的北极熊袭击事件),头两年的航程出奇地顺利。
Fewer than 70 people are recorded as being bitten annually worldwide, although the number does not include incidents in countries where statistics are not kept.
全世界每年有记录被鲨鱼咬伤的不足70人,尽管这个数字不包括那些没有统计数据国家所发生的事件。
Fewer than 70 people are recorded as being bitten annually worldwide, although the number does not include incidents in countries where statistics are not kept.
全世界每年有记录被鲨鱼咬伤的不足70人,尽管这个数字不包括那些没有统计数据国家所发生的事件。
应用推荐