A third function of intuition is to synthesize isolated bits of data and practice into an integrated picture, often in an "Aha!" experience.
直觉的第三个功能是将孤立的数据和实践整合成一个完整的画面，通常一次是“惊讶”的经历。
Itreturned 2.3 million bits of data back to NASA, including more than 17, 000photos.
它向NASA传回230万比特数据，其中包括1700张照片。
Finding and organising millions of bits of data is a huge effort, as Shah admits.
Shah承认寻找和组织数百万比特的数据需要巨大的努力。
There are four possible phase shifts, allowing two bits of data to be encoded per symbol.
因为相位偏移有四种可能，所以每一个符码可以对两比特位的数据进行编码。
This is a measure of the number of bits of data that can be stored on a given surface area of the disk.
这是测量可能存储在磁盘一面的数据位数的指标。
Amazon SimpleDB stores smaller bits of data and USES less dense drives that are optimized for data access speed.
AmazonSimpleDB存储较小型的数据单元，使用比较低密度的磁盘，为数据访问速度而优化。
They are very easy to create, and to read and write from code, so they are a great way to get in small bits of data into your app.
通过代码来创建、修改和读写配置文件列表均非常容易，因此这是一个非常好的方式来处理应用内的小量数据。
For the technology to work like a disk, though, the same bits of data will have to pass repeatedly under the reading and writing heads.
然而，要使这一技术像硬盘那样运作，同样位数的数据要不断地穿过读写磁头。
You can achieve highly modular design with Velocity if you conditionally render entire sections of a page rather than just bits of data.
如果能有条件地呈现整个页面部分而不是一点点数据，就可以用Velocity来实现更高级的模块化设计。
If a sign has a refresh rate of 100 Hz, then it must clock out 128 bits of data for one line of LEDs from left to right, 100 times per second.
如果标识的刷新频率为100hz，那么它必须在一行发光二极管中，从左到右以每秒100次的速度输出128位数据。
Those levels represent a one or zero, just as the off and on states of a transistor correspond to zero or one bits of data in traditional computing.
这些能量态的水平代表0或者1，就像传统计算机使用晶体管的开关状态来代表数据位0或1一样。
Following Friday's jobs news, investors will be focusing on two related bits of data: weekly unemployment data and weekly chain-store sales reports.
继上周五美国就业报告出炉后，投资者关注的焦点将集中在两大类相关数据上：每周失业数据与每周连锁店销售报告。
You can also join customers and orders in a query by forming the cross-product and retrieving all the relative bits of data as one large projection.
您还可以在查询中联接客户和订单，方法是构建叉积并将所有相关数据位作为一个大型投影检索出来。
These packets have headers, i.e. bits of data prefixed to every packet that contain information about the packet's source, destination, and protocol types.
这些信息包有头，即在每个包前面所附带的一些数据位，它们包含有关信息包的源、目的地和协议类型的信息。
With sight and sound easily delivered in bits of data to the home, retailers are now experimenting with the two senses that don't transmit: touch and smell.
鉴于景象和声音很容易就能经由数据传递至家庭，零售商们现在要试验两种在网上无法传递的感觉——触觉和味觉。
Millions of invisible bits of data were being transmitted through underground cable wires and satellite networks, and I was their sole subject and object of concern.
百万比特看不见的数据正通过地下电缆和卫星网络往来传输。而我将是唯一的话题和对象。
XPath is popular because of the considerable amount of time and effort that the language can save a developer when extracting specific bits of data from an XML document.
由于从XML文档中提取特定的数据时，XPath能够为开发人员节省大量的时间和精力，XPath得以流行起来。
The researchers tracked various bits of data about a dreamer, like rapid eye movement electroencephalogram8) (EEG) readings9). They then fed this data into the robot.
研究人员跟踪了有关做梦人的各种数据，例如眼睛快速眨动时的脑电图（EEG）读数等，然后他们将这些数据传输给机器人。
It decomposes the question put to it into discrete bits of data and then searches its vast data base for statistically frequent combinations of the bits it is working with.
它将问题分解开来，转变成离散的数据位，然后在它庞大的数据库中搜索与所处理的数据位在统计上频率最高的重合。
These we tend to be poor at recalling. The trick, therefore, is to transform these grey bits of data into something colourful through the use of some energetic imagination.
这些东西事后很难回想起来，因此要将这些无趣的数据集合转换为多姿多彩的记忆对象，我们必须得借助积极的想象力。
Although time spent and number of calls are usually the most valuable bits of data, looking more closely at how functions are being called might yield other optimization candidates.
虽然花费时间和调用次数通常是数据中最有价值的点，还是应当仔细察看函数的调用过程，可能发现其它优化方法。
Just as a policeman runs your license plate when he stops your car, he is raking across thousands of bits of data that have been stored and organized in a way that lets him run that plate.
正如在警察拦下你的车对你驾驶执照牌检查。他是从数以千比特的数据中搜索，这些数据是被按一种方式存储和组织起来以让警察对驾驶执照牌进行检查。
The project you're working on contains very simple bits of data or data that's difficult to predict — you might get different data fields on different days or even from transaction to transaction.
您所从事的这个项目包含了一些简单的或难以预测的数据 —在不同的日子获得的数据字段可能不同甚至事务之间的数据字段都不尽相同。
But this distinction misses the point that it is processing and aggregation, not the mere possession of bits, that gives the data value.
但这种区别忽略了一点，即正是对信息的处理和收集，而不是仅仅拥有信息，让数据有了价值。
This distinction misses the point that it is processing and aggregation, not the mere possession of bits, that gives the data value.
这一区别忽略了一点，即赋予数据价值的是信息的处理和聚合，而不非仅仅拥有信息。
The ovals represent data or objects, and the rectangles represent bits of code or components.
椭圆表示数据或对象，矩形表示代码或组件的位。
They leverage the underlying protocols to keep track of the timeliness of data bits, such as HTML documents or images.
他们利用底层的协议来跟踪数据位(如html文档或图像)的及时性。
The basic idea of a macroscope is to link myriad bits of natural data into a larger, readable pattern.
宏观(视野？)的基本概念是将无数的自然数据链结成更大的可读格式。
“As far as I’m aware this is the most complete and long term data set for little bits of trash floating in the ocean,” said oceanographer Miriam Goldstein of Scripps Institution of Oceanography.
斯克里普斯海洋研究所海洋学家米里亚姆·古德斯坦说：“据我所知，这是有关一小部分海上漂浮垃圾最完整的长期数据。
What's more, a decay process that would leave a large-scale bit of data readable could destroy some smaller-scale bits.
更重要的一点是，大面积数据的退化过程可能会毁掉小部分扇区的内容。
应用推荐