After taking just a single bite of one, the man suffered from serious headaches in the following days, reported BBC News.
据BBC新闻报道，这名男子只咬了一口，随后几天就头疼得厉害。
I can't take a bite without calculating how many calories I am taking.
我每吃一口都得计算一下自己摄入了多少卡路里。
Opening to the page it was on was like taking the first bite of cake, knowing the whole slice awaits you.
打开有照片的一页，就如咬了蛋糕的第一口，还有一大块在等着你呢。
Therefore, absorbing foreign culture is metaphorically a process of taking a bite, chewing and ingesting.
打个比喻，吸取外国文化是一个入口、咀嚼和消化的过程。
The eclipse began at 1:33 a.m. ET, when the Earth's shadow began taking a "bite" out of the lunar cheese.
此次月全食开始于美国东部时间凌晨1：33，当地球的阴影开始慢慢“吞噬”月球时。
Imagine picking up a nice juicy burger and taking a bite, only to find out that the meaty burger you're biting into didn't come from an animal - it was grown in a lab.
假如你拿起一块多汁汉堡排，美美地咬上一口，却发现肉馅不是取自动物，而是在实验室培育出来的，有何感想？
After hitting a show, taking a picture where you dressed up in clothes from that era, we headed for a bite to eat.
看了一场表演，穿着那个年代的衣服照了张相后，我们就去吃东西。
Like taking a HUGE bite of a sandwich that will fill your mouth up so much that you can't move your jaw, this idiom implies that you've taken on more than you can handle successfully.
这就好似你咬了一大口三明治，嘴巴被塞得满满的，以至于下巴也动弹不得，这个习语暗指你所接收的东西超出了你的掌控。
It's taking a team from five countries to turn these into finite element models for bite force comparison research I am I very grateful for being allowed to use it.
它采取一个队从五个国家把这些变成有限要素模型为叮咬力量我是我非常感恩对准许使用它的比较研究。
Like taking a HUGE bite of a sandwich that will fill your mouth up so much that you can't move your jaw, this idiom implies that you've taken on more than you can handle successfully.
就像是你咬了一大口三明治，把嘴填得太满了，下巴都动不了了。这个习语指的是做事情不要超出自己的能力。
Alok Sharma says that is taking a big bite out of his family's budget. "Our gas bill has gone up 40, 50 percent, " he said.
阿洛克·夏尔玛说，这给他的家庭带来很大的财务负担。“我们的汽油费支出已上升了40%到50%。”
"It's so salty! " he says, after taking a bite. "This is cool. It's almost sparking. It has a spicy fizziness. Like sparkling, carbonated chicken. "
“太咸啦！”他咬了一口之后说：“好酷啊，好像马上就要冒火花了，还有一点辣，像碳化鸡。”
The eclipse began at 1:33 a. m. ET, when the Earth's shadow began taking a "bite" out of the lunar cheese.
此次月全食开始于美国东部时间凌晨1：33，当地球的阴影开始慢慢“吞噬”月球时。
When not associated with a raccoon bite, the same symptoms occur, with the paresis taking about 3-4 days to reach it's maximum effect.
当与浣熊无关时，也会出现相同的症状，麻痹会在症状出现后的3 - 4天达到最严重的程度。
Therefore, absorbing foreign culture is metaphorically a process of taking a bite, chewing, and digesting.
打个比喻，吸取外国文化是一个入口、咀嚼和消化的过程。
Therefore, absorbing foreign culture is metaphorically a process of taking a bite, chewing, and digesting.
打个比喻，吸取外国文化是一个入口、咀嚼和消化的过程。
应用推荐