I wonder if you could tell me a little bit about your job as a radio announcer.
我想知道你能否告诉我一些有关你作为电台播音员工作的情况。
I have exercised like this - obsessively, a bit grimly - for years, but recently I began to wonder: Why am I doing this?
我已经这样着迷地、严格地锻炼了多年，而最近我开始奇怪：为什么我要做这些？
Michael spoke softly and with a sort of evenness that made me wonder if he was a little bit drugged.
迈克尔讲话轻柔，那种平静让我怀疑他是不是吃了镇静药。
I wonder has this exacerbated the situation as he is not feeling wonderful, and I think his self-esteem is a bit low.
我想知道这有没有恶化我们的情况，因为他现在感觉很不爽，我认为他的自尊有点低。
Yet as the proud owner of the anatomical bit derided by the word in question, I have begun to wonder why we ever got so worked up about it in the first place.
然而对被谈论着的词语嘲笑的傲慢拥有者来说，我已经开始怀疑为什么我们从一开始的时候就对它如此的激动生气。
The concept of wait states might seem a bit abstract and you might wonder why this is relevant in a discussion about workflow or process languages.
等待状态的概念或许显得有些抽象，你或许会问这和工作流或过程语言的讨论有什么关联性。
While I wonder a bit about your program specifics, I rather like where I think you are going.
虽然我有点不确定您计划的细节，我还是很喜欢您的大方向。
The satellite that landed in their garden made the family a bit of a nine days' wonder, but no one remembers their names now.
这家人因卫星落在家中花园里而轰动一时，不过现在已没人记得他们的名字了。
You don’t have to be a shouty sergeant major to wonder whether a bit of pain inflation has crept in here.
即使你不是一个喊叫的士官，也会疑惑这里是否有传说中的痛苦在蔓延。
While the company plans to offer regular discounts and sales, we can't help but wonder if the price isn't a bit too high.
虽然公司打算推出打折计划，但是现在这个定价还是有点高。
More than anything, Rogers wanted to impart a sense of wonder and tranquility, to provide a bit of solace from our hectic, everyday lives.
罗杰更希望传递一种美好而平静的感觉，并以此舒缓我们在日常生活中的浮躁情绪。
And I wonder if you could say a little bit more about that in light of the kind of shift from the kind of Henry Ford, the kind of models to, in the sense, the kind of future that you're charting out.
我希望你能多讲一些，关于从亨利·福特那种模式，到你所描绘的那种未来，的转变过程。
Perhaps you wonder why you're being told all this, but nevertheless it makes it seem a bit more exciting now that you know some of the mechanics behind the experiment.
你可能会纳闷为什么要告诉你所有这些东西。虽然如此，这样看起来似乎更加刺激，因为你现在知道了一些这个实验的背后过程。
With Valentine's day approaching, I wonder if it's really necessary to spend a lot of money on a holiday that feels a bit made up.
随着情人节的临近，我想知道是否真的有必要花费大量的金钱在这个有点虚构出来的节日上。
Well, it still hasn't reached its destination. I wonder if you could track it down for us. Mr. Reynolds is a bit concerned.
嗯，但仍然没有达到它的目的地。我不知道你能不能帮我们查下。雷诺兹先生有点担心。
The satellite that landed in their garden made the family a bit of a nine days' wonder, but no one remembers their name now.
这家人因宪星落在家中花园里而轰动一时，不过现在已没人记得他们的名字了。
I just wonder if this dog's bite hasn't made us a bit rabid. Is it possible we're all getting a little Snoopy loopy?
我想知道如果这小狗咬我们一口，我们是否根本不会疯掉，是否我们身上都多了一圈史努比的光环？
Dear Winging it: it's no wonder you're a bit mystified, since there really is no one-size-fits-all formula for constructing a winning resume.
亲爱的准备起飞：难怪你会感到困惑。因为，在准备必胜的简历时，并没有一个万能的模板。
Dear Winging it: it's no wonder you're a bit mystified, since there really is no one-size-fits-all formula for constructing a winning resume.
亲爱的准备起飞：难怪你会感到困惑。因为，在准备必胜的简历时，并没有一个万能的模板。
应用推荐