Telling yourself to stop being anxious when you're feeling anxious is a bit like telling yourself to fall asleep when you have insomnia—it doesn't work.
当你感到焦虑时，告诉自己不要焦虑，这有点像当你失眠时，告诉自己要入睡一样——是行不通的。
"I saw it crawl up the wall bit by bit. It did not stop, but went on and on. And I thought I could do the same. So I recited it bit by bit, and did not give up," said Tom.
“我看到它一点一点地爬上墙，它没有停下来，而是继续前进。我觉得我也能做到。所以我一点一点地背诵，并没有放弃。”汤姆说。
So maybe I should stop describing my life, start showing what happens instead, but I'll get to that bit in a bit, so to speak.
所以或许我应该停止描述我的生活，改为开始展示发生了什么，但是过一会儿我就要达到那一点了，可以这么说。
The baud rate for the interface is 31.25 Kbaud with 1 start bit, 8 data bits, and 1 stop bit, giving a period of 320 microseconds per serialized byte.
接口的波特率为31.25 k波特，其中包括1个起始位，8个数据位以及1个停止位，每个串行比特周期为320微妙。
If you find something that's just a bit better than your current job, that's better... but don't stop there.
你能找到比目前的工作更好一点的当然不错，但是别就此浅尝辄止了。
Mr Burnham will say on Thursday that "when couples hit a rocky patch, a bit of help and support can stop it spiralling out of control".
布纳姆先生在周四说“当夫妻关系遭遇冷战之时，一点小小的帮助和支持都会防止进一步恶化到不可收拾的地步”。
So I'm going to read just parts, and I'm going to skip around a little bit and stop and start: How to enjoy James Joyce's great novel, Ulysses.
我会读其中一些部分，再读一下一些其他内容,然后再停下来讲：,“怎么欣赏詹姆斯，乔伊斯伟大的小说《尤利西斯》
W: stop, stop... we are talking about our son's attendance for classes and his study. Maybe we could give him a little bit money to pay to go to school.
W：打住打住，我们现在谈的是我们儿子的出勤问题和他的学习，也许我们可以给他点儿钱让他去上学。
Awhile back I wrote about how to stop being reactive. For this blog post, I'd like to expand on that idea a little bit more.
不久之前，我写过如何避免过于反应激烈。在这篇博客中，我想在这个想法上详述一下。
I can't stop ordering paper samples so when I get some that are particularly beautiful I put them in frames and hang them in my studio for bit.
我长期订购纸样，如果看到特别漂亮的就放到相框里面，挂在我的工作室里面。
After the stop bit is received, the device will acknowledge the received byte by bringing the Data line low and generating one last clock pulse.
在收到停止位之后，设备将通过拉低数据线，生成最后一个时钟脉冲来应答收到的字节。
They are a bit like a doctor telling a patient to stop smoking to avoid the risk of lung cancer and the patient asking, "won't I gain weight?"
他们就有点像一名医生告诉他的病人说为了避免患肺癌他应该戒烟，而病人问，“我不会增肥吧？”
Some are silly, like an unwarranted fear of heights, and others are a bit more serious, but you can't let fear stop you.
有些是愚蠢的害怕，类似没有道理的恐高症，还有些是严肃的，可是，你不能让恐惧阻止你。
For all devices, the Settings are 115200, 8 bits, no parity, 1 stop bit, and no hardware or software flow control.
对于所有设备，设置是115200、8位、无分区、没有硬件或软件流控制。
Not a bit. I'll talk all day if you'll only set me going. Beth says I never know when to stop.
一点也不介意。要是你让我打开了话匣子，我能聊个昏天暗地，贝思总是说我从来不知道什么时候停下。
The man thought it would stop a bit further so he started running after the bus.
这人以为它会在远一点的地方停，于是他追着公交跑。
How often do you "play" at releasing? Do you release a little bit here and there and then stop?
你是否常常把释放当成游戏漫不经心地玩？你是否这儿释放一点那儿释放一点，然后就停止了？
Playing a game is a bit different, but the fact is the brain becomes over stimulated after too much non stop action.
玩游戏有一点不同，但是事实上在过多不停的动作以后大脑会过于刺激。
So I got to do these really cool stunts where I got to actually run and then they'd hook me up on wires and I'd jump up in the air and then I'd come to a jolting stop and have to hang there for a bit.
所以我得做一些很酷的特技动作：在我奔跑的过程中他们会用维亚把我吊起来，然后我就跳到了半空中，再然后我就得停在那一段时间。
Class using the specified port name baud rate parity bit data bits and stop bit.
使用指定的端口名称、波特率、奇偶校验位、数据位和停止位初始化。
I managed to make up a few places at the start and my first aim was to pull out a bit of a gap over Rosberg, who was going to stop after me.
我成功的发车的时候上升了一些排名，并且我的第一个目标是拉开与罗斯伯格的差距，他将在我后面进站。
Time has never been able to stop the footsteps of the dream, there is a stubborn insistence, learn to grow a little bit of a dream every day.
时间从来不能阻挡梦想的脚步，有着一份固执的坚持，学会让梦想每天壮大一点点。
If you work out regularly, even if you stop for a bit, your strength is still above average.
经常训练的人，即使停止训练一段时间后，你的力量水平也高于常人。
They are definitely not unstoppable, but we need to improve a bit to be in a better position to stop them.
他们绝不是不可阻挡，但我们需要提高自己来更好地阻止他们。
The technique used by most electromechanical serial? devices such as teletypewriters, with this technique, each character consists of three parts: a start bit, the data bits and a stop bit.
多数机电串行设备如电传打字机所经常使用的一种传输技术。采用这种技术时，每个字符由一个起始位、干数据位和一个停止位三部分组成。
He would say: 'Stop them playing and get in their faces a bit in the first 10-15 minutes.
他也许会说：阻止他们控球，并且在开场10 -15分钟贴住他。
He would say: 'Stop them playing and get in their faces a bit in the first 10-15 minutes.
他也许会说：阻止他们控球，并且在开场10 -15分钟贴住他。
应用推荐