Bit part: a small or insignificant role as in a play or movie usually having a few spoken lines.
小角色：在戏剧或电影中不重要的小角色，通常只有几句台词。
After being spotted modeling by a producer, she was signed to a bit part in the European film Nederlands in?
作为一名模特，她十分优雅高贵，她似乎已经找到了生活的定位一直到电影制作商找到她。
Audrey's bit part in Laughter in Paradise (1951) was spotted by a Paramount representative in London, who suggested she test for the role.
派拉蒙制片公司一位伦敦的代理人在《天堂里的笑声》(1951)中发现了当时籍籍无名的奥黛丽，并建议她去参加试镜。
After meeting in Swift's dressing room for 2010 rom-com Valentine's Day, in which she had a bit part, the pair never quite made it past a few months together.
斯威夫特在2010年浪漫喜剧电影《情人节》扮演一个角色，在拍摄期间，洛特纳与斯威夫特在她的化妆间相会，自那以后，这对恋人只在一起了几个月。
"I'm not that interested in making foreign movies," says Hsu, who appeared in the French blockbuster the Transporter in 2002 and had a bit part in the Hollywood movie New York, I Love You, in 2009.
“我并不怎么喜欢演外国电影。”她曾于2002年参演了法国大片《非常人贩》，2009年又在好莱坞电影《纽约，我爱你》中出演一个小角色。
He had contemplated a good part of the performance before he contributed his bit of variety to it.
在他为这个场景增添一些变化之前，他已经仔细考虑了好长一段。
It is the first time that she has taken part in a film shooting and she says it's a little bit difficult.
这是她第一次参加电影拍摄。她说这有点困难。
It is a critical opportunity for the likes of Young and Cole, who have both only enjoyed bit-part roles under Capello but who could now take their chances.
类似扬和科尔这样的球员之前在卡佩罗麾下只能扮演不起眼的小角色，而现在他们有了证明自己的绝佳机会。
That last part - "according to his ability or achievement" -is the tempering phrase, a shrewd bit of expectations management.
文章的最后部分，“根据他的能力和成就”——是一个比较有弹性的词，意味需要一点管理的精明。
So don't think about the part of my application that does data binding. Instead, think about the part of my application that handles persistence of this particular bit of data.
因此不要想 让应用程序的其他部分进行数据绑定，而是应该考虑 应用程序中处理持久性的那一部分。
Skeptics suspected this was just a bit of election-year candy — and that may have been part of the plan.
怀疑者认为这只是大选年的糖果，这也许的确是这个计划的一部分。
Somewhere along the line, the browser stopped being an application to view Web pages and the occasional bit of multimedia, and became a vital part of the daily workflow for millions of users.
沿着某种方向，浏览器不仅是一个用以查看网页和多媒体应用程序，还成为了数百万用户的日常工作的重要组成部分。
This will also in part be thanks to another bit of ugly economic news: falling real wages.
这也部分是由于其他糟糕的经济新闻：实质工资下降。
Thereafter did this pilgrim heart make its acquaintance with that world, bit by bit, part by part, in many a mood and manner.
从那时起，这颗朝圣的心，在各种心境下，以各种方式，逐渐地、部分地认识了世界。
The non-Belle part of my life isn't the only ‘real’ bit, it’s ALL real.
但作为一个真实的人，我要知道生活中不属于belle的部分不只是真实的点滴，而是真实的全部。
Interdata developed a set of 16 - and 32-bit minicomputers beginning in 1966 (in 1973 becoming part of Perkin-Elmer).
从1966年开始，Interdata(在1973年成为Perkin - Elmer的一部分)开发出一系列16位和32位小型机。
Rather, the first thing that isn't part of the body of a message must match the beginnings of the next possible object; a bit of reading back and forth reveals that it must be part of a header.
更确切地说，首先，不属于消息主体的内容必须与下一个可能对象的开头部分相匹配；少许读取内容出现反复，这表明它必定是标题部分。
I think we are all capable of going after our dreams, but that does require a little bit of thinking outside the box on our own part - nobody is going to hand us a cookie-cutter dream job.
我认为大家都有能力去追逐自己的梦想，但这还需要一点点站在自身角度之外的思考——毕竟没人会给你一个完全为你量身定做的理想工作。
Many British teenagers have part-time jobs to earn a bit of money, but there are rules about how many hours they can work and what the minimum age is for certain jobs.
很多英国十来岁的青少年都作一些钟点工来赚些零用钱，不过他们的工作时间和合格从事某些工作的最低年龄在英国都有严明的制度规定。
It has an 18-bit address space that accesses 256kb of local store that are part of the chip itself.
它具有一个18位的地址空间，可以访问256kb的本地存储器，后者是芯片本身的一个部分。
One reason is that it was a bit-part player in the system of global imbalances that precipitated the slump.
其中的一个原因是，在导致萧条的这场全球不平衡系统中，法国只扮演了一个很小的角色。
Now, this is still a little bit cumbersome, in part because of the variables involved, s including s.
但是这个方法还是有一些笨拙，部分是因为所涉及的变量，包括。
The design is a bit adventurous, and for the most part, it works, but it has a few major problems.
这种设计有点冒险，大部分渐变式有用的，但还是存在一些问题。
As she worked, something puzzled her. The bookshelves, usually the most orderly part of any place her father lived, were in quite a bit of disarray.
整理这些书时她感到困惑的是平常父亲的住所里最整齐的地方就是书架，可现在的书架却有些乱。
The last part of the XSL template is the CSS portion, which makes the output a bit more readable (see Listing 6).
XSL模板的最后一部分是CSS，它使输出内容更加容易阅读(参阅清单6)。
While for the most part that's unavoidable, you can at least consolidate things a little bit by using a couple of handy tools.
虽然，很多时候无法避免，但是您至少可以通过两种方便的工具来稍微整理一下。
And that is also part of your assignment, but I'm going to help you a little bit with that.
这也是你们作业的一部分，但是，我将会，提供一点帮助。
For its part, the ethanol industry is hoping that a bit of high-performance glamour on the track will help the general public to embrace biofuels at the pump.
作为回报，酒精制造商希望高水准的比赛能够帮助普通家接受生物燃料流淌在自家的油泵中。
For its part, the ethanol industry is hoping that a bit of high-performance glamour on the track will help the general public to embrace biofuels at the pump.
作为回报，酒精制造商希望高水准的比赛能够帮助普通家接受生物燃料流淌在自家的油泵中。
应用推荐