The bit order of each parameter field within a PDCP PDU is represented with the first and most significant bit in the leftmost bit and the last and least significant bit in the rightmost bit.
PDCP PD U每个参数域的比特的顺序是第一个和最重要的在最左边，最不重要的最后一个在右边。
While most people visit Rapa Nui to explore its cultural history the island is also home to some excellent diving, surfing, and enticing beaches when a bit of relaxation is in order.
尽管大多数人来拉帕·努伊岛都是为了探索它的文化历史，当你需要一点放松的时候，这座岛也是潜水、冲浪的好去处，还有迷人的海滩。
In most situations this does not pose a problem but for the translation of an IDL unsigned integer type whose value falls inside the number range of its highest order bit there will be a mismatch.
在多数情况下这不会发生问题，但是当一个IDL无符号整数取值正好落在最高位所限制的取值范围中时，类型转换就会发生不匹配的错误。
Have you ever been to a restaurant when the server suddenly came by to take your order? And because you were unsure of what you wanted, you fumbled a bit?
你是否记得当你在一家餐厅服务生突然来到你的身边为你点餐，而因为你还没有选好你的餐点你会有些犹豫。
A bit of a disclaimer is in order: I am not at all sure that my way of doing this was the best way.
首先声明一点：我不确定自己这样做的方法是否是最好的方法。
You can also see the InfoPath and HTTP parameters are included, though the syntax is a bit different, as the parameters are out of order.
还可以看到，其中也包含了 InfoPath和HTTP参数，不过由于语法有所不同，因此参数的顺序不同。
UTF-16:16-bit UCS Transformation format, byte order identified by marker.
UTF - 16：16位UCS转换格式，用标记(marker)识别的字节顺序。
You can see that all the original headers appear in the new request, but again, the syntax is a bit different in that the headers are in a different order.
所有的原始Header都出现在新请求中，不过仍然因为语法不同，而导致各个 Header按不同的顺序排列。
The little volume elements are going to be on the order of an angstrom cubed if it's an atom, a little bit bigger if it's a molecule.
每个小体积有1埃的3次方个数量级，对于原子来说，如果对于分子则要大一点。
And if a new admin were to inherit our craftily configured server, it would take quite a bit of detective work in order to even begin to understand how we configured everything.
并且，如果一个新管理员要接管我们这台经过巧妙配置的服务器，则即使是为了首先理解我们如何配置每件东西，也要采取相当多的探测工作。
Contributing to the file size, in order of importance, are the parameters that set the video bit rate, audio sample frequency, audio bit rate, then frame size.
对文件大小的贡献，按重要性的顺序，依次是视频比特率、音频采样频率、音频比特率，然后是帧速。
This is a bit of extra work, but it pays off handsomely because all of the posts will then display in reverse order, as you can see.
这需要做一点额外工作，但是可以获得丰厚的回报，因为如您所见，所有贴子都将以倒序显示。
We've taken our sample code and created a sequence diagram in order to show you a bit of the execution flow of the Access program.
我们编写了一个样本代码并创建了一个时序图以便向你展示一些访问程序的执行流程。
In order to conclusively decide on an appropriate pattern, we need to explore the catalog of patterns for e-business a bit deeper using our stated requirements as a guide.
为了最终确定一个适当的模式，我们需要用我们所述的需求作为向导更深入地研究电子商务模式的目录。
This protocol is also a bit more complicated. It indicates there is a specific order in which the service capabilities must be used.
这一服务规范稍微有些复杂，它指示出使用服务功能必须遵循的一个特定的顺序。
The effective address is, under the hood, always split into a pair of 32-bit registers; the high-order register is optional and if it's not specified, it is treated as zero.
在这种情况下，有效地址总是分为两个32位的寄存器；高位寄存器是可选的，如果没有指定，就会被当作零进行处理。
"With an all-electric ship it will be a bit like 'Star Trek', in which the captain can order power to be moved to the weapons or to the engines," he says.
他说：“一艘全电力驱动舰有一点儿像‘星际旅行’，船长能够下令将所有能量转到武器或者引擎上”。
“With an all-electric ship it will be a bit like ‘Star Trek’, in which the captain can order power to be moved to the weapons or to the engines, ” he says.
他说：“一艘全电力驱动舰有一点儿像‘星际旅行’，船长能够下令将所有能量转到武器或者引擎上”。
And the weirdest bit is, they don't seem to mind sabotaging the original idea that got them interested in the first place, in order to maintain their newfound social status.
更奇怪的是，为了能保持住新得到的社会地位，他们并不在意去阻碍他们当初所感兴趣的那个想法的进程。
This protocol is also a bit more complicated, because the provided and required service functional capabilities must be invoked and responded to in a specific order.
该协议同样有一些复杂，因为提供的和需要的服务功能性性能必须得到调用，并对应于特定的顺序。
They're willing to set the alarm clock a bit early in order to capture the beauty of a sunrise so others can see.
他们乐意用闹钟早些唤醒自己，就是为了捕捉日出之美，这样其他人就能分享了。
In this article, we have followed a pretty much pre-defined orchestration path, with the new order resource URL being the only dynamic bit.
在本文中，我们遵循着一个事先定义好的编排，新订单资源的URL是唯一的动态元素。
Productive people know that the smart choice is to spend a little bit of time right now in order to save lots of time in the future.
高效率的人们知道一个小小的选择只是用了当下一小会儿时间，然而却节省了之后的很多时间。
The parser must understand both the physical format of the bit stream and its logical structure in order to create the logical message tree.
解析器必须同时理解位流的物理格式及其逻辑结构才能创建逻辑消息树。
Conceptually, that's a bit simpler, but it would make it awkward to, say, mine your order data to count the most popular toppings.
从概念上讲，那会更简单点，但会导致难于(比方说)挖掘订单数据来统计最受欢迎的浇头。
As I am retouching a portrait, the default color of 'red' is a bit of an unfortunate selection, so I changed that one to a nice green, in order to be able to see better what I am doing.
当我修整一幅肖像，默认颜色为“红色”还真是个不幸的选择，所以我改设为淡绿色，以便我能看清自己的所做所为。
It was the most dignified newspaper in the world and he kind of decided that, in order to survive, they had to get a little bit more down to earth.
它曾是世界上最有严肃的报纸,默多克觉得,为了生存,必须变得更贴近生活
We will have to modify the LLVM interpreter a little bit in order to fully use it from MacRuby.
我们将不得不稍微修改一下LLVM解释器，让它可以完全使用。
Now in order to explain the motion of Venus in the sky, it's a bit more of a problem, you see Venus as we know now is closer to the sun that the earth is.
接下来想要解释，金星在天空中的运动就比较麻烦了，据我们所知相比其地球来说，金星离太阳更近。
Now in order to explain the motion of Venus in the sky, it's a bit more of a problem, you see Venus as we know now is closer to the sun that the earth is.
接下来想要解释，金星在天空中的运动就比较麻烦了，据我们所知相比其地球来说，金星离太阳更近。
应用推荐