He hit the landing on the other side neatly, for this was a familiar bit of work to him.
他灵巧地在另一边登陆，因为这项工作他很熟悉。
In the meantime, I believe that the U.S. is doing quite a bit of work in terms of raising fuel efficiency standards.
同时，我相信美国在提高燃料效率标准方面做了不少工作。
All we have to do is finish the last bit of work.
我们要做的就是完成最后一点工作。
It's a tedious bit of work, and it shouldn't be, but it can be done.
这活儿虽然很乏味，但也还是可以完成的。
Each worker thread performs some bit of work using the TaskHandler class.
每个工作者线程使用taskhandler类执行一部分工作。
Although the items on this list appear simple, there is quite a bit of work involved.
但是现实很骨感，虽然清单上的项目看上去很简单，还是有许多工作要做。
This solution looks nice but takes a good bit of work on your part to make it work well.
这个解决方案很不错，但是程序员需要做的工作比较多。
We've done a lot in this tutorial, but we still have quite a bit of work in front of us.
在本篇教程中，我们做了很多，但仍有很多工作摆在我们面前。
The chart in Figure 2 is impressive, but it requires a bit of work to bootstrap the process.
图2中的插图给人影响深刻，但是它需要一些工作来引导程序。
It probably seems like quite a bit of work to change what happens when a runtime exception occurs.
发生运行时异常时，可能要做许多工作来更改发生的问题。
Any organization with a bit of work or outsourcing could provide their existing databases via LSID.
任何一个组织只需要少量的工作或者通过外购就可以通过LSID将他们现有的数据库提供出来。
Or, as Wang, the mother, puts it, "I can't express my feelings, so I just want to do a bit of work to help.
或许，就像那位年轻的王姓母亲所言，“我无法表达自己的感受，因此我只能帮他们做一点工作”。
With tput and a bit of work, you can create a full-blown, menu-driven shell script that will look great!
通过tput和极少的工作量，您就可以创建看起来非常漂亮而全面的菜单驱动的shell脚本！
Stay-at-home veteran: "Well, for starters, you can train the kids to do a little bit of work around the house."
资深“家庭主父”：嗯，对于新手来说，你可以训练你的孩子在家帮你做少许家务。
Sacrificing that little bit of work time can really pay off big in reigniting the motivation to succeed even more.
牺牲一点点工作时间，真的会重新燃起工作的动力，甚至最终获得成功。
Determining where a distant object lies in space takes a bit of work, because the universe lacks clear distance markers.
由于宇宙中缺少明显的距离标识，在空间中确定一个遥远的物体的位置需要大量的工作。
With a little bit of work, we can extend JAAS to include a generalized class instance-level authorization framework.
只要做一点工作，我们将可以扩展JAAS，使其包含一个通用的、类实例级的授权框架。
And once I have a substantial bit of work done, I will pass on the topics I have covered but that the others have not.
并且一旦我完成了某个实际的工作，我会传授这我已经了解的主题，但是其他人不会。
Thanks to its founder, Yansong Ma, the firm has gone on to do quite a bit of work not just in China but abroad as well.
公司的创立者马岩松，已经带领公司不仅在国内而且在国外完成了很多项目。
That is a little bit of work that I'm doing, right? I have a force which is constant during a short, small displacement.
那是我做的一点功，对吗，我有一个恒力，是在短小的位移。
Although it takes a bit of work, this method can be applied in similar ways to generate the moves of other pieces as well.
尽管这只是其中的一小部分工作，但可以用相似的方法产生其他棋子的步法。
If we were to reorganize the schema, that would take a little bit of work, and we would want to include that in the benchmark time.
如果我们要重组架构，那需要一定的工作量，我们应当想要将其包含在基准时间中。
There are several ways to set up the file system; the method shown here requires a bit of work at the beginning but is flexible.
设置文件系统有几种方法；这里采用的方法需要在开始时多做一些工作，但是比较灵活。
Conceptual, word stem, and soundex searches are possible within the current general framework, but would take quite a bit of work.
概念上，词干和探测法搜索可能已在现有的基本框架之中，但其需要花费很大的工作量。
Timeboxing is the practice of setting a time limit for some bit of work, working until the time's up, and then assessing where you are.
时间定量是对某些工作设置完成期限的做法，在未到期限之前，一直从事这些工作，期限到时，就停止，然后评估您完成了多少。
Even better, the bit of work I needed to do will be useful every time I need to look at a document in the same XML dialect in the future.
更好的是，将来每次我需要查看相同XML方言表示的文档时，要做的这少许工作是有用的。
While I don't plan on taking class there again, I believe that I will be doing quite a bit of work in that field after my graduation.
但我没有计划再到那里上学，我相信我毕业后会在那方土地上做些事。
No matter how angry the teacher got the classmate never did the least bit of work, and his attention always remained fixed on the ceiling.
不管老师有多怒，该同学都决不写作业，且注意力始终固定在天花板。
Overall, Foobnix is a very interesting and promising music player with an unique interface which still needs a bit of work but is already usable .
总之，Foobnix是一个很有趣和有前景的音乐播放器，它的界面独特，虽然还需要改进，但不影响使用。
Overall, Foobnix is a very interesting and promising music player with an unique interface which still needs a bit of work but is already usable .
总之，Foobnix是一个很有趣和有前景的音乐播放器，它的界面独特，虽然还需要改进，但不影响使用。
应用推荐