Visual improvements – Supports 32-bit color and font smoothing.
视觉改进-支持32位颜色和字体平滑。
PNG supports 8-bit color like GIF, but also supports 24-bit color RGB, like JPG does.
PNG支持像GIF这样的8位色，也像JPG那样支持24位色rgb。
WBMP supports 1-bit color, which means that WBMP images contain only black and white pixels.
WBMP格式支持1位颜色，也就是说，WBMP只能由黑白两色像素组成。
7-inch diagonal XGA capacitive, multitouch screen with a vibrant, 18-bit color, 1,024 x 768 resolution display
7英寸多点触摸、18位色彩、1,024x 768像素屏幕；震动
Graphics card capable of at least 16-bit color depth — anything lower and you'll have difficulty with xinerama enabled displays.
图形卡至少具备16位色深的能力——如果低于此，使用开启xinerama的显示时会有困难。
The minimum system requirements for the Workplace Forms Viewer are a PC equipped with a 500 MHz CPU, with 256 MB RAM, 200 MB disk space, and 800x600 16-bit color display.
WorkplaceFormsViewer最低的系统需求是 500MHzCPU、256MBRAM、200 MB硬盘空间和 800x600 的16 位彩色显示器。
We select HLS color space to present both the light intensity and the spectral information, then convert the HLS color space to the RGB color space and display the sample image with 24-bit color map.
我们选取HLS颜色空间来共同显现光强信息和光谱信息，最后将HLS颜色空间转化为rgb颜色空间通过24位的彩色位图显示样品图像。
As I am retouching a portrait, the default color of 'red' is a bit of an unfortunate selection, so I changed that one to a nice green, in order to be able to see better what I am doing.
当我修整一幅肖像，默认颜色为“红色”还真是个不幸的选择，所以我改设为淡绿色，以便我能看清自己的所做所为。
The idea that an airport official can tell me the color of my house as a favor to me when I lose my wallet is a bit disconcerting. I was really happy to get on that plane that day.
连一位机场工作人员都能知道自家房子的颜色，一想到这点总令人感到有些不自在,哪怕这在我丢钱包时帮了大忙。
You do not need to be an expert in color theory, but it's good for business professionals to know at least a bit on the subject.
您不必成为颜色理论专家，但作为一个商务人士，了解一些色彩知识是很有好处的。
Like so many of the Pixar animated features, it finds a color palette that's bright and cheerful, but not too pushy, and a tiny bit realistic at the same time.
就象皮克斯的很多作品一样，色彩光亮明快，不会一意孤行，同时保持一些现实性。
HTML is how programmers start to work on a Web page; HTML is often the last thing they do as they finish up an application or site, and tweak that last bit of placement, color, or style.
HTML是程序员开始与Web页面打交道的方式；html通常是他们完成应用程序或站点前的最后一步——调整一些布局、颜色或样式。
The wine was actually pretty good goldish in color and tasting a bit like brioche and almonds not the least bit oxidized or over the hill.
而实际上，这瓶酒非常不错，颜色橙黄可人，尝起来有点像奶油蛋糕和杏仁，一点也没有氧化或者过老。
Step 1: A sphere’s texture is an 8-bit image with no color profile embedded.
第1步 ：一个球体的纹理是一个没有颜色的嵌入的配置文件的8位图像。
It's like throwing it in a pot, and it comes out a little bit different size, maybe not the same color.
就像煮菜，把它扔进锅里，出来时形状有点变了，或是颜色不同了。
So give them a soak, a scrub, a bit of moisture, and a dash of color.
给它们一个浸泡，一些擦洗，一些水份，涂色。
Don't omit sensory details and a bit of color.
不要忽略感官细节，注意生动性。
Choose one that matches the color of your gown and to look a bit glamorous buying a shoe that is adorned with glitter and gold is perfect to complete your look.
挑选一双和你礼服很搭的闪闪发亮的鞋子，会使你整个人看起来更加的光彩夺目。
Leaves usually start to show a bit of color in late September, and the display can last all the way though the first or second week of November.
秋叶通常在九月下旬就开始出现一点儿的色彩，显示可以一直持续到11月份的第一周或第二周。
Finally, you'll discover tricks for getting better green screen keys and how to do a little color correction for the final bit of polish.
最后，你会发现窍门获得更好的绿色屏幕键，以及如何做一个小的颜色修正的最后一点波兰。
For very detailed and colorful artwork or for photographics, JPG and 24-bit PNG are typically used because they have a much larger color palette.
对于细节和色彩丰富的绘画或照片,通常使用JPG 和24-bitPNG,因为它们有更大的调色板.
Then I placed the rendered image on top and tweaked a bit levels, saturation and color balance.
然后，我把渲染图放在首层，然后改变了一点色阶，饱和度和色彩平衡。
The Colorblind Filter site is a bit slow at the moment but if you created a website and you're not color blind, you can check how well your intended color scheme fares.
色盲过滤器目前可能会有一点儿慢，但是如果创建一个站点并且你不是色盲，则你就能够检查核对已经设定的色彩设计如何。
Although it is a bit too monotonous in color, it has, nevertheless, its own practical value.
尽管颜色方面有点太单调，然而，有其自身的实用价值。
Here's a quick roundup of the latest and greatest developments, with a bit of local color thrown in.
这里有一个具一点地方特色的关于最新和最好进展的简要综述。
Using images with 16-bits per channel can greatly reduce the risk of posterization since this provides up to 256 times as many color levels as 8-bit.
使用每通道16位的图像可以大大降低色调分离的风险，因为这提供了多种颜色为8位水平的256倍。
Then I sample the face, and use the bucket (assuming all the lines are closed - which they weren't) to fill the rest of the body, and a slight blue with a bit of the flesh color for the pants.
我在脸部取样，使用油漆桶(将设所有的线条都闭合了——其实不会)来填充剩余的身体部分，短裤使用带一些肉色的淡蓝色。
Then I sample the face, and use the bucket (assuming all the lines are closed - which they weren't) to fill the rest of the body, and a slight blue with a bit of the flesh color for the pants.
我在脸部取样，使用油漆桶(将设所有的线条都闭合了——其实不会)来填充剩余的身体部分，短裤使用带一些肉色的淡蓝色。
应用推荐