This is not possible in-process, a 64-bit process cannot load and execute any 32-bit code.
这是不可能的过程，一个64位的程序无法加载和执行任何32位代码。
When a character is represented using a sequence of two 16-bit code units, it's called a surrogate pair.
当使用两个16位代码单元序列表示字符时，将该字符称为代理对。
Unfortunately, not all software copes with this elegantly, and in fact, the default compiler options generate 32-bit code.
不幸的是，并非所有的软件都可以充分利用这个优点；实际上，默认编译器选项生成的就是32位的代码。
This leads to the surprising result that, in some cases, native 64-bit code runs slower than native 32-bit code, on the same processor!
在某些情况中，这会导致令人惊奇的结果，本地 64位代码的运行速度在相同的处理器上运行会比本地32 位代码速度更慢！
Appling the theory of information and code. this paper gives the code rule, detail code methods and decode principle of bit code and frame data code.
将信息论和编码理论应用于无线家庭安防系统中，给出了位码编码、帧数据编码的编码准则、具体编码方法及解码原理。
It is compatible with English one. Students are always puzzled with those definitions: zone bit code, international standard code, intro-code and so on.
很多计算机知识学习者，容易混淆的概念，如：汉字区位码、国标码、机内码的定义及相互关系进行了分析。
We wanted to see the impact to Lotus Domino's scalability in a single Lotus Domino partition server when using the new native 64-bit code compared to the older 32-bit code.
我们想要看到，与旧的32位代码相比，使用新的本地64位代码对一个LotusDomino分区服务器中Lotus Domino的可伸缩性有什么影响。
This bit of code decoded the object and method from a SOAPenvelope, instantiated the local object, and returned the result to be wrapped up in a return SOAP envelope.
这个代码位将SOAP 信封的对象和方法进行解码，实例化本地对象，并返回将会在返回 SOAP 信封中被包装起来的结果。
We took the same approach when converting the main code: over a number of weeks, as we touched a bit of code, we converted it.
在重写产品代码的时候，我们用了同样的办法：在几周的时间里，每碰到一点代码，就重写一点。
This example has a bit more code to explain, but it isn't that much more complicated than the first threading example, thanks to the use of the queuing module.
对于这个示例，有更多的代码需要说明，但与第一个线程示例相比，它并没有复杂多少，这正是因为使用了队列模块。
Together, Listing 5 and Listing 6 are a fair bit of code, but they set the groundwork for automated the starting and stopping of any kind of server.
清单5和清单6中的代码相对较多，但它们设置了自动启动和停止任何类型服务器所需要做的操作。
This is a tricky bit of code, and the next article in this series explains it in more detail.
涉及的代码有点儿复杂，本系列的下一篇文章会详细解释。
Note: You would probably write some of this code a bit differently in a high-volume setup.
注：在大量设置时可能需要以略微不同的方式编写一些代码。
While it may seem that PC hardware beeps when it is powered on as a matter of course, in fact, there's a bit of code that makes that beep happen.
尽管在PC硬件加电时喇叭响一下看起来似乎是件非常自然的事情，但实际上却有一些代码来驱动喇叭发声。
The mapping of data into bit patterns in various code pages helps interchange global data without data loss and character corruption.
在不同编码页面中数据向二进制模式的映射帮助无损的交换国际数据。
The count in Table 1 has been approximated somewhat since I experimented a bit with my code.
由于我对代码进行了一些实验，表1中的计数是近似的。
You might try to clean up this code a bit by packaging the key lookup code in a named template.
您可能希望将键查找代码打包在指定模板中，使代码更加清晰。
You've learned how to install the tools, create basic interfaces with HTML, and even added a bit of PHP code and some CSS styling.
学习了如何安装工具，利用HTML创建基本的界面，甚至添加一些PHP代码和一些CSS样式。
You want to make sure you identify every bit of the code that does not need to be fiddled, and separate that code into modules that you can write with TDD.
你需要确保识别出所有不需要摆弄的代码，然后把它们分成可以通过TDD编写的模块。
Thanks to a bit of sloppy code, it also could have let hackers access the banking information for 118,000 customers who downloaded the app.
但其中一些写的“稀松”的代码，使得118 000个该软件用户的银行信息直接暴露给了黑客们。
Thanks to a bit of sloppy code, it also could have let hackers access the banking information for 118, 000 customers who downloaded the app.
但其中一些写的“稀松”的代码，使得118,000个该软件用户的银行信息直接暴露给了黑客们。
You cannot get started on your adventure without a small bit of code to show you exactly what we're talking about.
在你开始之前，你必须准备一些代码，用来向你演示我们所说的内容。
The final bit of code just prints out the resulting XML document.
最后一些代码只是打印生成的XML文档。
Furthermore, there is quite a bit of boilerplate code involved in setting up an asynchronous call.
此外，在建立异步调用时还包括不少样板代码。
You can achieve this goal by looking at the part of web services you have control over: the bit of code that does all the magic.
您可以通过查看您已经控制的Web服务部分（具有特殊功效的代码位）来达到这个目标。
The biggest benefit of HTML5 support is that it frees users from the need to use proprietary plug-ins like Flash player or Microsoft's Silverlight by using a simple bit of code to render video.
支持HTLM5最大的好处是使得用户从必需使用专用插件中解放出来，像通过使用简单的代码位呈现视频的Flashplayer或者微软的Silverlight。
When 64-bit architectures started showing up, a problem arose: a lot of code depended on long staying 32 bit, and some code depended on long being the largest type.
当64位体系架构开始出现时，一个问题也随之出现了：很多依赖于long类型的代码都是32位的，而有些依赖于long类型的代码却是更大的类型。
The initial bit of code shown in Listing 1 sets the path for dojo.js and turns debug mode on so you can test your output.
清单1 所示代码的初始部分设置dojo.js的路径，并打开调试模式以便测试您的输出。
The initial bit of code shown in Listing 1 sets the path for dojo.js and turns debug mode on so you can test your output.
清单1 所示代码的初始部分设置dojo.js的路径，并打开调试模式以便测试您的输出。
应用推荐