Beijing is to do the whole multi-birthday birthday party, and there is "no Qing Qing nine ten," said.
北京人做寿多是办整生日,且有“庆九不庆十”之说。
They are as much a part of Chinese birthday celebration as a birthday cake with its candles lit in many western countries.
就像许多西方国家燃着蜡烛的生日蛋糕一样,它们是中国人生日庆祝活动中的一部分。
For example, my sister's birthday is December 9th and her golden birthday would have been the year she turned nine years old.
例如,我姐姐的生日是12月9日,她的黄金生日本应是她满9岁的那一年的生日。
So, for example, my sister's birthday is December 9th and her golden birthday would have been the year she turned nine years old.
例如,我姐姐的生日是12月9日,她最好的生日是她满9岁的那一年。
He got two birthday cakes on his fifteenth birthday.
他十五岁生日时得到了两个生日蛋糕。
The tradition is that the "birthday boy" or "birthday girl" should fill their mouth with as many long noodles as they can and then eat them.
传统是“男寿星”或“女寿星”应尽可能往嘴里塞满面条,然后吃掉它们。
After all, it was her birthday too and no one in her class had even said happy birthday.
毕竟,那天也是她的生日,而她班上甚至没有一个人说生日快乐。
Sometimes you book a table to help celebrate your friend's birthday, but when you call her, she tells you her birthday is not that day.
有时你订了位子打算庆祝朋友的生日,但当你给她打电话时,她却告诉你说她的生日不是那一天。
But the question wasn't about whether or not two people had one particular birthday in common, it was whether they had any birthday in common.
然而这个问题并非关于是否有两个人共有一个特殊的生日,而是在问是否有两个人的生日相同(随便哪天只要相同都可以)。
Unfortunately, winter never gave me the special gift of snow on my birthday. The snow disappeared before my birthday and started after it.
遗憾的是,冬天从没在我生日那天送给我特别的礼物——雪。我生日来临前雪就没了,生日过后却又下了起来。
For example, suppose you want to record your birthday in the payroll system; the event recorded is birthday.
例如,假设您想在薪水册系统中记录您的生日;记录的事件是生日。
Today, I received an email saying that the present Iordered for my girlfriend's birthday will be a week late, which makesit a week late for her birthday.
今天,我收到店员的邮件说我给女朋友订的生日礼物得迟一周才能到,这意味着我无法在她生日那天奉上礼物了。
I will not celebrate my birthday today, but I have collected and translated some funny birthday quotes for you to learn good and plain English.
我今天不庆祝生日,但我收集编译了一些有关生日的搞笑语录,供大家学习漂亮的平易英语之用。
First things first– my dad is a loyal Daily Infographic reader, and today is his birthday. Happy birthday Dad; I wish I could be there!
写在前面的前面:我爸爸是“每日资讯图像”的忠实读者,今天是他的生日。爸爸,生日快乐;真的希望我能在那里!
"Even things like a birthday card, I will just send a happy birthday E-mail," he said.
“即使是像生日贺卡一类的东西我也只是会发一个电子邮件的生日贺卡”他说。
The best way to understand the Birthday Paradox is not to calculate the likelihood of two people having the same birthday, but two people not having the same birthday.
要理解生日佯谬,最好的方法就是不去计算两人生日相同的概率,而改为计算两人生日不同的概率。
A bit older than two, the web is actually celebrating its 50…15th birthday, not quite it's 50th yet, it's 15th birthday.
万维网创建至今两年多一点,网络实际上在庆祝它第50…15个生日,不是第50个,而是第15个生日。
Is the birthday party for an adolescent turning 13, or the last birthday of a dying cancer patient?
那个生日聚会是否意味着一个青春期少年正将步入13岁?或者是垂死的癌症患者的最后一个生日?
A yoga center could aim to treat someone on their birthday with an AD for a free birthday yoga class.
一个瑜伽中心可以为当天生日的人提供免费的生日瑜伽课服务。
My first glimpse of an office birthday party was via the movie Office Space, when the corporate drones stand awkwardly around the cake and sing “Happy Birthday” to their boss in monotone voices.
我对公司生日派对的初次认识是在电影《上班一条虫》里——影片中,公司里那些无所事事的员工尴尬地围着蛋糕,对着老板单调地唱着“生日快乐”。
Over 100 friends and family members gathered together on Wednesday evening for a surprise birthday party to celebrate the 91st birthday of Charles Chan, Jackie's father.
在周三晚上,超过100位朋友和家庭成员齐聚一块,为陈爸爸(成龙父亲)举办91岁生日舞会。
The crowd on the South Lawn of the White House sang Happy birthday to Pope Benedict, in celebration of his 81st birthday.
白宫南草坪的人群唱起祝教皇本笃生日快乐的歌曲,庆祝教皇81岁生日。
Mama is making a cake for me for tonight, and when Papa comes home everybody will sing happy birthday, happy birthday to you.
妈妈正在为我做晚餐蛋糕。等爸爸回来,所有人都会给我唱生日快乐歌。
I hope you are more excited about your 33rd birthday than you were about your 32nd birthday.
希望你过33岁生日时比32岁生日更兴奋。
The dogs have also been treated to ?8,000 of toys and treats and ?5,000 spent on their birthday parties complete with birthday cakes costing ?60 each.
三只狗儿的8000英镑玩具同样开销不少,另外每次生日时所举行的派对也要花去60英镑。
Let's suppose we have a requirement that whenever a birthday method is called, we should send a birthday card to the person in question.
我们假设有这样的需求,任何时候调用birthday方法,我们都应该发送一张生日贺卡给过生日的人。
On her 18th birthday, her mother gave her a red BMW Mini Cooper as a birthday present.
在18岁生日时,妈妈送了她一辆红色的宝马MiniCooper作为生日礼物。
In the West, many birthday traditions come from an ancient belief that evil1 spirits showed up on a person's birthday.
在西方,许多生日传统都与古人相信邪灵会在人们生日当天出现有关。
In the West, many birthday traditions come from an ancient belief that evil1 spirits showed up on a person's birthday.
在西方,许多生日传统都与古人相信邪灵会在人们生日当天出现有关。
应用推荐