There was no positive evidence that any birth defects had arisen as a result of Vitamin A intake.
没有确凿证据表明摄入维生素A会导致先天缺陷。
Folic acid helps prevent neural tube birth defects such as spina bifida.
叶酸能帮助防止诸如脊柱裂等神经管畸形出生缺陷的发生。
Pops can cause cancers and birth defects and take a long time to degrade.
持久性有机污染物(Pops)会导致癌症和出生缺陷,而且降解速度非常缓慢。
Phthalates, compounds added to plastics to make them softer, have been linked to birth defects.
邻苯二甲酸盐,一种添加到塑料制品中增加柔软度的复合物,被认为与婴儿出生缺陷有关。
In the US in the 1970s, every year 20 to 70 babies were born with birth defects due to rubella.
1970年代在美国,每年有20 - 70个婴儿在出生时由于风疹有先天缺陷。
To investigate the possible risk factors of perinatal birth defects in Shandong province.
探讨山东省围产儿出生缺陷的危险因素,为提高出生人口素质提供参考依据。
The virus is suspected to cause birth defects and a rare condition of temporary paralysis.
人们怀疑,这种病毒可以导致某些出生缺陷和一种罕见的暂时性瘫痪。
Drinking can harm a developing fetus, putting a baby at risk for birth defects and mental problems.
饮酒会伤害腹中发育中的胎儿,可能会带来先天缺陷和精神问题。
This is because it can cause miscarriage or serious birth defects, such as deafness and heart problems.
这是因为它能引起流产或是严重先天缺陷,如耳聋和心脏问题。
But women who are planning to havechildren should not take this drug because it can cause birth defects.
但是打算怀孕的女性不应服用这种药品,因为它会导致出生缺陷。
But because of its possible link to birth defects, experts believe it is a great danger to pregnant women.
但是因为它可能和出生缺陷存在联系,专家认为它对孕妇是一大危险。
"Many birth defects actually can be avoided if women use supplements of folic acid during pregnancy," he noted.
他说:“如果妇女在怀孕期间摄入足够的叶酸辅助品,很多出生缺陷完全可以避免。
Women shouldn't think birth defects are inevitable if they have diabetes before getting pregnant, she says.
女人们不应该认为如果她们妊娠前患糖尿病,胎儿出生缺陷就是不可避免的,她说。
In the US, folic acid is added to cereal and flour products and rates of birth defects have dropped as a result.
在美国,叶酸被加到谷类和面粉类产品中,结果出生缺陷儿的比率有所降低。
Folic acid, for instance, is widely recommended to pregnant women to prevent birth defects of the brain or spine.
比如,叶酸就被广泛推荐给孕妇服用,用以预防新生儿在大脑或是脊柱方面的缺陷。
Yesterday I read a book called "No Excuses" about a guy who became an accomplished wrestler despite severe birth defects.
昨天我看了一本书“没有借口”:关于一个有着严重出生缺陷的人如何变为一名成功的摔跤手的故事。
These vitamins and minerals help ensure the baby's and mother's health as well as prevent some types of birth defects.
这些维生素矿物质可以保证母亲和胎儿的健康,预防某些先天疾病的发生。
The multiple marker of triple screen is a routine blood test that measures your baby’s risk factor for certain birth defects.
多种标记物的三重检验是常规血液检查项目,用来测量婴儿患特定先天畸形的风险因素。
The multiple marker of triple screen is a routine blood test that measures your baby's risk factor for certain birth defects.
多种标记物的三重检验是常规血液检查项目,用来测量婴儿患特定先天畸形的风险因素。
Researchers in Slovenia say they have found some evidence of a link between the Zika virus and an increase in some birth defects.
斯洛文尼亚的研究人员表示,他们找到了寨卡病毒和某些出生缺陷之间关联的一些证据。
In high doses or in situations with high exposure, it's been linked to birth defects and miscarriages, and is toxic to your nervous system.
大量摄入或过度接触的情况下,能致畸并导致流产以及引起神经系统中毒。
The study was small, but it is among the first to link Topamax to birth defects in humans, confirming what has been seen in previous animal studies.
研究规模较小,但它第一次将妥泰与人类出生缺陷联系起来,使得以往动物试验的观测结果得到了证实。
Lead in air, mercury in food and other chemicals can result in long-term, often irreversible effects, such as infertility, miscarriage, and birth defects.
空气中的铅、食品中的汞和其它化学品可造成长期并且通常不可逆转的结果,例如不孕症、流产和出生缺陷。
The rubella virus causes a rash, mild fever and arthritis, but in pregnant women, it can lead to a miscarriage or birth defects, according to the CDC.
风疹病毒导致出疹,轻微的发烧和关节炎,但是根据疾病控制和预防中心的观点,对于孕妇,它可能导致流产或胚胎发育紊乱。
Because thalidomide causes severe birth defects if taken during pregnancy, this drug can only be obtained through a special program run by the drug company that makes it.
如果孕期服用沙立度胺可导致严重的先天性缺陷,这一药物只能通过生产它的药物公司的特殊程序获得。
The relationship between obesity and other birth defects remains unclear, according to the paper, because limited data is available, though some studies suggest a correlation.
尽管已有研究发现了一些端倪,但由于可利用的有效数据极为有限,关于肥胖与出生缺陷之间的联系还不清楚。
Some scientists in Belarus claim to have detected a rise in birth defects since the accident, although the general consensus is that this is an artifact of better reporting.
白俄罗斯的一些科学家声称,他们已经监测到自核事故发生以来先天畸形案例的增加,但舆论普遍认为这是由于报道力度加强所导致的。
They showed that far fewer babies were born with birth defects due to congenital rubella syndrome, after countries started vaccinating children against rubella.[5][6][7][8][9][10]
他们表明,在这些国家对儿童开始抗风疹疫苗接种之后,有极少的婴儿在出生时有先天风疹综合症引起的先天缺陷。
They showed that far fewer babies were born with birth defects due to congenital rubella syndrome, after countries started vaccinating children against rubella.[5][6][7][8][9][10]
他们表明,在这些国家对儿童开始抗风疹疫苗接种之后,有极少的婴儿在出生时有先天风疹综合症引起的先天缺陷。
应用推荐