Jones forced his animals to work from birth to death.
琼斯强迫他的动物从出生到死亡都要干活。
It keeps records on every birth, marriage and death, compiles figures on all aspects of the economy and keeps statistics on licences, laws and the weather.
它记录每一个公民的出生、婚姻和死亡信息，汇编方方面面的经济数据，收集关于许可证、法律和天气的统计数据。
From birth to death every Soviet citizen has his own "book of health" where all diseases are registered.
从出生到死亡，每一个苏维埃公民都有属于自己的“健康手册”，上面记录了所有的疾病。
A novel can span birth to death and can show you how the person behaves in situations that you could never otherwise observe.
一本小说，人物从生到死，会展示给你这个人是如何在一些场合中表现的，这些场合你可能此前从未注意过。
Now we have probed even deeper into his mummy and returned with extraordinary Revelations about his life, his birth, and his death.
现在，我们对他的木乃伊进行了进一步研究，以期揭开关于这位少年国王出生和死亡的离奇经历。
There are no proper graveyards, no birth certificates, and no death certificates.
那里没有设立真正的坟场，没有出生证明，也没有死亡证明。
Go to places like cemeteries and funeral homes; search vital records offices, death certificates, birth certificates, marriage records.
去一些诸如墓地，殡仪馆的地方；调查重要档案室，死亡证明书，出生证明书，结婚记录。
For people born in the last 50 years or so, the C-14 test can by itself sometimes identify dates of both birth and death, Buchholz notes.
布赫兹指出，对于过去50年左右出生的人们，有时单凭碳14测试就能确认其出生和死亡日期。
Chronic anxiety in the mother can set the stage for a whole array of trauma based results such as prematurity, complications of birth, death, and miscarriage.
母亲的慢性焦虑可以引致一系列的创伤结果，包括早熟、生育并发症、死亡以及流产。
Now therefore disclose us to ourselves, and tell us all that has been shown you of that which is between birth and death.
所以，现在请告诉我们，那曾显示给你，关于我们生与死之间一切的问题。
He thinks he's really getting to the mystery of life, the cyclical nature of birth, maturity and death.
他认为自己对神奇的生命了解越来越多，了解了人类从出生到成熟最终死亡的生命周期循环。
But I guess it is what it is - birth and death are both part and parcel of life.
但我才它是这样——生和死都是生命的一部分。
Even talking about death seems a bit surreal on this day. But I guess it is what it is - birth and death are both part and parcel of life.
在这天讨论死亡好像是有点不现实的。但我才它是这样——生和死都是生命的一部分。
It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birth and of death, in ebb and in flow.
就是这同一的生命，在潮汐里摇动着生和死的大海的摇篮。
Descriptive Content: Deeper details that really illuminate an artist or album including styles, moods, years active, instruments, birth/death date/place, and country of origin.
内容描述：进一步真正说明艺术家和唱片的细节性信息，包括风格、情绪、活跃年代、乐器、生卒时期和地点，以及原籍国家。
Here is Chopra on death: “Birth and death are spacetime events in the continuum of life. So the opposite of life is not death.
Chopra是这么理解死亡的：“出生与死亡是生命连续体中的两个分立的时空事件，所以生命的反面不是死亡。
In this article, the authors pose the question of how food prices might have influenced birth and death rates.
在这篇文章中，作者们提出了这样一个问题，食物的价格如何影响生育和死亡率。
It neatly lists every member of a family, along with details of all major life events -a birth, death, marriage and divorce certificate, all in one.
它只是罗列了一个家庭所有成员一生中所发生的主要事件如：出生，死亡，结婚，和离婚证明这些。所有的这些事件都只记录在一本户籍册上。
News stories in local newspapers are another rich source, as are published birth and death notices.
当地报纸的新闻报道，如发布的出生通知和讣告，是另一个丰富的来源。
With the birth and death rates what they are, we can expect the number of souls in Hell to increase exponentially.
根据现有的出生率和死亡率，我们能预见下地狱人数会成幂数型增长。
There are appropriate times to hug another dude. It’s almost the same as crying; marriage, death, birth.
有时是可以拥抱另一个兄弟的，几乎和哭泣的场合一样：婚礼，葬礼，新生儿的诞生。
There are appropriate times to hug another dude. It's almost the same as crying; marriage, death, birth.
有时是可以拥抱另一个兄弟的，几乎和哭泣的场合一样：婚礼，葬礼，新生儿的诞生。
Schumpeter called this birth-and-death process “creative destruction,” and realized before anyone else that it was the main source of economic growth.
熊彼特把这种诞生和消亡的过程，称为“创造性破坏”，并第一个认识到这是经济增长的主要动力。
The air was thick and humid, moist with the privacy of savanna darkness, the smells of birth and death and shit.
周围的空气厚重而潮湿，其中充斥的活物和尸体的气味在夜幕中的草原荫蔽下发酵，当然，还有粪便的味道。
The air was thick and humid, moist with the privacy of savanna darkness, the smells of birth and death and shit.
周围的空气厚重而潮湿，其中充斥的活物和尸体的气味在夜幕中的草原荫蔽下发酵，当然，还有粪便的味道。
应用推荐