She awakened to the sound of birds singing.
她醒来听到鸟的叫声。
The old man asked him, "Did you notice the beautiful flowers along the road and the birds singing in the trees?"
这个老人问他：“你有没有注意到路旁那些美丽的花朵和树上歌唱的鸟儿？”
A piece of classical music, played by guqin, fills up the house and floats into your hearts, as if you hear birds singing, pines whistling and rivers flowing.
一曲古琴弹奏的古曲回响于屋内，沁入心间，你仿佛听到了鸟鸣、松籁、流水。
Spring, birds singing in the branches;
春天，小鸟在枝头歌唱；
I awaked to the sound of birds singing.
我听到鸟叫声醒了过来。
There are many birds singing in the trees.
树上有很多鸟在鸣叫。
The birds singing gaily, that came at my call.
一呼即来的鸟儿正在欢唱。
Spring is charming, flowers fragrant, birds singing.
花儿香，鸟儿鸣，春光惹人醉。
There are some birds singing in the tree, aren't there?
树上有一些鸟在唱歌，不是吗？
I've longed to know what he thinks of the fair birds singing.
渴望知道他可想到鸟儿的啼啭。
The sun was shining happily, birds singing and flowers smiling.
阳光轻柔地倾注而下，鸟童谣唱，花儿微笑。
The village is quiet except for some birds singing in the woods.
村子里静悄悄的，只有鸟儿在树林里歌唱。
She saw hills with woods and houses and she heard the birds singing.
她看到了有树木和房屋的小山，听到了鸟儿歌唱。
It is only a silence likes that of the birds singing in the morning.
它只是一片寂静，像清晨群鸟歌唱那么寂静。
He's swimming in his bowl and listening to the birds singing. 'Cinderella!
他在他的碗里游泳，听鸟儿歌唱。“灰姑娘！”
In that world of light there were birds singing, and beautiful flowers bloomed.
光的世界里，是一个鸟语花香的世界。
Today, I woke up to the sun shining, the birds singing, and an eviction notice. FML.
今天我醒来，看见阳光明媚，百鸟欢唱，以及一张退房通知单。FML。
There we can watch the beautiful scenery, hear the birds singing and breathe in the fresh air.
在那里我们能看美丽的风景，听到鸟唱而且在新鲜的空气中呼吸。
What is Christmas? Not that happy time, not the birds singing, but the pleasant thoughts and happy smile!
什么是圣诞快乐？不是那快乐的时光，不是那鸟儿的歌唱，而是那愉快的念头和幸福的笑容！
There are many kinds of joys of living, such as hearing birds singing and appreciating the smell of flowers.
人生的乐趣千般万种，比方谛听鸟儿的欢鸣，吸纳花朵的芳香。
Early every morning, I can hear the birds singing in the trees. It sounds really beautiful, so I close my eyes and listen to them.
每天清晨，我都能听见树上鸟儿在歌唱，歌声听起来很美，于是我就闭上眼睛听它们歌唱。
There were birds singing in the trees, which once offered a temporary shelter for victims awaiting their fate inside the gas Chambers.
树上有鸟儿在唱歌，那歌声当年曾给那些等待着进入毒气室命运的受害者一份临时的心灵慰藉。
Whereas before you were fixated on your stuff, suddenly things like sunsets, birds singing or simply a blue sky become far more appreciated.
鉴于你以前把注意力放在物质上，你现在突然会更加欣赏像日落、鸟鸣或者仅仅一片蓝天这样的东西。
Whereas before you were fixated on your stuff, suddenly things like sunsets, birds singing or simply a blue sky become far more appreciated.
鉴于你以前把注意力放在物质上，你现在突然会更加欣赏像日落、鸟鸣或者仅仅一片蓝天这样的东西。
应用推荐