Donald runs through an impressive repertoire of bird and tree frog trills, then hops down to his mossy mat.
唐纳德真令人刮目相看!他演唱一支鸟类的鸣叫和树蛙的颤音相结合的曲调,作为压轴戏,然后从树上跳下,落到他的青苔的草坪上。
In the meantime, I sit on some committees and study part time for a masters degree, and I make an effort to enjoy every bird and tree I see, and every moment with family and friends.
与此同时,我还继续担当一些委员会的代表并通过业余时间的学习去获得硕士学位。我努力享受着每天看到的每一棵树每一只鸟,与家人和朋友在一起的每一个时刻。
One day, a bird came and nested in the tree.
有一天,一只鸟来了,在树上筑巢。
About noon, they saw a beautiful snow-white bird sitting on the branch of a tree, and singing so beautifully that they stood still to listen.
大约中午时分,他们看到了一只非常漂亮的雪白的鸟停在一棵树的树枝上,唱着如此美妙的歌以至于他们站在那里一直听着。
Then she came to America and for two or three years she taught us the difference between the nightingale that sings in the tree tops and the artificial bird that goes with a spring.
后来,她到了美国,两三年的时间里,她教我们见识了枝头唱歌的夜莺与靠一根发条发声的人造鸟之间的分别。
The fearless bird lived on the island of Mauritius until humans came along in the 1600s with their tree-felling tendencies and egg-eating pets and livestock.
这种无所畏惧的鸟类原本生活在毛里求斯岛,人类于17世纪到达该地,并带来了伐树风潮及喜食鸟蛋的宠物和家畜,最终导致了渡渡鸟的消失。
Is it because we have been badly educated, cultivating only memory and, from earliest childhood, have never been shown a tree, a flower, a bird, or a stretch of water?
是不是因为我们受过糟糕的教育,从幼小的童年开始就只培养记忆,却从未被带到一棵树、一朵花或一泓水面前?
So there is the superficial awareness of the tree, the bird, the door, and there is the response to that, which is thought, feeling, emotion.
那么有了对树、鸟和门的浅层觉知,然后对它们产生反应,也就是思想、感觉和情感。
Voice Over: In a large dense forest, there is a lovely bird and a lush tree, they are a pair of good friends.
旁白:在一片茂密的大森林里,有一只可爱的小鸟和一棵茂盛的的大树,他们是一对好朋友。
You are a free bird, don't I a sycamore tree, there is a cloud and sky.
你是一只自由鸟,别了我这一棵梧桐树,还有一片云与天。
As such the human can become a tree or bird or fish or animal or even a whale and then experience the kingdom's reality for a time.
这样,人类就可以变成一棵树、一只鸟、一头动物,或者甚至一只鲸鱼,从而用一段时间体验这个王国的实相。
By means of fault tree analysis method, this paper gives a systemic analysis of the relevant factors which cause the fault of bird strike aircraft, and its fault tree is also established.
采用故障树分析法,对引起鸟击飞机的各个因素进行系统分析,并建立了故障树。
Perching on a twig, the bird sang day after day for the tree. And the tree listened the bird's song day in, day out.
鸟儿坐在树枝上,天天给树唱歌,树呢,天天听着鸟儿唱。
Rechard saw a beautiful bird in a tree. He liked it very much and wanted to catch it .
理查见树上有只漂亮的鸟,他非常喜欢,便想去抓它。
He found a baby bird under a tree and assumed it had fallen from its nest.
他发现树下有一个雏鸟,猜想可能是从窝里掉下来的。
The tree leaves gradually yellow, falling leaves, like a golden bird is only up and down whipped.
树上的叶子渐渐黄了,飘落的树叶像一只只金黄的小鸟,上下翻飞。
"Keep your car out of the sun, " he says. "And keep it away from bird droppings and tree sap.
“保持你的车不晒太阳,”他说,“并保持它远离鸟粪和树汁。
Occasionally, if I am very fortunate, I place my hand gently on a small tree and feel the happy quiver of a bird in full song.
有时,如果我很幸运,我把手轻轻的放在一棵小树上,还能感觉到一只高声歌唱的小鸟的愉快颤抖。
The slain Little Bird morphed into a peach tree and told Ma Lang everything, but by then Old Wolf had already acquired the magic words for the Malan flower from Little Monkey.
遇害的小鸟变成桃树,将真相告诉了马郎。但老狼已经从小猴口中骗取了马兰花的口诀。
To be good care of every tree and bush, bird and mammal, be in harmony with nature.
爱护一草一木,一鸟一兽,与大自然和谐相处。
In the picture, there are a tall flower-tree as the background and a bird standing on a rock and looking back, with some flowers and grass below.
画面背景为高大的花树,一鸟回首站在岩石上,下面又画花草。
Hi tree, have you seen my little bird? Hes very very little. he like to be hold in my arms, and having a swing in the trees shadow.
大树,你有没有见过我的小鸟?它很小,很小。它喜欢我抱着它,在树荫下荡秋千。
Wen Tingyun was accomplished in creating a deep and serene Ci-poetry circumstance using the scenes and images such as "bird, fish, grass, tree" from the nature.
温庭筠擅用“禽鱼草木”之类自然的景色意象,创构出窈深幽约的词境。
Wen Tingyun was accomplished in creating a deep and serene Ci-poetry circumstance using the scenes and images such as "bird, fish, grass, tree" from the nature.
温庭筠擅用“禽鱼草木”之类自然的景色意象,创构出窈深幽约的词境。
应用推荐