JOAN HASLIP, 82, popular biographer of such historical figures as France's Marie Antoinette and Emperor Maximilian of Mexico.
82岁的琼·哈斯利普（JOAN HASLIP）是法国的玛丽·安托瓦内特（Marie Antoinette）和墨西哥的皇帝马克西米兰（Maximilianof Mexico）等历史人物的著名传记作家。
"They can't possibly stick with it," says Murdoch's biographer, Michael Wolff.
“他们不可能死守不放的，”默多克的传记作者迈克尔·伍尔夫说。
One biographer credits him with "discovering gravitation," and where would we be without that?
传记作家把“发现万有引力”归功于他，如果他没有发现这一事实，我们会变成什么样呢？
A biographer can seek corroboration elsewhere; a personal memoir does not have that advantage.
传记作家可以从别处寻找确证的事实，但一个个人的记忆没有这样的优势。
Boswell was Dr Johnson's biographer.
鲍斯·韦尔是约翰逊博士的传记作者。
The real competition for any biographer of Kemble is Kemble herself.
对于肯布尔的传记作者们来说，真正的竞争来自肯布尔本人。
“I thought he was quite simply the most wonderfulperson I had ever met,” concedes the biographer.
“我想他无疑是我见过的最有魅力的人”，立传者如此坦言。
Three years until his centenary is time enough for a fresh biographer to put the record straight.
据布里顿百年诞辰还有三年时光，足以让传记作家来澄清是非，披露真相。
The book was written by biographer Walter Isaacson and emerged from scores of interviews with Jobs.
该书是由传记作家沃尔特·艾萨克森在与乔布斯多次会谈的基础上撰写的。
Before she died in 2005, Mrs. Parks told Douglas Brinkley, her biographer, that she posed for the picture.
帕克斯于2005年去世之前，告诉她的传记作者道格拉斯·布瑞克利，那张照片是摆拍的。
It is a rare thing for a literary biographer to take on a well-known poet and completely rewrite history.
对于一个文学传记作家来说，重新改写一个被人们所熟知的诗人的历史并不多见。
Jobs tells biographer Walter Isaacson that Google has stolen the design for Apple's iPhone, which Jobs introduced in 2007.
乔布斯向自传作者沃尔特·伊萨克森(WalterIsaacson)表示，谷歌剽窃了苹果iPhone的设计。乔布斯于2007年推出iPhone手机。
Sir Walter Scott was a novelist, poet, historian, and biographer who is often considered the inventor of historical novel.
沃尔特斯科特男爵是名小说家，诗人，历史学家和传记作家，通常他被看做是历史小说体的发明者。
"Unauthorized" biographies also have their appeal, however, since they can suggest an independence of mind in the biographer.
然而，“未经授权”的传记也有引人之处，因为它们表现了作者思想的独立性。
His biographer, Maury Klein, notes that Harriman's risky strategy of shipping high volume at low rates scared other managers.
他的传记作者莫瑞·克莱恩指出，哈里曼的这种大批量低费率的风险运输战略吓坏了其它的管理者。
Nevertheless, as any biographer knows, a person's early life and its conditions are often the greatest gift to an individual.
不过，正如任何一位传记作家所说的那样，一个人的早期生活和生活环境往往是他个人得到的最珍贵的礼物。
He who reflects on another man's want of breeding, shows he wants it as much himself — Plutarch, Greek historian and biographer.
指责别人没有教养的人，自己同样缺乏教养- - -普鲁塔克，希腊历史学家和传记作家。
A new study of Joyce by Gordon Bowker, a biographer, claims that Ireland's greatest novelist preferred to travel on a British passport.
传记作家戈登·鲍克关于乔伊斯的一项新研究称这位爱尔兰最伟大的小说家喜欢用英国护照旅游。
A freelance writer is suing biographer Kitty Kelley, claiming the author plagiarized his work in her new book about President Bush and his family.
不久前，英国伯明翰的自由撰稿人格林·威尔逊控告美国“传记大王”基蒂·凯莉在《家族：布什王朝真相》一书中剽窃了他的作品。
As a biographer of Albert Einstein and Benjamin Franklin, Mr. Isaacson knows how to explicate and celebrate genius: revered, long-dead genius.
作为爱因斯坦传与本杰明·富兰克林传的作者，艾萨克森懂得如何著述，颂扬那些备受崇敬，与世长辞的天才们。
He had to learn how to care for and assemble his own equipment, how to do his own laundry and carry his own bags, according to his biographer.
他的传记作者说，他得学着自己收拾自己的装备，自己洗衣服，自己拎包。
As Peter Ackroyd, novelist, critic and biographer of Charles Dickens and Sir Thomas More, asserts in his new book: “The English see more ghosts than anyone else.”
彼得•阿克罗伊德是小说家、评论家暨查尔斯•狄更斯和托马斯•莫尔爵士的传记作者，正如他在新书中的断言：“英国人比别人看见更多的鬼魂。”
He was, concludes Niall Ferguson, the first biographer to be given access to Warburg's private papers, the “presiding genius” of the City for more than 30 years after the second world war.
尼尔•弗格森，这个首位获权查阅华宝私人文件的传记作家，将华宝概括为二战后30年来这座城市的“天才指挥”。
He was, concludes Niall Ferguson, the first biographer to be given access to Warburg's private papers, the “presiding genius” of the City for more than 30 years after the second world war.
尼尔•弗格森，这个首位获权查阅华宝私人文件的传记作家，将华宝概括为二战后30年来这座城市的“天才指挥”。
应用推荐