Country life, on the other hand, differs from this kind of isolated existence in that a sense of community generally binds the inhabitants of small villages together.
另一方面，乡村生活不同于这种孤立的存在，因为一种社区意识通常把小村庄的居民联系在一起。
Justice is defined as what binds the city together and makes it one.
正义被定义为，是将城市约束在一起，并使其协和的力量。
But Mr Pollack binds the strands together deftly and imparts a good deal of learning and wisdom along the way.
但珀拉克巧妙的把这些结合在一起，一路娓娓道来其中的学问和智慧。
Microbiogen USES dilute sulphuric acid to break down another component of the plant cell wall: a complex polymer called hemicellulose, which binds cellulose microfibres together.
Mirobiogen使用稀硫酸打破了植物细胞壁的另一个组成部分：称为半纤维素的复杂复合物，它将纤维素捆绑在一起。
If mealtimes are a microcosm of society, then POTS are the very glue that binds hosts and guests, indeed the whole of society, together.
假如说进餐时间是一个社会的缩影，那么这些锅碗瓢盆便是粘合主人与客人，甚至整个社会的有机结合物。
Inheritance is a coupling mechanism: it binds two entities together with well-defined rules about visibility, method dispatch, and so on.
继承是一个耦合机制：它使用关于可见性、方法调度等定义明确的规则绑定两个实体。
So if we know the electronic energy that binds the crystal together, usually something that can be measured easily, so it's known for many materials.
所以如果我们知道晶体中，电子的束缚能，通常这个是很好测的，对于大多数物质，这都是已知的。
Don "t be afraid to admit that you are less than perfect." It is this fragile thread that binds us to each together.
不要害怕承认你不够优秀，因为正是这脆弱的细丝连接着我们。
We recall that what binds this nation together is not the colors of our skin or the tenets of our faith or the origins of our names.
我们再次提醒说，把这个国家凝聚在一起的不是我们的肤色，不是信仰的教条，也不是我们的姓氏源于何处。
XForms model consists of three core parts, too, that work together to create a complete model: data instances, binds, and submissions.
X Forms模型也由三个核心部分组成，它们合在一起组成一个完整的模型：数据实例、绑定和提交。
What binds DITA tasks and blobs together in this context is the use of PHP, which maps tasks into a binary format.
在本文中，是用php绑定dita任务和blob的，它将任务映射到一种二进制格式。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
别害怕承认你并非完美。正因如此，我们才得以借由这脆弱的细丝紧密地串绑在一起。
A second idea that is widely touted is that music binds groups of people together.
第二个广为吹捧的看法是音乐能将不同群体的人凝结在一起。
"Emotional contagion seems to be a primal instinct that binds us together," said Molly Helt, a graduate student in clinical psychology at the University of Connecticut, Storrs.
“情绪感染似乎是我们每个人与生俱来的本能，”康涅狄格大学的临床心理学研究生Molly Helt说到。
After hundreds of years of repression, Deaf people are now proud of their language and the unity they feel in having a culture that binds them together.
聋人经历数百年的压抑之后，产生一种把聋人紧密结合在一起的文化，聋文化的语言和统一性让今天的聋人颇感自豪。
You could find out that even though you don't always agree, the love you share binds you together at an even deeper level.
你可能会发觉，你们的爱在更深层次上把你们两个系在了一起，即使你并不总是赞同这一点。
Culture stands at the very foundation of our civilization, binds us together and cements our identity.
文化奠定我们文明的基础，它让我们连为一体，加强了我们的认同。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
别害怕承认你并非完美。因为正是这根脆弱的细线将我们联结在一起。
Don? T be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
别害怕承认你并非完美。因为正是这根脆弱的细线将我们联结在一起。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
不要害怕承认你并非完美。我们正是借由这脆弱的细丝紧密地联系在一起。
Together, we can strengthen that web of solidarity that binds us as a people and as a global community next year.
明年，我们为加强将我们链接在一起的网络和全球社区网络团结而努力。
Don't be scared to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
不要害怕承认自己不够完美，正是这种不够完美把我们彼此连在一起。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
不要担心承认你不够完美。由于正是这根脆弱的细线将我们联合在一同。
He believes that one of the things that binds groups of monkeys and apes together is grooming.
他相信将猴子和类人团结起来的一样东西是梳理。
Lignin: the substance in wood which binds the fibres together. It can be removed by using the chemical pulping process.
木质素：把木材内的纤维黏结一起的物质。用化学制法，可把木质素清除。
Lignin the substance in wood which binds the fibres together. It can be removed by using the chemical pulping process.
把木材内的纤维黏结一起的物质。用化学制法，可把木质素清除。
The 21st century is a networked age that binds us all together.
21世纪是一个将我们联系在一起的网络时代。
The product's wet strength is achieved through use of a chemical compound that binds paper fibers together much the way cement binds bricks.
该产品的耐湿性是通过使用一种化合物将纸纤维粘合在一起而成，如同水泥将砖块粘合在一起。
The product's wet strength is achieved through use of a chemical compound that binds paper fibers together much the way cement binds bricks.
该产品的耐湿性是通过使用一种化合物将纸纤维粘合在一起而成，如同水泥将砖块粘合在一起。
应用推荐