Time does not bind together dates of ascension for one people.
时间不会为了某一些人而将扬升的日期整合。
It's finding a way to bind together people who have nothing in common but a dream.
它是寻找一种方式，将完全不同但有着同样梦想的人们团结起来。
It is finding a way to bind together people who have nothing in common but a dream.
它是寻找一种方式，将完全不同但有着同样梦想的人们团结起来。
These particles then allowed water molecules to bind together, forming droplets and avoiding re-evaporation.
而这些微粒使水分子结合在一起，形成水滴，防止再次蒸发。
Indeed it is stories, past and present, that bind together the thousands of objects displayed on the floors above.
事实上，正是这些过去的和现在的故事把成千上万件藏品绑在一起，在上面各楼层展示。
When this brain region wasn't activated to bind together the details, only some aspects of an event were recalled.
当这个区域未被激活来整合打包细节时，则只能回想起一些事情的片段。
SOAP alone -- SOAP would provide the basic program-to-program "glue" that enables applications to bind together and enter into peer-to-peer communications.
单独使用SOAP?SOAP将提供基本的程序到程序的“粘合剂”，使应用程序能绑定在一起进入对等通信。
The healthy bonds that bind together the subjective and objective orders are put under great strain, and if we push the process too far, the bonds may break.
连结主客观事态的健全纽带承受着巨大的张力，如果我们把主观到客观的过程拉得过大，这一纽带就有可能断裂。
The still air of the stratosphere contains the ozone layer, which was created when ultraviolet light caused trios of oxygen atoms to bind together into ozone molecules.
平流层大气包含臭氧层，臭氧层由紫外线照射导致的三个氧原子结合成的臭氧分子组成。
If the forces that bind together subatomic particles were just a little weaker, there would be a lot of hydrogen floating around, but no atoms, no molecules, and again, no life.
如果亚原子粒子间的吸引力再弱一点，氢原子就会悬浮不定，也就没有了原子分子，生命也不存在了。
Within each synapse is a set of proteins, which, like the components of an engine, bind together to build a molecular machine called the postsynaptic density - also known as the PSD.
每个神经突触都有拥有一系列蛋白，它们像机器的零件一样，结合在一起，搭建出一个被称为突触后致密区(postsynaptic density PSD)的分子机器。
It's getting to work with people you love. Success is connecting with the world and making people feel. It's finding a way bind together people who have nothing in common but a dream.
成功是拥抱全世界并让其他人也感受到它是寻找一种方式将完全不同，但有着同样的梦想的人们团结起来。
In particular functions that operate on the data, perhaps on other data as well. The key idea here is to bind together the data and the functions that operate on that data as a single thing.
特别是处理数据的函数，也可能处理其他数据，这里的关键思想就是，将函数和操作数据的函数。
Organizations such as schools and clubs bind a community together.
诸如学校、俱乐部等机构使社区成为一个整体。
And it plans to launch a social network, which will no doubt bind its members together very tightly.
该公司计划发布一个社交网络，这毫无疑问将使它的会员更紧地捆绑在一起。
In addition to these two classes, you must write some glue code that allows GWT to bind the client-side class and the server-side class together.
除了这两个类之外，必须编写一些绑定代码使GWT可以将客户端类和服务器端类绑定在一起。
Laughter is far more general than just a response to humour: it is a social glue that we use in all sorts of ways to bind ourselves together.
笑比对一句幽默的的反应广泛的多：笑是我们跟大家以各种方式联系起来的社会粘合剂。
Ping pong diplomacy reminds us that it is the interactions of our private citizens that helped bring us together and that continue to strengthen the ties that bind us together.
乒乓外交提醒我们，是公民个人之间的互动帮助我们走到一起，并将继续使连接我们的纽带坚强有力。
Linguists call a single unit of meaning, whether "tree" or "UN -", a morpheme, and some languages bind them together obligatorily.
语言学家把一个语义单位称作一个词素，如“tree(树)”，或“un-(前缀“否”)”。一些语言将词素结合在一起。
Next you need to add a form entry template and a form workflow policy to bind the form template, workflow, and data store together.
接下来您需要添加表格输入模板和表格工作流策略，以将表格模板、工作流和数据存储区绑定到一起。
If a rising economic tide lifts all boats, a common love of place might yet bind communities together.
水涨船高，如果经济持续增长，对某个地方的共同的爱也许会将各个团体系在一起。
One approach for locating and snipping DNA strands involves "zinc fingers" - proteins that bind to DNA and can be linked together to recognise extended stretches of DNA with very high specificity.
一种定位和剪开基因链的方法叫做“锌指”——由基因链组成的蛋白质，它可以通过高特异性辨识到DNA的“接头”，并和DNA相互连接起来。
It is indeed queer that the single biggest topic can bind young people together is nostalgia, as if young people are reminiscent of some kind of long-lost innocence.
某种大型的话题能把年轻人聚集在一块叙旧，就像年轻人在寻找某种遗失了很久的纯真，这真的很奇怪。
Keeping the captured SQL together with the execution properties reduces errors during the bind and execution processes.
将捕获的SQL和执行属性放在一个位置，可减少在绑定和执行过程中出现的错误。
Later his campaign moved to the railways, just beginning to bind America together after the civil war.
不久，他转战铁路行业，开始将内战之后的美国各地联系起来。
Or, if even that is impossible, could the six AAA-rated members of the euro zone bind themselves together?
还是，如果连这也不可能，只有欧元区六个AAA等级的成员国抱成团？
Or, if even that is impossible, could the six AAA-rated members of the euro zone bind themselves together?
还是，如果连这也不可能，只有欧元区六个AAA等级的成员国抱成团？
应用推荐