This technical note explains this unexpected problem when using binary message parts.
这篇技术说明解释了使用二进制消息部分时的意外问题。
After the pipe is created successfully, the relay generates a binary message to the mobile peer.
成功地创建了管道之后，中继生成了到移动对等点的二进制消息。
Finally, this encapsulation also enables more efficient processing of messages through use of binary message framing.
最后，这种封装也通过使用二进制消息帧使信息处理更具扩展性。
In the receive site, we operate non-chaos synchronization in reverse and resume binary message sequence by the correlated rule of the sender.
接收端根据发送端的相关规则，进行非混沌同步的逆运算，恢复出二进制信息序列。
For search and rescue or work boat command consultation and record Addressing the use of AIS binary message 6 or 8 broadcast binary message transmission.
用于搜救或工作船艇指挥咨询和记录利用AIS的寻址二进制电文6或广播二进制电文8传输。
Mobile peers communicate with relays through binary-over-HTTP connections using messages conforming to the JXTA binary message format. Relays offer a number of peer services to mobile peers.
移动对等点使用符合jxta二进制消息格式的消息，通过基于HTTP的二进制连接来与中继进行通信。
The message contains Unicode characters and has been sent as a binary attachment.
这条信息含有统一码字符，已经以二进制附件形式发送。
The XML representation of a message is a plain text file, so it is generally much larger than an equivalent representation in another format (such as delimited, binary, or custom formats).
消息的XML表示是纯文本文件，因此它通常比其他格式(如分隔符、二进制或定制格式)的等价表示要大得多。
The information in that message includes the client's PID, the name of the client binary, and an optional "tag" message for use in logging events from that client.
该消息中的信息包括客户端PID、客户端二进制文件的名称以及用来记录该客户端中的事件的可选 “标记”消息。
Message digests are secure one-way hash functions that take arbitrary-sized data and output a fixed-length binary hash value.
消息摘要是安全的单向哈希函数，它可以接受任意大小的输入数据，并输出固定长度的二进制哈希值。
The second benefit to CORBA (over SOAP or XML-RPC) is that its message format is binary, though this is in some ways a hindrance as well.
CORBA 的第二个优点（相对于SOAP或XML-RPC）是，它的消息是二进制格式的，虽然在某些方面来说这也是一个缺点。
Data that would otherwise have to be encoded in the SOAP message is instead transmitted as raw binary data in a separate MIME part.
必须在SOAP消息中进行编码的数据将在单独的MIME部分中作为原始二进制数据进行传输。
Don't embed the binary information in the body of the XML message at all.
在XML消息体中，根本不要嵌入二进制信息。
The response message is returned as binary LOB (BLOB) if there is any.
如果有的话，响应消息作为二进制LOB (BLOB)返回。
A request message can be provided as binary LOB (BLOB).
可将请求消息作为二进制lob (BLOB)提供。
The response message is returned as binary LOB (BLOB).
响应消息作为二进制lob (BLOB)返回。
Once the message has been signed, the X.509 certificate itself is included in the SOAP header as a binary security token.
一旦消息被签名，X . 509证书本身就作为二进制安全性令牌包含进soap头了。
We will focus initially on standards based messages using SOAP and XML, though supporting other message formats such as text and binary are important, too.
我们首先重点讨论使用SOAP和XML的基于标准的消息，但支持其他消息格式(如文本和二进制文件)也非常重要。
This will allow us to gather timing information as well as information on message overhead for binary-based messages.
这将使我们能够收集到关于二进制消息的时间开销信息以及消息开销信息。
This also allows you to denote that the encoding of the images is binary (as opposed to the textual encoding of the main message).
这也允许你表示这个图片的编码是二进制的(与主要消息的文本编码方式相对)。
The first message are the Numbers one to ten in binary notation, located in the upper center.
第一个信息是数字一到十的双重标记，它位于球体的上中心。
This approach neatly sidesteps the sorts of issues raised by SOAP of how to send an XML document or a binary file inside a SOAP message.
这个方法巧妙地避开了SOAP所引起的这类问题：如何在SOAP消息中发送XML文档或二进制文件。
Each parser is suited to a particular class of messages (such as fixed-length binary, delimited text, or XML) known as a message domain.
每个解析器适合于称为消息域的特定消息分类(例如固定长度的二进制、分隔文本，或者XML)。
They both can communicate with the server using remote procedure calls and messaging through the binary protocol, ActionScript Message Format (AMF).
他们都可以通过二进制协议，ActionScript消息格式(amf)使用远程过程调用和消息与服务器端进行通信。
The Message Digest 5 utility is readily available, in source, and binary versions on the Internet.
很容易从互联网上获得MessageDigest5实用程序的源代码和二进制版本。
It can even talk binary with protocols such as the Adobe Message Format (AMF).
它甚至能跟AMF (adobeMessageFormat)这样的协议进行二进制数据的通信。
A response message is returned as binary LOB (BLOB) if issued by the server.
如果由服务器发出，则响应消息作为二进制lob (CLOB)返回。
The following table shows each letter of this message in ASCII, hex, and binary code.
下表列出了这条消息中每个字符的ASCI i码、十六进制码和二进制编码。
Moreover, these large messages often contain very large embedded binary information encoded using base-64 encoding as part of the main body of the XML message. This typically happens when a.
而且，这些大消息往往包含了非常大的、作为XML消息主体的、采用base- 64编码的二进制编码信息。
The Web Beans model also supports message selectors and event types - an event type is a little like a MOM topic and the message selectors are like binary types.
WebBeans模型还支持消息选择器及事件类型——一种事件类型有点像一个MOM主题，而消息选择器则像二进制类型。
应用推荐