When I try to drag it to the recycle bin it says it's no longer located on the desktop and I need to verify its location.
当我尝试它拖到回收站它说它已经不再坐落在桌面上，而我需要验证它的位置。
There is less clutter in the house, since after I gather old toys and clothes to drop in the Goodwill bin I don't fill the place back up with new Chinese merchandise.
自从我把旧玩具和旧衣服处理了以后，我也没有再添置新的中国产品，房间里也没有那么多杂物了。
I want $30, or I'll "forget" to empty your garbage bin some hot summer day.
我要30美元，否则我会在炎热的夏天的某个日子“忘记”清空你的垃圾桶。
I started hitting it with the hardest thing—I could find a waste bin.
我开始用最硬的东西击打它——我找到了一个垃圾桶。
One day I walked past a rubbish bin and saw a folding (可折叠的) table lying there.
有一天，我经过一个垃圾桶，看到一张折叠桌平放在那里。
For example, I have to rinse my son's plastic yogurt containers first before tossing it in the recycle bin or else my garage will soon smell like an old cheese factory.
例如，我必须首先清洗我儿子的塑料酸奶瓶，然后再把它丢到垃圾箱中，否则我的垃圾箱会很快会发现与废弃奶酪工厂一样的酸臭味。
I broke into a run, flew round a corner and ducked behind a bin, my heart racing.
我立即跑起来，绕过一个角落，躲在一个垃圾桶后面，我的心在狂跳。
I started with an 18 gallon bin of clothing that I haven't worn recently, either because it doesn't fit or because it's better suited for warm weather.
从我18加仑大箱子的旧衣服开始说起，最近我没穿这些衣服，有些已经穿不着了，有些是天气热起来才能穿。
I find the API somewhat difficult to work with, so reading it thoroughly can be the difference from using it successfully to throwing into the recycle bin.
我发现这个API多少有点难以使用，所以如果事先仔细地研读就能顺利地使用它，而不至于最终将它扔入回收站。
I was only one of many in a chain of strong personalities in our bin Laden family.
我只是我们本·拉丹家族中一系列众多个性强烈的家庭成员中的一员。
As the son of Osama bin Laden, I am truly sorry for all the terrible things that have happened, the innocent lives that have been destroyed, the grief that still lingers in many hearts.
身为乌萨马·本·拉丹的儿子，我感到非常的抱歉，对所有发生过的可怕事件，对那些被摧毁的无辜的生命，对依然徘徊于许多人心中的悲痛。
I will do my best to document these purge trips every week, whether the stuff goes to the landfill, the recycling bin, the consignment shop or Goodwill.
每个星期，我都会尽力去记录这些净化的行程，不管这些物品最终是被送到了垃圾堆、回收站、托运站或是低价回收站。
I soon found my bread bin to be empty, and sank again into a morose meditation.
很快我的面包箱就空了，我再次陷入忧郁的沉思之中。
Within a few months I had extended the lethal force authorization by expanding the list of targeted bin Laden associates and the circumstances under which they could be attacked.
几个月后，我扩大子致命武力的授权使用范围，扩大了要打击的拉登的党羽名单和对他们实施打击的条件。
“Before the project I couldn’t express myself, ” Bin says.
“在这项目之前我不能表达自己，”化名“箱”的妇女说。
I may as well put a bin bag over my head for all the impact my face has.
或许我也可以在头上套一个箱袋，不让别人看到我的脸。
I began to familiarise myself with my new body: the grill, the bread bin, the speaker and the spring mechanism.
我开始熟悉自己的新身体：烤盘、面包箱、话筒和弹簧装置。
I get woken up by bin lorries, the rush-hour traffic and my neighbours Shouting, instead of birdsong and the wind in the trees.
我在大货车、交通嘈音和邻居的大声喧哗中醒来，而不是鸟儿的歌唱和林间的风声。
I threw the flowers in the bin.
我把花扔进垃圾桶。
"Back when I got married, all my wife and I had was a big family meal," the pair's long-time coach Yao Bin said.
俩人多年的教练姚滨表示：“我当年结婚的时候，我和我老婆也就是全家人吃顿饭。”
I was lost in this underground passageway, looking for the bin where all the travelers' trunks are stored. And Carl fed me a scrumptious biscuit and a cup of water.
我在地下走廊迷了路，卡尔给了我一块非常美味的饼干和一杯水。
Though it is not required, I suggest that you run the addpm.exe file in the bin subdirectory to register Emacs so that it's accessible from your Start menu.
虽然不是必须的，我还是建议您运行bin 子目录中的addpm.exe以注册Emacs，这样就可以从start菜单上访问它了。
In daily life I will consciously put the rubbish into the rubbish bin to reduce pollution.
在日常生活中，我将很自觉地把废弃物扔到垃圾桶里来减少污染。
Change the "LIST" line to: LIST="pgrp=other su=false home=/home/$i shell=/usr/bin/ksh".
将“LIST”行更改为：LIST="pgrp=othersu=falsehome=/home/$ishell=/usr/bin/ksh"。
The next task is to copy those binaries and library into your local bin and sbin directory. In this demonstration, I will copy the files into the following directories.
下一个任务是将二进制文件和库复制到本地bin和sbin目录中。
Mother bought me clothes, I often regarded as old-fashioned, dig fling it flew into the rubbish bin.
母亲帮我买的衣服，往往被我视为老土，顺手一扔便飞进了垃圾桶。
Mother bought me clothes, I often regarded as old-fashioned, dig fling it flew into the rubbish bin.
母亲帮我买的衣服，往往被我视为老土，顺手一扔便飞进了垃圾桶。
应用推荐