For example, if you look at an expert's home directory, you'll likely find bin and lib directories to store personal applications as well as scripts and personal libraries, respectively.
例如，如果您查看一位专家的home目录，您很可能会在其中发现bin和lib目录分别存储个人应用程序以及脚本和个人库。
For example, if you put an old battery (电池) into the "harmful waste" bin, people can use it to make new batteries.
例如，如果你把旧电池放到“有害废物”的垃圾桶里，人们就可以用它来制造新的电池。
"Wind power is at an initial phase," cautions Han Bin, the president of the Longyuan Pingtan Wind Power Company.
龙源平潭风电有限公司总经理韩彬说：“风力发电现在处于一个起始阶段。”
For example, I have to rinse my son's plastic yogurt containers first before tossing it in the recycle bin or else my garage will soon smell like an old cheese factory.
例如，我必须首先清洗我儿子的塑料酸奶瓶，然后再把它丢到垃圾箱中，否则我的垃圾箱会很快会发现与废弃奶酪工厂一样的酸臭味。
I started with an 18 gallon bin of clothing that I haven't worn recently, either because it doesn't fit or because it's better suited for warm weather.
从我18加仑大箱子的旧衣服开始说起，最近我没穿这些衣服，有些已经穿不着了，有些是天气热起来才能穿。
He walked over to an open trash bin, turned the container upside down, and dumped the contents inside.
他走到一个开着的垃圾桶边，把箱子倒了一下，里面的书都倒了进去。
She made Psyche her servant and placed her by an enormous grain bin.
她让普赛克作她的仆人，并将她带到了一个巨大的谷物柜前。
The bin always starts with a bin number or an identifier which is sequentially incremented for every row.
容器总是以一个容器编号或标识符开始，这个容器编号或标识符是逐行递增的。
If you're using an airtight plastic bin, consider punching a few tiny holes in the lid to encourage air circulation.
如果你使用的是密封塑料箱子，建议在箱子盖上打几个小孔，有利于空气的循环。
A young Mongolian was throwing up into a black bin liner and being shouted at by an extremely angry blue-uniformed woman.
一个年轻的蒙古人塞进了一只黑色箱柜，被一个暴怒的女人大声责骂。
Reduce the volume of paper coming in by sorting mail over the recycling bin or trash, keeping only those papers that require an action or filing.
减少流入文件的数量，利用垃圾桶来分类邮件，仅仅保留那些需要处理或归档的文件。
To speed things along, make sure to stash your zip-top plastic bag in an accessible place so you can easily take it out of your baggage and put it in a bin during screening.
为加快速度，一定要确保将封口塑料袋放在你行李里面方便拿取的位置，这样就可以很快拿出来放在安检盒里通过检测。
Kong Bin said his wife was due next week, but during a scheduled checkup on Thursday, the doctor discovered she had an abnormal heartbeat and suggested she induce labor as soon as possible.
孔宾(音)说他妻子的预产期在下周，但在周四一次例行检查中，医生发现她心跳异常，于是就建议她尽快引产。
There is a tip beside one of the fence posts, with an old television, broken furniture and bin liners. Yet this place belongs to the natura 2000 scheme, a European network of natural heritage sites.
在湖一边的围栏边有一个提示牌，旁边还有老旧的电视机，破烂的家具以及垃圾塑料袋，尽管这个地方已经列入保护欧洲自然遗址网络中的自然2000计划中，但是情况变化却不大。
If the issuers of the world's reserve currencies do not show more restraint, another crisis is inevitable, wrote Xia Bin, an academic on China's monetary-policy committee.
中国人民银行货币政策委员会的研究员夏斌发文指出，如果全球的储备货币发行者(译者注：指各国央行)都不加克制，另一轮危机的爆发将不可避免。
Most cities in America are allowing their citizens to throw anything recyclable into a single bin, to be sorted out at an MRF like the one at Pier 96 in San Francisco.
在美国的大部分城市里，居民们可以把所有可回收的废品都扔进一个回收箱里。 接着，就像在圣福朗西斯科的96号码头里一样，一系列的材料恢复设备将会对这些废品进行分类整理。
Roman Abramovich, the Russian who bought Chelsea in 2003, and Sheikh Mansour bin Zayed al Nahyan, an Abu Dhabi royal who took over Manchester City in 2008, are often put in this category.
2003年收购了切尔西俄罗斯人罗曼·阿布拉莫维奇，以及2008年接管了曼彻斯特城足球俱乐部的阿布扎比王室成员阿拉伯族长曼苏尔·本·扎耶德·阿勒纳哈扬经常被认为是这种类型。
The committee says it is alleged that money was paid as an inducement to support Mr Bin Hammam's candidacy, facilitated by Jack Warner.
委员会称，有人认为钱是杰克·华纳推进支持哈曼候选资格的诱因。
This may explain an intriguing partnership announced this week between Fox and Prince Waleed bin Talal, a Saudi royal with media interests, to launch an Arabic news channel.
福克斯同瓦利德•本•塔拉尔王子（一位对传媒感兴趣的沙特王室成员）合作建立阿拉伯语新闻频道的项目于本星期公之于众，这一耐人寻味的消息或许便能够从上文当中求得解释。
Bin packing, or the placement of objects of certain weights into different bins subject to certain constraints, is an historically interesting problem.
装箱问题，即在一定的约束条件下如何将不同重量的物体放入不同的箱子，是一个历史悠久的有趣问题。
Saudi Prince Alwaleed bin Talal, the richest man in the Middle East, had a grand vision for turning a swath of land in southern Egypt into an agricultural marvel.
中东首富、沙特王子阿尔瓦·利德•本•塔拉尔(Alwaleedbin Talal)有一项宏伟的抱负，那就是将埃及南部的一片狭长土地打造成农业奇迹。
Append this with an extra entry at the end, for the path to the TM1 \ bin directory, for example.
编辑这个路径，在末尾添加一个指向TM 1 \bin目录的路径，例如。
This file tells the application manager that it should create an entry for an application called dW Cam which is actually implemented by /usr/bin/dwcam.
该文件告诉应用程序管理器应该为应用程序创建一个条目，条目名为dWCam，该条目实际上是通过 /usr/bin/dwcam 来实现的。
Using the jmap tool: the jmap utility tool (see Resources), delivered in the bin directory of the JDK, provides an option to request an HPROF dump from the running process. With Java 5, use.
使用jmap工具：这个JDK的bin目录中提供了一个jmap实用工具(参见参考资料)，该工具提供一个选项来从正在运行的进程请求HPROF转储。
This batch file requires the bin folder of an mqseries installation (such as c: \ mqseries \ bin) to be set in your environment path variable.
这个批处理文件要求在您的环境路径变量中设置mqseries安装程序中的bin文件夹(如c： \ mqseries \ bin)。
Let's use the sales demo database tables provided with Informix as an example table. You can create this demo database by running the script dbaccessdemo_ud in the sqldist bin directory.
我们以Informix所附带的销售演示数据库表作为示例表，可通过运行sqldistbin目录中的dbaccessdemo_ud脚本来创建此演示数据库。
If you get an error message along the lines of scala: command not found, make sure your environment's PATH is set properly to include the correct bin directory.
如果你在运行scala后获得一个错误消息：commandnot found(无法找到命令)，重新检查你的PATH环境变量，确保它被正确地设立，并包含了正确的bin目录。
If you get an error message along the lines of scala: command not found, make sure your environment's PATH is set properly to include the correct bin directory.
如果你在运行scala后获得一个错误消息：commandnot found(无法找到命令)，重新检查你的PATH环境变量，确保它被正确地设立，并包含了正确的bin目录。
应用推荐