One day I walked past a rubbish bin and saw a folding (可折叠的) table lying there.
有一天，我经过一个垃圾桶，看到一张折叠桌平放在那里。
The bin always starts with a bin number or an identifier which is sequentially incremented for every row.
容器总是以一个容器编号或标识符开始，这个容器编号或标识符是逐行递增的。
"Gotta see it from their point o' view, " said Hagrid heavily. "I mean, it's always bin a bit of a risk sendin' a kid ter Hogwarts, hasn' it?
“你得从他们的观点来看，”海格语气沉重地说道，“把孩子送进霍格沃茨总会有一些风险，是不是？
A UK company invented a "smart bin" to help with waste sorting.
一家英国公司发明了一种“智能垃圾桶”来帮助垃圾分类。
When people throw away food rubbish, they have to pay for it by scanning a barcode on the bin.
当人们扔掉食物垃圾时，他们必须通过扫描垃圾桶上的条形码来支付。
Ensure that they are clean and place into a fermentation bin. Crush with your clean hands or a sterilized stainless steel/plastic potato masher.
确保它们干净，将它们放进发酵箱里。用你干净的双手或是不锈钢/塑料的捣土豆器弄碎它们。
The items are put in a recycling bin.
这些物品被放入回收箱中。
When throwing away rubbish, people have to separate their food waste from their other rubbish and put it in a bin.
当扔垃圾时，人们必须把他们的食物垃圾和他们的其他垃圾分开，并把垃圾扔在垃圾箱里。
A "smart bin" was invented by a UK company to help with waste sorting.
英国一家公司发明了一种“智能垃圾桶”，用来帮助垃圾分类。
You might think they just go in a rubbish bin.
你可能会认为它们只是被扔进了垃圾桶。
Besides, you had better have a litter bin near your desk.
此外，你最好在你的桌子附近放一个垃圾箱。
On Bob and Jessie's way home, they'll walk past a rubbish bin near the bus stop.
在鲍勃和杰西回家的路上，他们会路过公共汽车站附近的一个垃圾桶。
What a hard-working boy Zhou Bin is!
周斌是一个多么勤奋的男孩啊！
I broke into a run, flew round a corner and ducked behind a bin, my heart racing.
我立即跑起来，绕过一个角落，躲在一个垃圾桶后面，我的心在狂跳。
No more walking to the bin with a handful of waste only to realize you didn’t replace the bag!
免除了满手拿着垃圾，却发现垃圾桶没有套袋子的尴尬了。
12a ong-beaked ibis rummages for food scraps in a bin on Sydney's tourist precinct, Circular Quay.
一只翁喙朱鹭正在环形码头悉尼旅游休闲区的一个垃圾箱里，翻找着食物残渣。
After removing common words that it finds evenly spread through the original documents, it assigns each of the remaining ones, at random, to a bin.
在移除一些均匀分布在原始文档中的普通词汇后，它随机为每一个剩下的词汇分配一个存储文件。
The computer then creates a virtual bin for each topic and begins to read the documents to be analysed.
计算机为每个主题创建一个虚拟的存储文件【盒子】后，就开始读取待分析的文档。
They can be popped in a recycling bin when you arrive and bought cheaply or had for free when you get to the other end.
不管你是到达了目的地，还是在到达下一个地点时便宜买来或免费得到的，这些盒子都能再次得到回收利用。
Randy Bin Lin, a Ph.D. candidate from China at Baylor College of Medicine in Texas, writes: "You should work out problems with some kind of pain without computers."
兰迪来自中国，是德克萨斯州贝勒医学院的哲学博士候选人，他写道：“你应该要稍微花些功夫解题，而不是用电脑。”
If you're using an airtight plastic bin, consider punching a few tiny holes in the lid to encourage air circulation.
如果你使用的是密封塑料箱子，建议在箱子盖上打几个小孔，有利于空气的循环。
Friends of the Earth put litter into a litter bin.
地球的朋友把垃圾放进一只杂物箱。
The sea is increasingly used as a rubbish bin, filled with poisons, plastics and other pollutants.
海洋越来越像一个垃圾桶，它充满了有毒物质，塑料等污染。
Fragment level column statistics are represented as mini-bins because each mini-bin is a small percentage of the final column bin.
片段级列统计被表示为迷你箱状图形，因为每一个迷你箱状图形占最终的列箱状图形的一小部分。
The Deputy Secretary General Ahmed Bin Helli issued a statement.
副秘书长艾哈迈德本哈利发表了一个声明。
The computer then selects pairs of words in a bin to see if they co-occur more often than they would by chance in the original documents.
计算机随后从存储文件中挑选若干对词汇，分析它们同时出现的次数是否高于它们偶然出现在原始文档中的次数。
Another top commander, Abu Sufian bin Qumu, is a former guantanamo detainee who also fought in Afghanistan.
另一位指挥官，阿布。本。库穆，也曾在阿富汗作战，并在关塔那摩服过刑。
Last spring, Zhang Bin, a senior researcher at the Chinese Academy of Social Science, proposed a one-time appreciation, followed by a return to a pegged exchange rate.
去年春季，中国社会科学院高级研究员张斌提出了一次性升值、然后回到与一篮子货币挂钩的汇率建议。
VMM uses swap space (paging) as a holding bin for a process that is not using active RAM.
VMM使用交换（分页）空间存储没有使用活动RAM的进程。
A three-bin sorter helps family members separate their clothes by colors, whites, and delicates.
一个三格挡的整理箱可以把家庭成员的衣物，按彩色、白色和需要轻洗的作以区分。
应用推荐