"We will have some opportunities," Billups said.
我们将有很多机会，比卢普斯说。
Im looking forward to the Pistons matchup. Hopefully, no Billups for them.
我期待着和活塞的比赛，希望那场比赛比鲁普斯依然不能上场。
Time will tell. But for now, Chauncey Billups is a wanted man and a free agent this summer.
时间会告诉我们真相。但现在看来比卢普斯已是今夏的自由身和抢手货。
Throw in Antonio McDyess against Kendrick Perkins and Billups on Rajon Rondo, and the Pistons like their chances.
麦克戴斯对位帕金斯，比卢普斯对位隆多，活塞好像机会更多些。
Even though Chauncey Billups added 13, he realizes it's the Pistons defense, not offense, that is the winning factor.
虽然比卢普斯也有13分，但是，他意识到防守才是活塞赢球的关键(这老兄最近失误也多了点吧……)。
And with that, Wallace's relentless and playful attack ended and Billups was free to spend some precious time with his friends and family.
这下，拉希德那些作秀般苛刻的批判才告一段落，而比卢普斯也才有机会脱身出来，争取宝贵的时间和家人朋友相聚。
It may be too early to tell whether the Nuggets can really contend in the West, but Billups finally brings a defensive identity to the team.
也许现在说掘金会成为西部豪强还为时过早，但是毋庸置疑的是他给球队带来了防守的理念。
In the deal, which generated a buzz nationwide, the Nuggets traded guard Allen Iverson to the Pistons for Billups, Antonio McDyess and Cheikh Samb.
毫无疑问，这是一个炸弹般的交易，掘金送出了全明星后卫阿伦-艾弗森，而活塞提供的筹码则是比卢普斯，安东尼奥-迈克戴斯和切克-萨姆布。
"Oh, man! I wouldn't be surprised the way (things) has been going, " a smiling Billups said as he gave some daps and headed out of the locker room.
“嘿，伙计！扣不进怎么了，我才不在乎呢”，他微笑着，一边跟队友打招呼，一边走出了更衣室。
More personnel changes maybe coming for the Pistons, but no matter what, Billups will still be the most indispensable point guard in the Eastern Conference.
活塞或许将面临更多的人员变动，但无论如何，比卢普斯仍将是东部最不可或缺的控球后卫。
Although the Nuggets have a proven leader in Chauncey Billups, success may not come as easy playing the west as opposed to the east for this former Finals MVP.
虽然掘金队在比卢普斯被证明的领导者，成功可能不会来容易打，而不是西方的前总决赛最有价值球员这个东方。
The tournament also gives the coaching staff a chance to tinker with rotations and work newcomers such as Kobe Bryant, Jason Kidd and Chauncey Billups into the mix in live games.
美洲杯也给了教练组完善轮换阵容的机会，让新来的科比、基德和比卢普斯在现场比赛中加强融合。
Chauncey Billups, Mr. Big Shot himself, probably won't be on the floor if a game is on the line down the stretch, but he'll be asked to provide emotional support to those who are.
比卢普斯是投手中的投手，比赛打得好时一般不上，但如果打得没有激情，教练就会派他。
In addition to McGrady's big ballot Numbers, Rockets point guard Rafer Alston (11.8 PPG, 37 percent shooting) finished eighth, ahead of Portland's Brandon Roy and Denver's Chauncey Billups.
除了麦迪的高得票数外，火箭队得分后卫阿尔斯通(场均11.8分，37%命中率)最终的票第八，领先波特兰开拓者的罗伊排名和丹佛尔掘金的比卢普斯。
The Nuggets looked like contenders in the West when they acquired Billups from Detroit. At one point, the Nuggets were 16-4 with Billups, but the team has recently lost three-straight games.
在掘金队从活塞队得到比卢普斯之后，掘金队看上去会成为西部的一支强队，至少在比卢普斯加盟掘金后，球队取得了16胜4负的战绩，不幸的是如今球队已经三连败了。
Chauncey Billups was commended for his heartfelt apology letter to the student body at the University of Colorado. The reason for it? He'd stolen video rental coupons from the campus bookstore.
比卢普斯曾经因为给以一所大学写了一封真诚的道歉信而受到表扬，写信的原因是他偷了旁边一家书店的录像租赁票。
One thing that should help shore up the Pistons' D may arrive this week in the form of Antonio McDyess, who went to Denver with Billups in the trade for Iverson, but was bought out by the Nuggets.
麦克代斯有资格续签的活塞队，谁也说，处理可能发生的最早将在本周。 库里说，他希望继续把麦克代斯在替补出场的第二单元。
It was also Dumars who picked Nazr Mohammed immediately thereafter and Flip Murray, both turned out not to be what they were expected to be - a fill-in for Ben Wallace and a good backup for Billups.
而又是杜老板随之决断整来了默罕默德和穆雷，用来顶替大本和比卢普斯，事实又是，他们没预期的好用。
It was also Dumars who picked Nazr Mohammed immediately thereafter and Flip Murray, both turned out not to be what they were expected to be - a fill-in for Ben Wallace and a good backup for Billups.
而又是杜老板随之决断整来了默罕默德和穆雷，用来顶替大本和比卢普斯，事实又是，他们没预期的好用。
应用推荐