The white sails billow with the breezes they catch.
片片白帆随风扬起。
Flames and smoke billow from a petroleum-refining plant in Shiogama.
火焰和浓烟从盐釜的石油精炼厂中滚滚冒出。
You are like an undulating billow warmed by the sun.
你却像阳光照耀下上下起伏的一片波浪。
A door shuts with a bang and curtains billow into the room.
房门砰地一声关上了,窗帘被风翻卷着吹向屋内。
The billow of the Atlantic dash high on the rock during a storm.
暴风雨时,大西洋的巨浪冲撞岩石掀得很高很高。
The unknown hatches my unswerving belief, makes me persist in sailing against the billow of life.
让未知孵化我不渝的信仰,坚持在浩瀚人生巨流里前航!
He stood by her side at the window, watching sharp gusts of snow billow, then swirl and drift to the ground.
他站在她身旁,倚在窗边,看着雪花在强风中翻腾、回旋,缓缓飘落到地面。
Due to the devastating winds, heavy rainfall, billow and storm tide, typhoon is a major threat to ocean ships.
台风所带来的大风、强降水、巨浪和风暴潮会对船舶航行安全形成重大威胁。
Elizabeth lofted the black cape as I watched it billow in front of me like a sheet blossoming on a clothesline.
伊丽莎白扬起那个黑色的披肩,我看着它在我面前鼓胀着飘了起来,犹如晾衣绳上展开的床单。
Time of surging billow like a sudden tranquility, and I, quietly standing there, looking past the slow flow of Love.
就像是奔涌翻腾的时光突然归于平静,而我,静静地伫立在那里,看着过去的年华缓慢的流动。
As two brave souls gaze on, red ash and lava billow nearly a mile (1.6 kilometers) into the sky from Mount Etna in July 2001.
2001年7月,红色的灰烬和岩浆像两个瞪着眼睛勇敢的幽灵,从埃特纳火山向天空升腾约一英里(合1.6公里)。
Steam and sulfides billow from the James River Corporation pulp and paper mill on the Androscoggin River in Berlin, New Hampshire.
在新罕布什尔州的柏林,位于安德罗斯科根河旁的詹姆斯河公司的制浆造纸厂向外排放着滚滚的含有硫化物的蒸汽。
The Master Bedroom features an ocean view backdrop that is framed by sheer copper curtains that billow in the warm tropical trade winds.
主卧室的海景画面,被纯铜色窗帘框起,而窗帘则随着温暖的热带贸易风滚滚翻腾。
Flames and smoke billow from a petroleum-refining plant damaged by the Japan earthquake in Shiogama, Miyagi Prefecture, on March 13.
3月13日,火焰和浓烟从宫城县盐釜被地震破坏的石油精炼厂中滚滚冒出。
Gray clouds billow through the streets of the financial district and shroud the 16 acres where the towers had stood just moments before.
灰色的烟尘浪涌的通过了金融区街道并且覆盖了16英亩双子塔曾经站立的位置。
Tonga—Plumes of ash, smoke, and steam billow thousands of feet into the air as an undersea volcano erupts on the uninhabited island of Hunga Ha'apai.
当这座位于HungaHa'apai无人岛的海底火山喷发时,灰烬、浓烟与涌起的巨浪从数千尺深的海底直冲向天空。
On smoking it decrees: "Always use a proper ashtray -- never a wine bottle, flower pot or used plate -- and avoid allowing smoke to billow out of the nostrils.
对于吸烟,它说:“永远使用得体的烟灰缸—永远不要使用酒瓶、花盆或者盘子—不要让烟从鼻孔中翻腾而出。
Nearby wind force in center in stage manners usually at ten class above, also rain-storm, can bring about the billow of the sacred mountain sort on the ocean.
台风中心附近风力经常在十级以上,并有暴雨,在海洋上能掀起山岳般的巨浪。
One stone arouses 1000 billow, the tentative idea causes a mighty uproar very quickly in the whole nation, nod eulogist has, shake one's head the person that oppugn has.
一石激起千层浪,设想很快在全国引起轩然大波,点头称赞者有之,摇头质疑者有之。
Look, in hangzhou poetic awakened the beauty, "cloud-covered mountains billow sunny side, by the rain also miraculousness" empty presented in sight of supernatural beauty.
回望,惊醒于杭州诗情画意的美,“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”的绝世美景呈现在眼前。
Look, in hangzhou poetic awakened the beauty, "cloud-covered mountains billow sunny side, by the rain also miraculousness" empty presented in sight of supernatural beauty.
回望,惊醒于杭州诗情画意的美,“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”的绝世美景呈现在眼前。
应用推荐