Self-made billionaires in Beijing, tech innovators in Silicon Valley, pioneering justices in Ghana—in these and countless other areas, women are leaving their mark.
在北京白手起家的亿万富翁，硅谷的科技创新者，加纳的先锋法官——在这些以及其他无数的领域，女性正在留下她们的印记。
The internet makes information billionaires out of all of us, and the architects of our online experiences are catching on to the need to make things creatively difficult.
互联网让我们所有人都成为信息大户，而我们在线体验的架构师们也开始意识到，有必要让事情变得更有创造性。
So far, 40 billionaires have signed up.
迄今为止，已有40位亿万富翁宣誓加入。
136 on Forbes 2010 World's billionaires.
2010年福布斯全球亿万富豪排行榜第136位。
They debuted as billionaires at ages 30 and 31.
他们以30和31岁的年纪初次成为亿万富翁。
Other billionaires with their own museums.
其他有自己博物馆的亿万富翁有。
Howtypical is such generosity of modern billionaires?
现代亿万富翁们的又有多慷慨呢？
A private yacht is a must for seafaring billionaires.
私人游艇属于那些深爱大海的亿万富翁。
Till you switched up rock stars for billionaires.
直到你从追逐摇滚明星，到转寄富豪篱下。
So I started looking at the lives of other billionaires.
所以我开始关注其他亿万富翁的生活。
Some of the world's billionaires have frugal tendencies.
这个世界上的一些亿万富翁很节俭.
There are 800,000 millionaires here and 65 billionaires.
那里有80万个百万富翁和65个亿万富翁。
There are 800, 000 millionaires here and 65 billionaires.
那里有80万个百万富翁和65个亿万富翁。
The billionaires I spoke to had all risen from total poverty.
我所交谈的亿万富翁全部都是从赤贫开始成长起来的。
Fee income turned some hedge-fund managers into billionaires.
费用收入使得一些对冲基金管理者变成了亿万富翁。
Returns to billionaires list this year after falling off in 2009.
2009年，她曾跌出福布斯全球亿万富豪榜，今年又杀回了榜中。
Here, Forbes magazine's latest billionaires list is worth considering.
这里，《福布斯》杂志最新的亿万富翁排行榜值得参考。
Of course, America will always be minting millionaires and billionaires.
当然，美国将一直会铸造百万富翁和亿万富翁。
As Google's share price went up, Messrs Brin and Page became multi-billionaires.
随着谷歌股价的上涨，谷歌的两位创始人成了亿万富翁。
At least 8 hedge funds run by billionaires are flat or down so far this year.
今年到目前为止至少有8家由亿万富豪执掌的对冲基金业绩平平或下跌。
But it will also test the appeal of an electric Rolls to the world's billionaires.
但是，这也用来测试电动劳斯莱斯对世界各地亿万富翁的吸引力。
The two men, both youthful, energetic, self-made billionaires, have much in common.
这两个人有很多共同点，年轻，精力充沛，都是白手起家的亿万富翁。
I've been valuing hedge fund billionaires for the upcoming Forbes 400 all summer.
今年整个夏天，我一直在为即将发布的福布斯400富豪榜给对冲基金老板们的身家估值。
Asia billionaires reached a record high of 332 this year according to Forbes magazine.
《福布斯》杂志称，今年亚洲亿万富翁数量达到332人，创历史新高。
Asia cranked out 98 new billionaires last year, and their combined fortunes jumped 37%.
亚洲去年制造了98个新的亿万富翁，同时与之相连的是他们的财富增加了37%。
Billionaires like John Caudwell and David Cheriton opt for cutting their own hair at home.
比如亿万富翁约翰考德威和戴维·切瑞顿他们都在自己家理发。
Wake up Britain: your freedoms are disappearing into the pockets of barristers and billionaires.
英国，醒醒吧：你的自由正被律师和亿万富翁的钱袋吞噬。
Wake up Britain: your freedoms are disappearing into the pockets of barristers and billionaires.
英国，醒醒吧：你的自由正被律师和亿万富翁的钱袋吞噬。
应用推荐