Baha Mar, a $2.6 billion project in Nassau that would have employed 4,400 building workers, has been stopped by the withdrawal of its American casino partner.
BahaMar是拿骚市一项耗资26亿美元的项目，原本将雇用4,400名建筑工人，但因其美国赌场合作伙伴的退出而停止。
Most of the power would be exported to Brazil to start with, but the proportions would slowly reverse and after 30 years Peru would own the $4 billion project.
完工后大部分电力将出口至巴西，但出口比例将缓慢地减少，三十年后秘鲁将拥有这项总价40亿美元的水电站计划。
Baha Mar, a $2.6 billion project in Nassau that would have employed 4, 400 building workers, has been stopped by the withdrawal of its American casino partner.
拿骚的一项26亿美金的BahaMar工程，由于美国赌场合作伙伴的退出，已经停工，该工程可能会雇佣4400名建筑工人。
Modeled after Rock Hill, South Carolina, a city of over 65,000 people, this $1 billion project will allow for testing without interfering with everyday life in the real world.
模仿岩石山，南卡罗莱纳，一个超过65000人的城市，这个10亿美元的项目将允许在没有干扰日常生活在现实世界中测试。
Now aboriginal groups along the path of the proposed Mackenzie Valley natural-gas pipeline in the Northwest Territories stand to become part-owners of the C$7 billion project—if it goes ahead.
当下，拟议中的西北地区麦健士河谷（Mackenzie Valley）天然气管道沿途的原住民社区坚持，如果该工程要上马的话，他们要成为这项耗资70亿加元的工程的共有人。
Airbus bosses will meet on September 30th to put the finishing touches to the $1.3 billion project before putting it to the parent company, European Aeronautic Defence and Space Company (EADS).
空客的头头们将于9月30日完成这项13亿美元的项目，而后将交付给母公司欧洲航空防务与航天公司（EADS）。
The cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
Yet the cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
然而，我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
The company wouldn't release a capillary-based sequencer until 1995, but Hood's design would eventually chew up bases by the billion for the Human Genome Project.
公司要等到1995年才公布毛细管测序器，但是Hood的设计最终实现了对数以十亿计的碱基对进行分析，对人类基因组计划做出了贡献。
Screening for diabetes and hypertension, as part of a 2.5 billion baht (US$ 76 million project) is due to start this year.
今年将开始筛查糖尿病和高血压，作为25亿泰国铢（7600万美元）项目的一部分。
We project nearly US$ 3.0 billion in health, nutrition and population commitments in Financial Year 09.
我们计划在09年财政年度为卫生、营养和人口方案承诺投入30亿美元。
The 3 billion USD project overlooks the pal jumeriah and covers 1.4 million square meters of the Dubai media and technology free zone.
这个耗资30亿美元的项目位于迪拜媒体和技术自由区，它俯瞰珠美拉棕榈岛，占地140万平方米。
One solution he proposed consists in building a huge series of sea walls along the Siam gulf, a project that would cost about 2 billion euros.
他所提及的一项解决措施包括沿着暹罗海湾建筑一系列海堤，此计划大约花费为20亿欧元。
The United States has financed the bulk of the project, estimated to cost some 100 billion dollars.
此次空间站的装修工程预计将耗资1000亿美元，美国为此提供大部分资金支持。
Sitting on reclaimed land, Songdo is perhaps the most ambitious smart-city project so far. It is expected to cost $35 billion and will be home to 65,000 people.
坐落于填海土地上的Songdo，或许是迄今最雄心勃勃的智能城市项目，预计将花费350亿美元，并容纳6.5万人。
In June South Korea's GS Engineering and Construction cancelled a $1.2 billion gas-processing project.
7月份韩国的GS工程建设集团取消了价值1.2亿的天然气加工项目。
Opponents claim that the turbines will spoil Cape Cod's sea views and disrupt submerged Indian burial grounds, and that, at $1 billion for the whole project, they aren't worth the cost.
反对者们宣称那些涡轮机会糟蹋科德角的海景还会打扰到水下的印第安墓地，另一方面，整项工程要耗资十亿美元，这太不划算了。
The project is surrounded by a team of engineers from Andreessen's last giant sale, infrastructure company Opsware, and from HP, which bought Opsware for $1.6 billion in 2007.
该项目的主要人员来自Andreessen的上一家公司Opsware（2007年被惠普以16亿美元收购）。
A tiny percentage of a billion-dollar project can buy a lot of acquiescence in poor countries.
十亿美元项目中拿出极小部分都可以在贫穷的国家让许多人闭口不言。
The project is part of a joint venture by Shell and Cosan; with a capacity of more than 2 billion litres a year, it is the world's largest biofuel operation, and it owns a 16.4% stake in Codexis.
该项工程属于壳牌和Cosan组成的合资企业；这家合资企业每年生产超20亿升的生物燃料，生物燃料生产运作规模为世界之最，拥有Codexis生物科技公司16.4%的股份。
Scientists project that in Asia and Africa alone the portion of wheat in imminent danger would leave one billion people without their primary food source.
科学家推断，光亚洲和非洲两地，濒临危险的那部分小麦就会让10亿人失去他们的主要食物来源。
It seems longer, but it was only seven years ago that the human genome Project deciphered the sequence of the 3 billion nucleotides that make up a single human blueprint or genome.
可能你觉得这事已经过去很久了，然而实际上仅仅是七年前人类基因图谱项目才绘制了30亿个碱基对的序列图谱，这项成果建立了一个单个人体的基因图谱。
The Billion Prices Project (BPP) estimates daily inflation in 70 countries.
《10亿价格项目（BPP）》估计了70个国家的日通货膨胀率。
The state invested a total of 34 billion implement DBS "every village" project, plans in 2010 to complete the task of covering the TV spot.
国家共出资34个亿实施直播星“村村通”工程，计划在2010年彻底完成电视盲区的覆盖任务。
The state invested a total of 34 billion implement DBS "every village" project, plans in 2010 to complete the task of covering the TV spot.
国家共出资34个亿实施直播星“村村通”工程，计划在2010年彻底完成电视盲区的覆盖任务。
应用推荐