With much of the world expected to remain in recession this year, big consumer brands are pinning their hopes on China's billion customers to prop up sales amid the global downturn.
由于今年全球多数地区预计仍将处于衰退之中，各大消费品牌正将希望寄托在中国十亿消费者身上，指望他们在全球衰退期间能够提振自家的销售。
Already, Chinese footwear brands Li-Ning and Peak have capitalized on basketball's growing popularity, and Nike reported a $1.7 billion in Chinese revenues for the 2010 fiscal year.
目前，中国运动品牌李宁（Li-Ning）和皮克（Peak）都在充分利用篮球持续升温带来的机遇。耐克宣布，2010财年中国业务营收达到17亿美元。
The company has six food brands with global sales of more than euro 1 billion each.
公司有六个全球销售超10亿欧元的食品品牌。
The iPhone and iPad maker's brand is now worth $153 billion, almost half Apple's market capitalization , says the annual BrandZ study of the world's top 100 brands.
根据年度BrandZ全球最具价值品牌百强榜，苹果品牌价值高达1530亿美元，接近苹果公司市值的一半。iPhone和iPad都是苹果公司旗下产品。
Proctor and Gamble also has almost 300 products, 23 of the product are billion dollars brands (Huston and Sakkab, 2006).
宝洁也有近300多种的产品，23%的产品是亿美元的品牌(休斯顿和赛卡伯，2006)。
Proctor and Gamble also has almost 300 products, 23 of the product are billion dollars brands.
宝洁也有将近300种的产品，23种的产品是亿美元的品牌。
But it's a $250 billion industry, with just a handful of companies like Foxconn, Flextronics and Jabil Circuit manufacturing and assembling for all the global electronics brands.
但是这是一个价值2500亿美元的产业，屈指可数的几家公司，包括富士康、伟创力（Flextronics）和捷普电子（Jabil Circuit）为全球所有的电子品牌组装产品。
India's 1.1 billion population is 60 percent below the three-year-old, diversified products, brands and imported goods of the growing demand.
印度11亿人口中，六成是三十岁以下，对多元化产品、品牌及入口商品的需求愈来愈大。
Yuchai group won the 9th 2012 China top 500 most valuable brands list 106th, brand value exceeding ten billion yuan.
2012年玉柴集团获得第九届中国500强最具价值品牌排行榜第106位，品牌价值突破百亿元。
PepsiCo brands are available in nearly 200 countries and territories and generate annual sales at the retail level of about US$92 billion.
百事的品牌在近200个国家和地区销售，年度零售额达920亿美元。
Three billion times a day, P&G brands touch the lives of people around the world, making life a little better everyday.
每一天，宝洁公司的品牌与全球消费者亲密接触超过三十亿次，让生活日臻完美。
The company has six food brands with global sales of more than 1 billion each. But it needs to venture further into health and convenience foods, two of the industry's main areas of growth.
公司有6个全球销售额多于10亿欧元的品牌，但它还得在食品行业两大增长领域——健康食品和便利食品方面多下功夫。
Now it's a global business with sales of $14 billion and a stable of more than a dozen powerful brands like Maybelline, Lancome, and Vichy.
现在，它则是一家销售额达到140亿美元的全球性企业，拥有十多个呱呱叫的品牌，比如美宝莲、兰蔻和薇姿。
PepsiCo brands are available in nearly 200 countries and territories and generate sales at the retail level of about 78 billion.
百事的品牌在近200个国家和地区销售，零售额达780万美元。
A number of huge enterprises with sales of over 10 billion RMB yuan and brands with autonomous core technology of "Made in Wuhan" are coming into being.
一批年销售收入过百亿元的大型企业，以及一批拥有核心技术的“武汉制造”知名品牌正在涌现。
A number of huge enterprises with sales of over 10 billion RMB yuan and brands with autonomous core technology of "Made in Wuhan" are coming into being.
一批年销售收入过百亿元的大型企业，以及一批拥有核心技术的“武汉制造”知名品牌正在涌现。
应用推荐