The show is billed as Asia's largest garden and flower show
展览被宣传为亚洲最大的花园花卉展。
They arrived in Gibraltar on June 28 for what was billed as a two-week exercise.
他们已于6月28到达直布罗陀,即将进行为期两周的演习。
The precision of this one isn't entirely clear, but it is being billed as huge, at least.
这次调查的精确度还不完全清楚,不过至少调查规模很大。
Both lecture and article represented Dr Nutt's personal views and were clearly billed as such.
讲课也好文章也好,都只代表了纳特的个人看法,也是作为个人看法提出来的。
Centola recruited more than 1, 500 participants for what was billed as a Web-based health community.
森托拉邀请1500多人组成了一个基于网络的卫生社区。
It would be billed as a solution for people who work a lot on the move but don't want to carry a laptop.
它的目标客户群可能是那些经常移动办公但又不想带普通笔记本电脑的人。
A team of Italian engineers launched what has been billed as the longest-ever test drive of driverless vehicles.
意大利一个工程师研究小组启动了被称为无人驾驶汽车最长行程的试车项目。
But the outage is likely to shake clients' faith in the cloud computing service, billed as a safe and reliable tool.
云计算被宣传为安全可靠的工具,但是这次中断似乎动摇了客户对云计算服务的信心。
The new offer was billed as “A Superior Alternative for Global Markets: Growth, Competition and Stockholder Value” (PDF).
这一新的报价是被誉为“环球市场上一个更好的选择:增长、竞争和股东价值”(PDF格式)。
The first leg of the call starts as soon as the caller makes the call and is billed as follows: Leg 1 rate x Leg 1 duration.
呼叫的第一档从呼叫者发出呼叫就立即开始,并按如下方式计费:Leg1ratex Leg 1duration。
A cell phone plan that USES a full-minute billing increment means that a one-second phone call will be billed as a full minute.
使用满分钟计费增量的移动电话结算方案意味着一次一秒钟的电话呼叫将作为一个满分钟来计费。
It's being billed as "Stop Bullying: Speak Up," a theme that Time Warner's Cartoon Network has been trumpeting since last year.
战役的口号是“制止欺凌弱小,需要你我共同的声音”,同时也是时代华纳卡通频道从去年开始一直宣传的主题。
NEW DELHI (CNN) -- India's Tata Motors Monday announced it would begin delivery of the Nano, billed as the world's "cheapest car", in July.
新德里(美国有线新闻网)——印度塔塔汽车公司于周一宣布,号称世界上最便宜的车——Nano车将于7月开始配送交货。
The event is being billed as the first ever wedding presided over by a robot, a fitting marriage for the couple who met through the machines.
由于是第一场由机器人主持的婚礼,所以它被广泛关注,然而对于这对因机器而相识的夫妇来说,这样的婚礼真是再合适不过了。
At what is being billed as the world's first finishing school for gentlemen, learning how to set the cutlery can be just as tricky as the fly fishing.
日前,英国出现了第一家男士家政学校。学校在教会男士掌握垂钓和捕猎技巧的同时,还将教授他们如何摆放餐具等基本的餐桌礼仪。
The launch of Apple’s iPad 2 is being billed as one of the largest ever and analysts are noting that the majority of buyers didn’t own the tablet previously.
IPad2的发布被称为是苹果近来最大的举动。 有分析师称大部分购买者之前不拥有平板电脑。
Instead, Cameron's first full-length dramatic feature since Titanic comes billed as the shape of films to come - and that shape has height and width and depth.
而这部卡梅隆自《泰坦尼克号》以来首次执导的大型故事片标志着三维电影时代的到来——这种三维指具有长宽高的影像。
The study is billed as the largest and most comprehensive analysis of eating disorders. It involved nationally representative data on more than 10,000 teens aged 13 to 18.
这是关于饮食失调规模最大分析最全面的调查。调查的代表性数据涉及全美10,000个以上13 ~ 18岁的青少年。
This suite of hardware, known as Constellation, is billed as the Swiss Army knife of space exploration, capable of flying to multiple destinations and performing multiple missions.
这套硬件设施,名为“星座”,被誉为宇宙探索的瑞士军刀,能够飞向多个目的地并实现多种目标。
Negotiators have released a draft version of a new global agreement on climate change, which is widely billed as the last chance to save the planet from the ravages of global warming.
谈判人员发布了一份新的全球气候变化协议草案,这已经被广泛标榜为把地球从全球变暖的蹂躏中拯救出来的最后机会。
Sceptics will retort with the usual questions: why take any form of unilateral action when we are months away from what has been billed as a critical international climate conference?
怀疑论者会用常见的问题来反驳:再过几个月,我们就要在一次重要的国际气候会议上达成协议了,为什么还要采取任何形式的单边行动呢?
Blizzard conditions existed in six states Wednesday and ice coated many other states after a gigantic storm billed as the worst in decades hit a large area of the country from Texas to Maine.
周三时有六个州都承受着暴雪,自十年来最严重的大风暴席卷了从德克·萨斯至缅因州的全国大范围地区后,多个州都被冰雪覆盖。
The world's trade ministers gathered in Geneva last week for what was billed as a final attempt to salvage the Doha round of global trade talks. That those efforts got nowhere is depressing.
世界各贸易部长上周齐聚日内瓦,企图为挽救多哈回合谈判而做最后一次尝试,但会议结果让人沮丧。
Billed as support for first-time buyers, it is likely to help the depressed construction industry more.
此政策支持首次置业者,并很可能帮助改善建筑业不景气的局面。
Billed as the world's most luxurious train ride, the Golden Eagle Trans-Siberian Express will take some beating.
现在你可以有更轻松的选择:乘坐“金鹰穿越西伯利亚快车”,据称这是世界上最豪华的火车旅行。
Billed as the world's most luxurious train ride, the Golden Eagle Trans-Siberian Express will take some beating.
现在你可以有更轻松的选择:乘坐“金鹰穿越西伯利亚快车”,据称这是世界上最豪华的火车旅行。
应用推荐