What came to be called webcams are standard issue on PCs, or can be purchased from Bill Gates's favorite company for under $30.
后来被称为网络摄像头的设备成了个人电脑上的标准配置，或者也可以从比尔盖茨最喜欢的公司以低于30美元的价格买到。
Indeed the recently passed health-care bill calls on the FDA to set a national standard for instituting calorie and fat labeling on restaurant menus.
另外近期发表的健康状况报告呼吁FDA建立饭馆菜单菜品热量、脂肪标志，对此建立一个国内标准。
The standard tip is now between 15 and 20 per cent of the bill, depending on the quality of service.
现在标准小费是账单的15%到20%，有服务质量所决定。
The standard tip is now betwwen 15 and 20 per cent of the bill, depending on the quality of service.
现在标准的小费费用在15%到20%之间，由服务质量决定。
PC 1.0 - Bill invented PC 1.0 when he got IBM to adopt his OS (not even sure it was his OS, but we'll leave that one alone) as the standard for the PC platform.
PC 1.0 时代 —— 当初，比尔说服了IBM采用他的操作系统（尽管人们仍然在争论到底是不是他的操作系统，我们姑且就认为是吧）作为 PC 平台的标准，自此，他开创了 PC 1.0 时代。
Bill Kristol, the neoconservative editor of the Weekly Standard, praised his "hardheaded and pro-American tone".
旗帜周刊新保守派编辑比尔·克瑞斯托称赞了他强硬及亲美的语调。
The "specifications of Charging on Bill of Quantities of Construction Projects" have been published and implemented as national standard specifications.
《建设工程工程量清单计价规范》已作为国家标准规范发布实施。
This bill will establish a simple, uniform standard which cannot be used, however ingenious the effort, to flout our Constitution.
这个法案将会设立一个简单的，统一的准则，但无论如何不能是惯常的，狡猾的成就来侮辱我们的国会。
With Bill Gates, "private property in the means of production" becomes meaningless, at least in the standard meaning of the word.
对于比尔·盖茨来说，“作为生产工具的私有财产”完全是一句空话，至少从其标准含义上是如此。
Under the background of the bill of quantities standard implements, how to completes tender document, reduced economy claim, favors maintains owner's economic interest.
在工程量清单规范实行的背景下，如何把招标文件编制好，减少经济索赔，以利于维护业主的经济利益。
If the two Parties confirm in writing that Works meets the specified standard (or intended goal), Party B will issue Party A a bill of fees;
如经双方书面认可确认达到约定工作标准（或工作目标）的，则乙方将向甲方发出费用帐单；
The lawmakers are expected to pass the minimum wage bill, but the tricky part will come later - deciding the level at which to set the standard.
议员们预计将通过最低工资法案，但棘手的部分会后-决定在哪一级设置标准。
If you are a manufacturer, chances are you have a bill-of-materials system to determine standard parts cost.
如果你是一个制造商，你有机会得到一个物料清单系统来确定标准件的成本。
If you are a manufacturer, chances are you have a bill-of-materials (BOM) system to determine standard parts cost.
如果你是一个制造商，你有机会得到一个物料清单系统来确定标准件的成本。
Existing valuation method of highway construction works tendering is based on bill of quantity. It is the same as national standard Code of valuation with bill quantity of construction work.
公路工程现行的招投标计价方法是以工程量清单为基础的计价模式，本质上与作为国家标准的《建设工程工程量清单计价规范》是一致的。
He talked about the gold standard that America was on, and that each dollar bill was actually a silver certificate.
他说到美国正处于金本位制，每一张美钞实际就是一枚金属货币。
He talked about the gold standard that America was on, and that each dollar bill was actually a silver certificate.
他说到美国正处于金本位制，每一张美钞实际就是一枚金属货币。
应用推荐