The report was financed by the Bill and Melinda Gates Foundation, and involved more than 100 public health and industry experts as well as several international agencies.
报告获得比尔及梅林达•盖茨基金会的资助，并有100多位公共卫生和工业界专家以及若干国际机构参与。
Pfeiffer castigated the industry for releasing a report Monday that concluded that the finance panel's bill would increase costs for consumers.
普费弗严厉谴责了保险业周一发布的一份报告，其中声称金融委员会的议案将导致消费者成本上升。
Bill made a study of the market and he's prepared a report for us. Bill, would you please?
比尔做了市场调查，也为大家准备了一份报告。比尔，可以开始吗？
Bill made a study of the market and he's prepared a report for us.Bill, would you please?
比尔做了市场调查，也为大家准备了一份报告。比尔，可以开始吗？
It helps, travelers report. Employers don't appreciate the extra night's hotel bill, but since you're giving up your weekend, they usually fall in line.
来自旅客们的报告对我们很帮助：老板通常不愿意为你额外的夜间住宿支付费用，但由于你将要放弃整个周末，他们通常会改变做法。
The timing of yesterday's report was also significant, with the House of Representatives considering a bill that would cap heat-trapping emissions.
昨天报告发布的时间也很有意义，那时众议院正在讨论一项减少温室气体排放的方案。
"What is surprising is that many of these products are not utilizing Intel microprocessors or a Microsoft operating environment," wrote Goldman Sachs analyst Bill Shope, in a report published Sunday.
“许多平板电脑产品不使用英特尔处理器或是微软操作系统环境真是让人出乎意料，”高盛分析师BillShope在周日出版的报告中写道。
Where such bill is not put on the agenda of the Standing Committee session, the Chairman's Committee shall make a report to the Standing Committee session or give an explanation to the bill sponsor.
不列入常务委员会会议议程的，应当向常务委员会会议报告或者向提案人说明。
Bill: Yeah, I'm one of the lucky ones. Most bills never even get this far. I hope they decide to report on me favourably, otherwise I may die.
法案(白)：是的，我是幸运的。多数法案连这样的机会都没有。我希望他们支持我，否则我就会死掉。
Nevertheless, the report says that even by the middle of this year, the stimulus bill would have a positive effect on the unemployment rate.
尽管报告中称，今年中期刺激方案将会对失业率起到积极作用。
The same report suggested that Schabir Shaik and his companies had also footed the bill for Zuma’s household and travel expenses.
报道还显示SchabirShaik和他的公司也为Zuma和其出行花销买过单。
Meanwhile, EVPs Dave Donatelli, Bill Veghte, and Jan Zadak are all getting promoted and will report directly to CEO Leo Apotheker. (All Things D)
与此同时，常务副总裁戴夫•多纳特利、比尔•维迪和简•扎达克都获得了晋升，以后将直接向首席执行官李艾科汇报工作。
Committees typically also submit a report explaining their views of the bill when sending a bill to the full House or Senate.
当将议案提交到众议院及参议院时，委员会通常也需要提交一份解释他们对议案看法的报告。
The French report comes just after the State of Massachusetts State Senate passed a mandatory vaccination bill that authorizes mandatory vaccination against purported H1N1 Swine Flu.
来自法国的报告紧跟在美国马萨诸塞州参议院通过的一项法案之后，该法案授权强制接种对付所谓H1N1病毒的疫苗；
After "COSO report" and the "Sarbanes - Oxley Bill", the frame of internal control, taking COSO as datum control, has formed in inside of most enterprises.
继“COSO报告”和《萨班斯·奥克斯利法案》之后，在大多数企业内部基本形成了以COSO为基准的内部控制框架。
Lusardi's is a timely report, given the debate over the Consumer Financial Protection Bureau, a new agency created by the Dodd-Frank financial regulation bill.
鉴于消费者财政保护局了个争议，L的言论是一个及时的报道。消费者财政保护局是DF金融法案创建的一个新机构。
The creditor will try to collect the bill from whoever it thinks may be able to pay, and at the same time report the late payments to the credit bureaus under both names.
债权人会像所有他认为有权偿还债务的人索要债务，而且如果你推迟还款还会将你们共同的名字报到信贷总署去。
One can argue (and I have) the benefit of a 100 page report, but the client is footing the bill.
一个可以辩称(和我)100页报告的好处，但客户是买单。
Visual management, instantly report abnormal conditions, make a Notice of Making out Bill and trace disqualified items.
目视化管理，即时通报异常状况，建立开账通知单并追踪未达标项目。
The person who misses a blank bill should also be permitted to report missing or make public and hasten to report rights.
空白票据丧失，也应允许失票人采取挂失止付和公示催告的补救措施。
The Democrats are even threatening retaliation against the insurance industry after insurance group report attached the bill at the eleventh hour.
在保险公司将该法案附在第十一小时时，将共和党甚至威胁将报复保险业。
Kaptur's bill would require farmers who want to save seed to report the amount to be replanted and to pay to USDA a fee established not by the patent holder but by the department.
凯普特提出的法案规定，希望保留豆种的农民应上报种植数量并向农业部支付由农业部而不是专利所有人确定的费用。
I spent a lot of time and capital developing this wire. I am happy to report that this stuff totally fits the bill for what I have envisioned in a wire.
我花费了大量的时间和金钱来开发这个线材，我非常高兴地告诉大家这个线材完全符合我对他的预想。
Congressional negotiators announced on February 11 that they had completed the Conference Report of the bill.
国会谈判2月11日宣布，他们已完成了会议的报告草案。
Congressional negotiators announced on February 11 that they had completed the Conference Report of the bill.
国会谈判2月11日宣布，他们已完成了会议的报告草案。
应用推荐