George Soros has long planned to give away the vast bulk of his fortune, even before fellow billionaires such as Warren Buffett and bill Gates made the idea fashionable.
乔治·索罗斯早就打算着把自己的多半数财产捐出来，这比同是亿万富翁的沃伦·巴菲特和比尔·盖茨将这种想法潮流化还要早。
As the Senate had already approved the bill, it was immediately signed by George Bush.
因为参议院已经批准了此项议案，所以很快就会被布什签署(使之生效)。
At the same time he managed to create a close working relationship with Bill Clinton and later with George Bush.
与此同时，他还试图与比尔·克林顿以及他的继任者乔治·布什创建更为亲密的合作伙伴关系。
In a curious reversal of roles, Bill Clinton treaded carefully after the failure of his national health plan, but George W. Bush spent freely.
赤字角色的惊人逆转中，比尔·克林顿在国家医疗计划失败后谨慎前行，乔治w·布什却随意开支。
Mr Obama's picks may be one reason why the approval rating of his transition is high, according to polls, and well above that of George Bush or Bill Clinton at similar points.
奥巴马的任命人选可能是他在过渡期间支持率很高的原因之一。民调显示，他比乔治·布什与比尔·克林顿同时期的支持率高出许多。
Neither George H. Bush at Madrid in 1991 nor Bill Clinton at Camp David in 2000 nor George W. Bush at Annapolis in 2007 succeeded in making peace or even bringing it visibly closer.
1991年马德里的乔治·h·布什，2000年戴维营的比尔·克林顿，2007年安纳波利斯的乔治·w·布什皆难力挽狂澜，和平依然遥不可及。
It should be admitted that both George and Bill are the greatest names, only in terms of different things.
应该承认，乔治和比尔都是最伟大的人物，只是标准不同。
W1: George Bush thinks that China is our competitor; Bill Clinton thinks that China is our strategic partner.
乔治•布什认为中国是美国的竞争对手，比尔•克林顿把中国当作战略伙伴。
I wanted to see how this works first-hand, so I pulled a one dollar bill out of my pocket and scrolled over to Where's George.
我想看看WheresGeorge第一步是怎么工作的，于是我从口袋找出一美元，然后登录了网站。
Rounding out the top 10 were actors George Clooney, Bill Nighy, Clint Eastwood and Will Smith as well as painter and filmmaker Andy Warhol。
排在前十位的“型男”还有：演员乔治•克鲁尼、比尔•奈伊、克林特•伊斯特伍德、威尔•史密斯、以及画家兼电影制片人安迪•沃霍尔。
Rounding out the top 10 were actors George Clooney, Bill Nighy, Clint Eastwood and Will Smith as well as painter and filmmaker Andy Warhol.
排在前十位的“型男”还有：演员乔治·克鲁尼、比尔·奈伊、克林特·伊斯特伍德、威尔·史密斯、以及画家兼电影制片人安迪·沃霍尔。
George Bush is wary of the housing bill, worrying that it rewards irresponsible borrowers.
布什对于住房议案小心谨慎，担心该草案让不负责任的贷款者获益。
George and Amal Clooney married in Venice in 2014 with a star-studded list of guests who included Damon and Bill Murray.
乔治和阿迈勒·克鲁尼2014年在威尼斯结婚，来宾众星云集，包括达蒙和比尔·默里等。
When all George's friends decided to vote for Bill, George got on the bandwagon, too.
当乔治的朋友们决定投比尔的票时，乔治也附和着做了。
Fred and George had fastened an enormous bunch of golden balloons over the exact point where Bill and Fleur would shortly become husband and wife.
弗雷德和乔治把一大串金色气球拴在比尔和芙蓉即将举行结婚仪式的地点上空。
Then Bill got up and went to the door, so George said to him, Are you going out?
这时比尔站起来，向门口走去。乔治问：你要出去吗？
"Bill gave him his, and George wrote his letter. Then he put it in the envelope and said," have you got a stamp, Bill?
比尔又把自己的笔给了他。乔治开始写信。写完后把信放进信封里，又问：“比尔，你有邮票吗？”
After eight "don't worry, be happy" Bill Clinton years and eight "we kill them" George W. Bush years, the world is elated to see someone with honesty and integrity in the White House.
经过八年“别担心，高兴点”的克林顿时代和八年“干掉他们”的乔治·布什时代，这个世界很高兴看到有个诚实正直的人入主白宫。
Tom Harkin and George Miller have a bill to fix that by lifting the minimum wage to $10.10.
在最低工资提高到 10.10 美元后，汤姆·哈尔金和乔治·米勒将会有一笔账要算。
Then George said, "Now I haven't got a pen." Bill gave him his, and George wrote his letter.
一会儿，乔治又说：“现在，我没有笔了”比尔把笔给他了解，然后，乔治开始写信。
George was 29 and still single. All of his friends were married, but George just dated and dated. One day Bill asked him why he wasn't married.
乔治仍是单身，29。他所有的朋友都已婚，但日期和乔治刚刚年。有一天，他不问他为什么法案结婚。
Skin cancer can affect anyone at any age. Former Presidents Ronald Reagan, Bill Clinton and George W.
任何人在任何年纪都可能的皮肤癌。
A few months later Bill ran into George again. George looked a little depressed so Bill asked how things were going.
几个月后再度法案碰到乔治·乔治显得有点沮丧事情怎么会这样问法案。
Then Bill got up and went to the door, so George said to him, "Are you going out?""
这时比尔站起来，向门口走去。乔治问：“你要出去吗?”
Bill Clinton and George W. Bush will appear together on stage in Toronto for a two-hour, friendly debate.
比尔·克林顿和乔治·w。布什将在多伦多同台进行一场两小时的友好辩论。
George Lim began his coin and banknote collection 30 years ago with a single note, the first 10,000 Singapore dollar bill he received.
30年前，林青禾第一次拿到一张万元新加坡币，由此开始他的钱币收藏生涯。
George Lim began his coin and banknote collection 30 years ago with a single note, the first 10,000 Singapore dollar bill he received.
30年前，林青禾第一次拿到一张万元新加坡币，由此开始他的钱币收藏生涯。
应用推荐