The company gave another man the promotion Bill expected. The boss just threw him a bone - sending him to head a branch office way out in Iowa.
公司把比尔所向往的升迁机会给了别人，随后给他施了点小恩赐——派他去领导一个远在爱荷华州的分部，但这并不是比尔所期望的。
The reason we have a 1, 426-page bill rather than a strategic 250-page bill is that the executive branch has so far proposed no targeted low-carbon strategy.
我们之所以有一个1426页的法案，而不是一个250页的战略法案，就是因为行政部门至今没有提出旨在实现低碳的策略。
As for industry, there was never much in the first place, "so there's just not much to lose," says Bill Watkins, an economist at the local branch of the University of California.
至于工业，这里本来就没有，“所以也没有什么可失去的”，加州大学当地分校的经济学家BillWatkins如是说。
Because do not have aptitude giving a bill, the business essence of travel website is "only buy on sb's behalf", after receiving good order, still need to go again railroad branch buys a ticket.
由于没有出票资质，旅游网站的业务实质只是“代购”，接好订单后，还需要再去铁路部门购票。
In the branch part of this paper, the author carries on the overall analysis to the bill liability system, unifying the civil liability system's research mentality.
在文章的主干部分，结合民事责任制度的研究思路，对票据责任制度进行全面分析，从概念内容、归责原则、构成要件、承担主体、解除和免责事由等诸方面进行探讨；
A system base on the theory that is used in one province in the central area has restrained legal cases on bill successfully and lower the operational risk of the branch-bank.
以此思路开发的系统在中部某省应用后，有效地遏制了票据案件发生，大大降低分行级商业银行的操作风险。
The man, from Tongjiang County, has signed an agreement with the local Telecom branch that allows him to call the hotline only for phone bill inquiries and phone repairs.
目前，这名通江县男子已和当地电信局达成协议，即他只能在查话费或故障报修的情况下拨打该公司热线。
The man, from Tongjiang County, has signed an agreement with the local Telecom branch that allows him to call the hotline only for phone bill inquiries and phone repairs.
目前，这名通江县男子已和当地电信局达成协议，即他只能在查话费或故障报修的情况下拨打该公司热线。
应用推荐