The strikingly beautiful blue marlin is the largest of the Atlantic marlins and one of the biggest fish in the world.
特别美丽的青枪鱼是最大的大西洋的马林鱼，是世界上最大的鱼种之一。
But Mr Rajaratnam is the biggest fish netted so far in a two-year drive by American regulators to catch crooked traders.
但拉贾拉特南先生是近两年来由美国执法者牵头破获的最大的违规交易的涉案人。
If you show an American an image of a fish tank, the American will usually describe the biggest fish in the tank and what it is doing.
如果我们把一张画有鱼缸和鱼的图片拿给一个美国人看，他一般会告诉我们鱼缸里哪条鱼最大，这条鱼在做什么。
A school of snorkelers struggles to keep pace with a whale shark—the world’s biggest fish, which can grow more than 60 feet (18 meters) long.
虎鲨是世界上最大的鱼类，成年时他的身长可以超过60英尺（约为18米），图中一群潜泳者正在努力追上这只虎鲨。
Meet with whale shark, the biggest fish on the earth! ! Spend a mysterious time in Blue Cave in the sea! This is a half-day valuable tour!
和世界最大的鱼类鲸鲨亲密接触！探秘神秘的青之洞窟的奢华半日游套餐！
The biggest fish in the sea is as long as a school bus, weighs as much as 50, 000 pounds, and has a mouth that looks, head-on, wide enough to suck down a small car.
无边无际的大海里，最大的鱼竟然就像学校的校车一般长，重量更是高达5万英磅。从正面看上去，它的嘴宽的足够吸进一辆小汽车。
When they are tested on details of an underwater scene they recently viewed, Westerners tend to remember more about the biggest fish, while Easterners remember more about the scene's background.
当被测及刚刚看过的水下世界的细节时，西方人记住更多的是最大的鱼，而东方人记住更多的是背景。
Greece is the biggest farmer of Mediterranean fish, exporting over 60,000 tonnes of bream and bass.
希腊是最大的地中海鱼类养殖国，每年出口超过6万吨鲷鱼和鲈鱼。
Asia is not only the world's biggest producer of fish products, Asians also consume more seafood than anyone else in the world.
亚洲不仅是世界上最大的水产品产地，亚洲人的海产品消费量也超过世界其他地区的人。
But the biggest culprit was the Edwards Dam — a small stone-and-timber structure built in 1837 for hydropower generation that blocked the fish from reaching their spawning grounds.
但是最大的原因是在1837年由小石头和木材构建的爱德华兹水坝，它被用来水力发电，水坝阻拦了鱼群到达它们的产卵地。
Speaking in a converted fish market, before a rapt crowd of French expatriates, he called Britain's capital “one of the biggest French cities”.
在一个经过改造的鱼市场，他站在一群全神贯注倾听演说的法国侨民面前，称英国首都是“法国人最多的城市之一”。
Four of the world's 10 biggest freshwater fish migrate up the Mekong to spawn.
世界十大大型淡水鱼中有四种会迁移至湄公河产卵。
Why It's Bad: The biggest problem with imported crab is that most of it comes from Russia, where limits on fish harvests aren't strongly enforced.
它有害的原因：进口蟹类最大的问题在于它大多数来自俄罗斯，针对渔业捕捞的限制在那里执行的并不严。
Butterfish weren't prime eating but, at five kilos, the biggest meant many fish cakes.
鲳鱼不是最主要的食材，不过五公斤的大鲳鱼可以制作许多许多鱼饼。
In his quest, Marlin is joined by a good Samaritan named Dory, a Regal Blue Tang fish with the worst shortterm memory and biggest heart in the entire ocean.
马林同意让一条叫多利的撒玛利亚好心鱼加入他的冒险，多利是条帝王蓝刺尾鱼，是整个海洋里记忆最糟、心胸最宽广的鱼。
Fruits and vegetables, whole grains, high-fiber foods, and oily fish should make up the biggest part of a woman's diet.
水果、蔬菜、全谷类，高纤维食物、和油性鱼类应构成女人饮食的最大部分。
Big fish island village is our country's biggest natural fishing village, and also China's most prominent local scenery fishing village.
大鱼岛村依山傍海，风景秀丽，是我国最大的自然渔村，也是我国渔村风貌最突出的地方。
Yundonghai in Sanshui city was once the biggest lake of the delta of the Pearl River, it experienced ups and downs, and now mostly has been used as paddy fields and fish ponds.
三水市云东海曾经是珠江三角洲最大湖泊，它几经沧桑变化，如今已经多为水田和鱼塘。
At 2.7 meters in length and weighing 293 kilograms, it may be the biggest freshwater fish ever recorded.
有2.7公尺长，重293公斤，它也许是有纪录以来最大的淡水鱼了。
Anglers were in mourning after Britain's biggest freshwater fish died in St Ives Lakes, Cambridge Shire, The Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道，英国最大淡水鱼“胖妇人”日前在它的栖息地剑桥郡圣艾芙湖安详去世，许多垂钓爱好者表示惋惜。“
Anglers were in mourning after Britain's biggest freshwater fish died in St Ives Lakes, Cambridge Shire, The Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道，英国最大淡水鱼“胖妇人”日前在它的栖息地剑桥郡圣艾芙湖安详去世，许多垂钓爱好者表示惋惜。“
应用推荐