It remains the biggest fear hanging over the world's second-biggest economy.
它还是悬在世界第二大经济体之上的最大担忧。
Another person's biggest fear might be losing a loved one, or never finding true love.
而另一个人最大的恐惧可能是失去心爱的人,或永远找不到真爱。
If his biggest fear is inadequacy, he naturally is going to avoid any unnecessary risks.
如果他最大的恐惧是自己不够好,他自然会避免任何不必要的冒险。
My biggest fear is that we will find something down there that is way out of proportion.
我最大的恐惧是我们将会把某事找下来由于比例方法的那里。
The biggest fear in the market is that Banks will foreclose on borrowers and start a fire-sale.
市场最大的恐惧是银行会取消借款者的赎回权,并进行减价出售。
Your biggest fear is that one thing that you hate to even think about, it's so frightening.
最大的恐惧是指你非常害怕的一件事情,甚至讨厌去想。
Her biggest fear is that one of these days she'll run into one of the bankers from her former life.
她最害怕的事就是,将来某一天,会突然遇见以前认识的某位银行家。
You are filled with fear-and your biggest fear is that My biggest promise might be life's biggest lie.
你们充满了恐惧——而你们最大的恐惧是,我最大的允诺可能是人生最大的谎言。
My biggest fear is some readers would place me so high on a pedestal that they are scare to approach me.
我最怕的是读者把我高高地供起,而不敢来找我。
The competition's biggest fear: Moritz solves the problems and Sequoia starts to focus on what it does well again.
这些对手们的最大恐惧是:莫里茨解决了所有的问题,红杉开始回到正轨。
It's no wonder that this powerful tool of communication is the source of the second biggest fear in the world!
也难怪,这个世界上强有力的交流工具是世界人们第二大害怕的事物!
My biggest fear is that as I begin to return to the real world and begin some projects, my old habits will emerge.
我最大的担心是,当我开始回到现实世界,开始了一些项目,我的老习惯会出现。
Their biggest fear was that deaths, injuries and failures from sham treatments would undermine the case for genuine therapies.
他们最大的恐惧在于,虚假干细胞治疗所导致的死亡、伤害和失败可能会使真正的干细胞治疗蒙受不白之冤。
The biggest fear of the NATO member countries lies in the strict restrictions of the U. S. policy on technological export.
美国严格的技术出口限制政策是其北约盟友最为担心的一个方面。
The EU's biggest fear is that markets will cease financing Italy, causing a meltdown that Europe would be powerless to stop.
欧盟最担心的情况是市场不再为意大利提供资金,引发一场欧洲无力阻止的崩盘。
When I was young, my biggest fear was to lose someone from my family so when it happened I was shocked and I didn't believe it.
小时候,我最怕失去自己的亲人,所以当这一刻真的发生时,我震惊了,不敢相信。
It definitely helps when you know that you can last probably longer because that was always my biggest fear, can I really last physically?
凉爽的天气对我的确有很大的帮助,因为我知道这样一来我就可以在比赛中坚持更长一段时间。
But there's nothing fun about your biggest fear. Your biggest fear is that one thing that you hate to even think about, it's so frightening.
但是最大的恐惧一点也不有趣。最大的恐惧是指你非常害怕的一件事情,甚至讨厌去想。
With Ronald Koeman in charge, Wenger anticipates another dogged performance from PSV, citing the threat of counter attacks as his biggest fear.
由于科曼执教埃因霍温,温格认为埃因霍温将死守,而他们的反击将成为最大的威胁。
Privately, Lauren Ortega says her biggest fear is that if she leaves Joseph, she and her children will really have to struggle to stay out of poverty.
私下里,劳伦·奥尔特加说,她最大的担心是,如果她离开约瑟夫,她和她的孩子真的要挨饿受冻。
The biggest fear among some, though, is that the proposal might unintentionally reduce job opportunities if it sits in Washington too long without passing.
一些人最大的担心是,这项建议会无意中减少就业机会,如果它在华盛顿停留时间过长而没通过的话。
But their biggest fear, naturally enough, is losing a chunk of their wealth so large that they would have to adjust their lifestyles to live on a smaller income.
但是自然的,他们最大的恐惧在于失去这么多的钱,以至于他们可能要以低收入的生活方式生活。
The biggest fear on Wall Street is that finance, which accounted for a staggering 40% of corporate profits at the height of the credit bubble, faces decades of relative decline.
华尔街最大的恐惧来自于金融业可能会面临未来数十年的不景气,在此之前信用泡沫最泛滥的时期,所有公司总利润的40%来自于金融业,这数字太不可思议了。
My biggest fear about marriage was that someday you'd leave me, I grew up in a home where people left, and I had to clean up after, and I just couldn't go through that again.
我对婚姻最大的恐惧,就是有一天你会离开我,我的父母分开了,我好不容易才走出阴影,我不想再经历一次这种事。
Yoichi I Funabashi, editor-in-chief of the Asahi Shimbun, a national newspaper, who supports giving Koreans suffrage rights, says the biggest fear among Japanese may not be the Koreans.
给予韩国人投票权的支持者,国家性报纸《朝日新闻》主编船桥洋一yoichifunabashi说日本人最大的恐惧并非韩国人。
Yoichi I Funabashi, editor-in-chief of the Asahi Shimbun, a national newspaper, who supports giving Koreans suffrage rights, says the biggest fear among Japanese may not be the Koreans.
给予韩国人投票权的支持者,国家性报纸《朝日新闻》主编船桥洋一yoichifunabashi说日本人最大的恐惧并非韩国人。
应用推荐